Готовый перевод Yun Wu's Isekai Adventure / Косплей-путешествие Юн У: Четвёртая катастрофа в другом мире: Глава 14

— Смотрите, кого я нашла, ребята! Он сказал, что хочет пойти со мной домой!

Бай Хэн с восторгом подняла на руки маленького мальчика и показала своим друзьям по ту сторону экрана.

— ? Почему этот ребенок кажется таким знакомым? — Ин Син, держа в руке чашку кофе, внимательно разглядывал застенчивого мальчишку на руках у Бай Хэн.

— Это же Ноев ковчег, разве нет? — Цзин Юань сразу узнал, кто перед ним.

— Ничего не скажу, но умение Бай Хэн подбирать людей просто вне конкуренции.

— Верно, это уже какой по счету? — Дань Фэн полностью поддержал Цзин Юаня.

— Хиромицу Морофуси, Рэй Фуруя, Дзинпэй Мацуда, Сюити Акаи, а теперь еще и Хироки Савада, — задумавшись, перечислила Цзин Лю.

— Не хочу слушать критику! — Бай Хэн опустила Хироки Саваду на пол, мимоходом погладила его по голове и разрешила идти поиграть в стороне. — Как думаете, где мне лучше поселить этого ребенка?

— Отдай его Акэми Мияно. У нее сейчас нет особых дел, к тому же есть опыт воспитания одаренных детей.

Дань Фэн предложил кандидатуру Акэми Мияно.

— Не пойдет, Акэми сама еще ребенок, — Ин Син тут же выразил протест. Хотя, по правде говоря, поручить ей воспитание значило лишь обеспечить совместный быт, где о еде, одежде и жилье заботились бы няни, а о деньгах и вовсе не стоило беспокоиться. Но Ин Син все равно считал, что нельзя перекладывать это на Акэми — возможно, в нем проснулись отцовские чувства.

— Акэми недавно обмолвилась, что ей стало скучно.

— И все равно нельзя, она еще слишком юна.

— Тогда пусть Ин Син его воспитывает! — Бай Хэн повертела головой и решительно предложила компромиссный вариант. — В конце концов, Акэми всё равно обычно присматривает Ин Син.

— Думаю, это хороший вариант, — тут же изменил свое мнение Дань Фэн.

Ин Син: ?

Цзин Юань изо всех сил старался не рассмеяться, а Цзин Лю молча включила запись экрана.

— Ого, ну вы и компания, просто слов нет.

Ин Син был потрясен, у него не нашлось слов.

— Кхм-кхм, это приказ босса.

— Теперь ты уже босс? — Ин Син медленно показал средний палец.

— Стоп, у Хироки Савады талант к искусственному интеллекту… — глаза Ин Сина внезапно загорелись. Это же можно объединить с его недавними исследованиями Древоликого! — Бай Хэн, скидывай адрес, я выезжаю за ним прямо сейчас! — Ин Син стремительно вскочил, чтобы собирать вещи.

— Хироки ведь еще ребенок! — сокрушалась Бай Хэн.

— Где мои наручники? — Цзин Юань уже приготовился кого-то арестовать.

— Вот это настоящий капиталист, — подколол его Дань Фэн.

— Ну что ж, пора идти искать людей на фонарных столбах, — подлила масла в огонь Цзин Лю, которой только того и надо было, чтобы началось веселье.

Ин Син предпочёл проигнорировать насмешки друзей и снова показал камере средний палец.

— Можете передать свои шуточки моему среднему пальцу!

…

Спустя несколько дней Ин Син наконец встретился с Хироки Савадой.

Хотя он и планировал сразу же потащить мальчика заниматься Древоликим, при личной встрече у него дрогнуло сердце. Видимо, совесть у него всё-таки была.

Ин Син привез ребенка в подготовленный для него дом. Сейчас Хироки Савада был еще младшеклассником, и Ин Син понятия не имел, как Бай Хэн удалось убедить его родителей отдать сына им. Бай Хэн, пообещавшая Хироки лучшее образование и подписавшая контракт, гарантирующий безопасность, а заодно оплатившая ежемесячные баснословные расходы с карты, выданной Дань Фэном, лишь хитро хихикала.

Хироки Савада украдкой, как ему казалось, наблюдал за старшим братом, которого до этого видел лишь однажды в телефоне. Хоть он встретил его впервые, от этого человека исходила такая же доброта, как и от Бай Хэн.

Местная система образования не подходила для такого гения, как Хироки, но постоянно нанимать частных репетиторов тоже было нельзя. Ради душевного здоровья и развития мальчика Ин Син начал искать подходящую школу по всему миру. В итоге он нашел ту самую, где когда-то училась Сихо Мияно, но теперь она уже выпустилась, поэтому вместе поучиться не вышло. Впрочем, когда школа была выбрана, остальное стало делом техники.

Помимо того, что нужно было надавить на руководство школы, необходимо было обучить самого Хироки навыкам самообороны. Ин Син всегда придерживался кредо: не нарываться, но и не давать себя в обиду. Всегда найдутся те, кто считает себя умнее всех и не видит берегов, и если в таких случаях доброе слово не помогает, приходится прибегать к другим методам.

Поэтому, как только Хироки Савада разобрал свои вещи, Ин Син затащил его на тренировочную площадку и вложил в руки пистолет.

— Нравится? Или у тебя есть предпочтения по модели?

— А?!

Хироки смотрел на оружие в руках, его зрачки дрожали. Слишком развитый для своих лет ребенок прекрасно понимал, что это такое и насколько это смертоносно.

— Не нравится? — Ин Син заметил его замешательство и указал на стойку неподалеку. — Есть и другие модели, еще ножи, взрывчатка и прочее, но они пока не для тебя.

— А, нет, ничего, этот подойдет…

Хироки наблюдал за тем, как невозмутим Ин Син, и снова перевел взгляд на пистолет в своих руках, погрузившись в раздумья. Неужели он сам слишком остро на все реагирует?

Ин Син не знал о терзаниях Хироки и не видел ничего странного в том, чтобы обучать ребенка стрельбе. Так что теперь, помимо учебы, у Хироки появилась дополнительная обязанность — тренировать тело и учиться стрелять.

Когда Ин Син убедился, что мальчик сможет себя защитить, он отвез его в Америку. Первое время Ин Син оставался рядом, помогая Хироки освоиться. А когда всё наладилось, он лично подобрал няню и только тогда, под полным тоски взглядом Хироки, вернулся в Японию.

— Бай Хэн мастер находить детей, а ты, Ин Син, мастер их растить. Вы двое просто… у меня нет слов, я сейчас заплачу, — не стесняясь в выражениях, съязвил Дань Фэн, встречая вернувшегося Ин Сина.

— Не хочу слушать критику, воспитатель детского сада, — Ин Син без колебаний запустил в Дань Фэна декоративной подушкой.

Дань Фэн не разозлился, он поймал подушку и пристально посмотрел на Ин Сина:

— Я думал, ты останешься в Америке с Хироки.

— ? Разве это не ты вызвал меня обратно?

Взгляд, которым Ин Син одарил Дань Фэна, ясно давал понять, что он считает того полным идиотом.

— Хи-хи.

— Проваливай!

Вынужденный вернуться Ин Син не мог сопротивляться — кто же виноват, что Дань Фэн босс.

— Начинаю вас шипперить, — лениво бросил Цзин Юань.

Упомянутая парочка переглянулась и синхронно скривилась, будто их стошнило.

— Черт возьми, Цзин Юань, если тебе совсем нечего делать, иди подработай где-нибудь еще!

Ин Син бросился к нему и прижал предплечьем к горлу.

— Следи за базаром!

— Угх… а-а-а, умираю, умираю! Брат Ин Син!

Цзин Юань отчаянно цеплялся за руку Ин Сина, чувствуя, что вот-вот отправится к праотцам.

— Я… кажется, я вижу Тиан…

— Господи, мастер драмы, — Ин Син брезгливо разжал руку. — Парень, следи за своим языком в будущем, а то возьму с собой Тору Амуро и Хикару Мидорикаву, и мы нагрянем к тебе в полицейский участок.

— Слишком цивилизованно для тебя, брат Ин Син…

Цзин Юань пластом лежал на диване, чувствуя, что только что совершил прогулку в мир иной.

— Убийца… Теннесси Виски…

— Похоже, это были твои последние слова.

— Не надо, я был неправ!

http://bllate.org/book/22391/2349533