Готовый перевод Swarm Isekai: My Wife is the Ultimate Queen Bee / Повелитель роя: моя жена — королева насекомых: Глава 15

На следующий день никто из членов отряда не смог подняться вовремя. Мулафэге прибыл точно по расписанию, заглянул в зону отдыха, никого там не обнаружил, нахмурился и направился в оружейный зал.

Спустя час Мулафэге вышел из оружейного отдела, но так и не встретил никого из их отряда.

Раздраженный, он снова вернулся в оружейную.

Через полчаса Мулафэге вышел опять и отправился искать их на тренировочную площадку, однако заметил там только Диланьфу с остальными.

Нетерпеливо топнув на месте, раздраженный Мулафэге направился к тренировочному полю.

Диланьфу как раз увлеченно сражался, когда Мулафэге внезапно схватил его за воротник сзади и приподнял, заставив того растерянно моргать.

— Где они? — бесцеремонно бросил Мулафэге, но Диланьфу моментально сообразил, о ком речь.

— Понятия не имею, я их сегодня тоже не видел, — Диланьфу почесал затылок.

Брови Мулафэге сошлись на переносице, раздражение нарастало: — Есть его контакты на оптическом мозгу? Спроси.

Придавленный грозной аурой Мулафэге, Диланьфу едва дышал. Он торопливо кивнул и принялся связываться, но ответа не было уже несколько минут.

Не говоря больше ни слова, Мулафэге поволок Диланьфу за собой: — Что-то случилось. Диланьфу, где его комната?!

Диланьфу указал ему направление, мысленно горько оплакивая свои волочившиеся по полу ноги.

Мулафэге двигался быстро. Вскоре они добрались до указанного места, и Мулафэге принялся яростно барабанить в дверь, привлекая косые взгляды проходящих мимо других зергов.

Ему было абсолютно всё равно. Не дождавшись никакого ответа изнутри, он уже занес ногу, чтобы выбить дверь.

В этот самый момент замок щелкнул, дверь отворилась, и Мулафэге замер, опуская ногу.

— В чем дело? — Последствия похмелья давали о себе знать: даже несмотря на заранее выпитый отрезвляющий отвар, Ся Ванцю все еще мутило, а голос звучал хрипло.

Ощущая себя скверно после пробуждения, он сходил в душ.

Мулафэге на мгновение опешил, а затем тихо произнес: — Ты не пришел, я волновался.

Лицо Ся Ванцю было окутано усталостью, а волосы — влажными. Услышав это, он потер голову лежавшим на ней полотенцем, и несколько капель воды упали ему на щеку: — Мм, дела задержали.

Уловив запах алкоголя, Мулафэге обвел взглядом комнату и внизу, у кровати Ся Ванцю, заметил разбросанные бутылки: — Пил?

— Угу… — Ся Ванцю издал тихое мычание в нос.

— Пить вредно, — заметил Мулафэге.

Ся Ванцю и сам не понял, с каких пор Мулафэге стал таким болтливым: — Я знаю меру.

Заметив досаду Ся Ванцю, Мулафэге немного растерялся и приоткрыл рот, собираясь что-то добавить, но Ся Ванцю сам посторонился, освобождая проход: — Заходи.

В голове у Мулафэге внезапно опустело, и он захлопнул дверь прямо перед носом у Диланьфу, оставив того с носом.

Разозленный Диланьфу развернулся и витиевато выругался, направляясь обратно на тренировочную площадку.

В комнате Ся Ванцю царил вовсе не идеальный порядок, скорее даже легкий кавардак: в конце концов, вчера они праздновали день рождения и выпивали, а убираться никто не захотел.

Поймав взгляд Мулафэге, Ся Ванцю лишь вздохнул и пояснил, что вчера здесь собирался весь отряд, а убрать они не успели.

— Садись, — Ся Ванцю откинул одеяло, чтобы гостю не приходилось стоять.

Мулафэге замялся и тихо пробормотал: — От меня пахнет потом…

— Иди в ванную, — не придавая этому значения, бросил Ся Ванцю.

Пока тот мылся, Ся Ванцю окинул взглядом беспорядок в комнате и молча навел порядок, так что помещение сразу стало выглядеть намного чище и аккуратнее.

Ся Ванцю уже начал задаваться вопросом, какого черта он вообще оставил этого зерга у себя. Ну просто делать было нечего, от скуки.

Кровать была просторной — по крайней мере, для одного Ся Ванцю места хватало с избытком, но вдвоем они едва помещались: плечо к плечу, бедро к бедру.

Голова все еще кружилась, и Мулафэге вызвался сделать ему массаж. Массажистом он оказался отменным: движения были в меру сильными, точно попадающими в самые приятные точки, и вскоре Ся Ванцю стало клонить в сон.

— Если будешь уходить, закрой за собой дверь… — пробормотал Ся Ванцю и медленно смежил веки.

Мулафэге казалось, что он сошел с ума: он испытывал запретное вожделение к телу другой самки-зерга, но уйти никак не решался, продолжая молча смотреть на Ся Ванцю.

Однополые пары среди самок-зергов не были редкостью, подобное случалось, ведь самцов-зергов вечно не хватало, так что самки зачастую удовлетворяли потребности внутри своего круга.

Погруженный в эти сумбурные мысли, Мулафэге незаметно для себя тоже задремал.

Как только Мулафэге погрузился в поверхностный сон, Ся Ванцю тихонько приоткрыл глаза.

Увидев близко-близко чужое лицо, Ся Ванцю не удержался, протянул руку и легко коснулся его пальцем, издав едва слышный вздох: — Какая красота…

Дыхание Мулафэге на миг сбилось.

Ся Ванцю, конечно же, заметил это, больше не произнес ни слова и плавно опустил руку.

Проснувшись, они оба сделали вид, будто ничего не произошло, и не стали задавать лишних вопросов.

Закончив с умыванием, Ся Ванцю достал пакетик питательного раствора и протянул Мулафэге. Оценив телосложение Ся Ванцю, Мулафэге не удержался от хмурого взгляда: — Тебе нужно есть больше мяса.

Ся Ванцю равнодушно кивнул в ответ.

— В столовой есть мясные блюда, — настаивал Мулафэге, видя его полное безразличие.

Ся Ванцю просто было лень. Если подумать, он даже не знал, где эта столовая находится, но вспомнил, что Дуань Ханьфэн обожает мясо, поэтому спросил: — Где столовая? Я там ни разу не был.

Мулафэге осекся.

Мулафэге тоже там никогда не был и понятия не имел, где она.

Поняв всё без слов и мысленно пожалев Дуань Ханьфэна, которому не суждено нормально поесть, Ся Ванцю не стал заморачиваться и просто присосался к пакетику с питательным раствором.

Когда Дуань Ханьфэн забарабанил в дверь и ворвался внутрь, он застал Мулафэге сидящим прямо на постели Ся Ванцю.

— Ко… Командир? — дрожащим голосом попытался воззвать к рассудку Ся Ванцю Дуань Ханьфэн.

Ся Ванцю с первого же взгляда раскусил его пошлые мыслишки и отвесил ему заслуженную затрещину: — Проваливай, ничего такого не было.

Дуань Ханьфэн сочувственно посмотрел на Мулафэге, собираясь что-то сказать, но, перехватив суровый взгляд Ся Ванцю, благоразумно захлопнул рот.

Мулафэге на секунду онемел, отчетливо прочувствовав всю несправедливость незаслуженного обвинения, обрушившегося на Ся Ванцю.

Ся Ванцю пришлось выставить Дуань Ханьфэна за дверь.

— Они все такие, можешь не обращать внимания, — пояснил Ся Ванцю Мулафэге.

Тот явно до конца не поверил, но послушно промолчал и принялся одеваться: — Сегодня тоже никуда не идем?

— Нет. Надо найти столовую для Дуань Ханьфэна, он, похоже, с голодухи прибежал ко мне за едой, — Ся Ванцю позволил себе редкую роскошь полентяйничать.

— Мм…

Стоило им открыть дверь, как перед ними предстал жалко скулящий Дуань Ханьфэн, сидевший прямо на полу в коридоре: — Командир… покушать, я голодный.

Ся Ванцю бросил ему пакетик питательного раствора: — Сегодня никуда не пойдем. Остальные проснулись?

— Кроме второго и четвертого брата, еще никто, — покачал головой Дуань Ханьфэн и, надкусив уголок упаковки, жадно втянул в себя питательную смесь.

— Слушай, у тебя же вечно полно знакомых? — Ся Ванцю заметил проходившего мимо Блайсну и кивнул на него Дуань Ханьфэну: — Спроси у него, где столовая. Мулафэге говорит, там есть мясо.

Не тратя лишних слов, Дуань Ханьфэн тут же перегородил дорогу Блайсне, и после недолгих расспросов точный адрес столовой был получен.

— Идешь с нами, мой обожаемый командир? — с надеждой поинтересовался Дуань Ханьфэн, приглашая того, кто добыл для него ценные сведения.

— Не голоден, иди сам, — Ся Ванцю захлопнул дверь перед самым его носом, вернулся в комнату и передал Мулафэге добытые сведения о столовой.

http://bllate.org/book/22363/2344784