Готовый перевод Full-Time: Starting with Empathy / Полная занятость: Начало через эмпатию: Глава 23

В течение двух дней в тренировочном лагере базы шла планомерная и кропотливая работа по притирке состава.

Е Сю и У Сюэфэн вместе с Линь Чэнем и Сюй Юем раз за разом проводили тренировочные матчи, разбирали детали и оттачивали командный ритм. Прогресс новичков был заметен невооруженным глазом. Их поначалу немного неуверенная манера игры становилась всё более зрелой, они идеально вписались в коллектив, а в самой команде воцарилась здоровая и дружелюбная атмосфера, способствовавшая продуктивным тренировкам.

Не хватало лишь последнего звена — основного игрока на позиции штурмовика.

Штурмовик — это острие ножа всей команды. На него ложатся задачи по прорыву обороны, растягиванию строя противника и заходу в тыл. Эта роль требует феноменальной скорости рук, агрессивного стиля, острого чутья на удачный момент для входа в бой, при этом допуская минимум ошибок. Требования к таланту здесь запредельно высоки.

И Е Сю, и У Сюэфэн были единодушны: лучше взять никого, чем кого попало.

Дневные тренировки заканчивались, но в тренировочном зале свет не гас до глубокой ночи. Е Сю и У Сюэфэн снова погружались в просторы сетевых серверов «Славы», просматривая записи топовых арен, финальных схваток и групповых сражений на открытых картах, по крупицам выискивая подходящих под их стандарты игроков-штурмовиков.

Миллионы рейтинговых аккаунтов проносились перед глазами. Одни играли слишком безрассудно, бросаясь в бой без оглядки на команду; другие были чересчур осторожны и не могли справиться с давлением при прорыве обороны. Было немало и талантливых ребят, но с неустойчивой психикой — они легко ломались при неблагоприятном развитии матча. Всех их Е Сю и У Сюэфэн решительно отсеивали.

Так продолжалось до одиннадцати часов вечера. Закончился очередной, уже десятый по счету, рейтинговый матч.

Взгляд Е Сю намертво приковал к себе яркий никнейм в итоговой таблице: Дикий огонь, свирепый ветер.

Класс персонажа — Берсерк.

Сама игра была просто потрясающей. Юноша действовал агрессивно и решительно, четко и чисто. Моменты для входа в бой он подбирал с филигранной точностью, не боясь рисковать, но при этом никогда не теряя головы. Прорывы, атаки на тылы, отсечение поддержки, маневры для отступления — всё это выглядело как единое целое. Он не «звездил», когда игра шла хорошо, и брал на себя давление всей команды, чтобы переломить ход боя, когда дела шли плохо. Не раз и не два он в одиночку разрывал, казалось бы, несокрушимые оборонительные порядки противника.

Но самым ценным было то, что он прекрасно чувствовал ритм и умел работать в связке. Он никогда не пытался жадно «стилить» фраги, полностью подчиняясь тактическим перемещениям команды. Если нужно было пожертвовать собой ради общего блага — он делал это без колебаний; если нужно было добить врага — действовал без капли жалости. Обладая выдающимся личным мастерством, он идеально вписывался в командную систему.

— Это он.

Е Сю слегка постучал пальцем по экрану, и в его глазах наконец появилось довольство:

— Идеальная заготовка для штурмовика. Агрессивность, скорость реакции, чувство момента — всё соответствует стандартам основного состава.

У Сюэфэн, пересмотрев ключевые моменты командных боев с участием этого игрока, согласно кивнул:

— Чувство игры, ритм, психологическая устойчивость — всё при нем. Как раз то, чего нам не хватало. С ним наша пятерка превращается в замкнутую систему: мы сможем и атаковать, и защищаться, будем и стабильными, и свирепыми.

Не раздумывая, Е Сю отправил сообщение с аккаунта-твинка. Условия были честными и прямыми: никакой лжи, никаких пустых обещаний, никаких кабальных контрактов. Только что созданная команда, база высшего уровня, прозрачные условия оплаты и чистая погоня за мечтой.

Игроком под ником Дикий огонь, свирепый ветер оказался юноша по имени Цзян Чи. Он был очень молод и уже давно слыл талантливым одиночкой, крутившимся в высших рейтингах сетевых серверов. Цзян Чи обладал взрывным талантом, но раз за разом отказывал клубам в просмотре. Он слишком хорошо понимал, как устроена профессиональная сцена: капиталистическое давление, эксплуатация новичков и контракты, полные скрытых ловушек. Он предпочитал вольную жизнь в сетевой игре, не желая прыгать в клетку.

Увидев сообщение, он сначала подумал, что это очередной стандартный подход очередного клуба, но, прочитав условия пункт за пунктом и сравнив их с откровенным тоном отправителя, он впервые почувствовал интерес. Никакой привязки по годам, никакой унизительной зарплаты, никаких ограничений коммерческих прав — даже условия пробного периода оставляли полную свободу выбора.

Поколебавшись, Цзян Чи ответил: Завтра приеду на просмотр.

Ночь пролетела незаметно. На следующее утро последний кандидат на место в составе прибыл на базу точно в срок. Цзян Чи выглядел даже моложе Линь Чэня и Сюй Юя. Его взгляд был острым и дерзким, движения — быстрыми и точными. С черным чехлом для периферии за спиной он выглядел как воплощение юношеского задора и боевого духа.

При встрече с Е Сю и У Сюэфэном он не проявил ни капли робости, свойственной новичкам:

— Я Цзян Чи, играю за Берсерка, позиция штурмовика.

После короткой формальности начался тренировочный матч. Стоило Цзян Чи присоединиться к четверке, как глаза Е Сю и У Сюэфэна загорелись. Талант Цзян Чи был просто невероятным. Моменты для входа в бой он выбирал с пугающей точностью, обладал колоссальной взрывной силой, а его работа в ближнем бою и набеги на тылы напоминали отточенный танец. Он идеально вписался в атакующий ритм команды.

Если раньше состав из четырех человек был склонен к стабильности и операционной игре, то теперь, с появлением этого острого ножа, агрессивность и пробивная мощь команды выросли на голову. Стабильность обрела свирепость, а защита — грозное нападение. Линь Чэнь со своим Артиллеристом обеспечивал давление издалека, Сюй Юй с Паладином страховал команду, У Сюэфэн контролировал общий ритм, Цзян Чи прорывал фронт, а Е Сю, будучи «свободным агентом», координировал их действия и латал любые тактические бреши.

Всего за две тренировочные игры между пятеркой возникло поразительное взаимопонимание. Никакой неловкости, никаких сбоев в координации — каждый идеально выполнял свою роль, дополняя остальных. Тактическая система замкнулась в идеальный круг.

Когда матч закончился, статистика была безупречной. Цзян Чи снял наушники, в его глазах светился редкий огонек. Он прошел через тысячи случайных матчей и сборных команд, но впервые встретил такой чистый и комфортный коллектив. Никаких интриг, никакой борьбы за ресурсы, никто не упрекал за ошибки. Все работали ради победы, старшие терпеливо наставляли, товарищи активно помогали. Эта атмосфера была настолько чистой, что она успокаивала.

— Ну что, останешься? — улыбаясь, спросил У Сюэфэн.

Цзян Чи решительно кивнул:

— Остаюсь!

Так основной состав из пяти человек был полностью укомплектован!

Центральный игрок (свободный агент): Е Сю.

Командир и контроллер: У Сюэфэн.

Основной дамагер: Линь Чэнь (Артиллерист).

Специализированный саппорт: Сюй Юй (Паладин).

Штурмовик-прорывник: Цзян Чи (Берсерк).

Комплектация завершена. На базе, сидя перед новыми мониторами, пять юношей горели общим пламенем — в их глазах отражалась решимость новичков, готовых идти к своей мечте.

Завершив формирование основы, они не стали расслабляться и немедленно перешли к планированию скамейки запасных. Согласно правилам Лиги претендентов, турнир был плотным, а непредвиденные обстоятельства — травмы, спады формы, экстренные ротации — случались постоянно. Нужен был резерв. Е Сю и У Сюэфэн установили стандарт: отбирать двух-трех универсальных новичков. От них не требовалось блистать, нужна была стабильная психика и способность подменить любого игрока, чтобы команда оставалась боеспособной при любых условиях.

Тем временем в больнице Лин Юй получила от Е Сю список состава и данные игроков как раз в тот момент, когда помогала Су Муцю закончить последний комплекс упражнений для восстановления кистей рук.

Дочитав список, Су Муцю увидел в глазах Лин Юй сияющие звезды. Он не сдержал тихой улыбки, полной облегчения и предвкушения.

— Это прекрасно.

Он погрузился в долгий сон и едва не упустил все мечты своей юности. Но теперь, когда он проснулся, бури утихли, путь был свободен, команда собрана, а товарищи рядом. Больше не было грабительских действий Тао Сюаня, больше не было унизительных десятилетних контрактов. У них наконец появилась своя собственная, чистая команда, с которой можно было идти к своей мечте.

Лин Юй убрала реабилитационное оборудование и, глядя на загоревшиеся глаза юноши, мягко улыбнулась:

— Состав готов, база обустроена, тыл обеспечен. Как только ты полностью восстановишься и вернешься в строй, вы сможете начать полноценную подготовку к Лиге претендентов и покорению профессиональной сцены.

Су Муцю посмотрел в окно на безоблачное небо. Его сердце было переполнено решимостью и жаждой битвы. Прошлое осталось позади, начинается новая глава. Пять звезд сошлись, и их сияние только начинает разгораться. Легенда, принадлежащая им, отныне берет свое начало.

...Послеполуденное время в палате VIP-реабилитации было наполнено тишиной. Тонкие занавески фильтровали яркие солнечные лучи, наполняя комнату мягким теплом. Су Муцю прикрыл глаза, отдыхая после процедур. Мышцы и сухожилия слегка ныли — нормальная реакция на восстановление после долгого сна.

Одной лишь физиотерапии было недостаточно, чтобы вернуть тело в состояние пиковой формы. Лин Юй разработала для него уникальный курс укрепляющих лекарств. Ничего агрессивного — только то, что питает кровь, восстанавливает нервные окончания и прочищает каналы. Это было идеально для организма, долгое время прикованного к постели.

Она поставила у окна столик с набором для растирания лекарств, чистой ступкой и редкими ингредиентами. Движения Лин Юй были точными и уверенными: она перебирала травы, отмеряла пропорции, растирала их в порошок. Эти ингредиенты она доставала с огромным трудом, тратя немалые средства — многие из них было не купить даже за деньги.

Когда она отломила кусочек корня женьшеня, дверь палаты тихо открылась. Вошла медсестра, ответственная за обход. Увидев содержимое стола, она замерла. Её улыбка застыла, глаза округлились. Она смотрела на стол с выражением крайнего изумления.

Перед ней лежал столетний дикий женьшень — совершенный, с мощной энергией, настоящий священный грааль восточной медицины. Работая в ведущей клинике, медсестра видела многое, но такое — почти никогда. Это была не больничная аптечка, а настоящая семейная реликвия, бесценная вещь.

А рядом лежали другие ингредиенты: редкий золотой лотос для питания мозга, многолетний кровавый гриб для кровообращения, выдержанный желтый астрагал... Каждое растение само по себе было сокровищем, а здесь они собрались вместе ради одного человека.

Медсестра была потрясена. Все это время она недоумевала, почему Су Муцю, пациент с глубокой черепно-мозговой травмой, восстанавливается так невероятно быстро. За десять дней он прошел путь от почти неподвижного больного до юноши, в чьих глазах появилась жизнь. Врачи называли это чудом, но теперь она понимала: это не чудо, а кропотливый ежедневный труд этой юной девушки, которая день за днем, используя бесценные ингредиенты, возвращала его к жизни.

Лин Юй, почувствовав взгляд, лишь на миг повернула голову, но не отвлеклась. Для нее все эти травы не стоили ничего по сравнению с мечтой Су Муцю и Е Сю.

Медсестра, закончив свои дела, осторожно вышла из палаты. Она наконец поняла, почему этот случай стал образцом для всей больницы.

В комнате витал тонкий аромат целебных трав. Лин Юй добавила порошок в отвар, который медленно томился на огне. Су Муцю приоткрыл глаза и посмотрел на сосредоточенную девушку. Он смутно догадывался, что его восстановление идет необычайно быстро, но не знал, сколько сил и средств она вложила в это.

— Опять я тебя беспокою, — тихо проговорил он.

Лин Юй обернулась и мягко улыбнулась:

— Никакого беспокойства. Еще несколько дней, и твои показатели вернутся к пиковым. Тогда ты сможешь вернуться к тренировкам вместе с остальными.

Пережив долгий сон и тяжелые испытания, он скоро вернется в полную силу, чтобы выйти на арену, которая ждет своих героев.

http://bllate.org/book/22386/2348758