Готовый перевод What? I Just Think My Female Partner is the Cutest! / Мой милый супруг — лучший во вселенной!: Глава 7

Диэн стоял у дверей комнаты Лу Жаня, немного колеблясь.

Что ему сказать?

Хотя прежде господин-трутень наговорил столько всего, на душе у него всё равно было неспокойно.

В этот момент дверь отворилась.

Увидев перед собой Диэна с крайне нерешительным выражением лица, Лу Жань слегка удивился.

— Что с тобой?

Лу Жань посмотрел на Диэна: неужели что-то случилось?

— Я...

— У тебя какое-то дело?

Разве он только что не беседовал с Рейно?

Диэн — генерал-майор, в армии наверняка полно забот.

Диэн никогда не считал себя нерешительным человеком, но сейчас он и правда сомневался и нервничал: мало какой трутень согласился бы на подобное.

Изначально он дал согласие лишь потому, что считал Лу Жаня беспричинным и ничего не знающим простаком.

Но теперь он всё же сомневался: судя по их прежнему разговору, Лу Жань уже во всём разобрался, неужели он всё ещё согласен?

Можно ли верить словам трутня?

Впрочем, родные края Лу Жаня далеко, семьи у него здесь нет, да и знает он немного — на деле им управлять даже проще, чем казалось.

Если откажется, можно ведь и пригрозить немного, разве не так он изначально планировал?

Ладно, к черту сомнения.

— Рейно сказал, что в армии срочное дело, я могу идти?

Сначала спросит, а если не согласится — поступит по-иному.

В конце концов, этот трутень неплох, не стоит сразу же проявлять жесткость.

— Конечно, раз срочное дело, так возвращайся с ним скорее, — Лу Жань беспомощно взмахнул рукой. — К чему вообще спрашивать меня о срочных делах, просто бери и иди!

Если он из-за него что-нибудь упустит, отвечать придется ему.

— ...

Диэн смотрел на Лу Жаня, какое-то время не зная, что и сказать.

— Иди же быстрее, чего ты так на меня смотришь?

Неужели его сразило наповал собственное отражение?

В своей внешности Лу Жань был уверен.

— Господин-трутень, так я действительно пойду?

Диэн всё еще не мог до конца поверить — он ведь даже не успел пригрозить!

— Иди, иди, скорее, не задерживайся из-за пустяков.

С чего он вообще взял, что он станет его задерживать?

Разве такое возможно...

К тому же, даже если бы он сказал не ходить, неужели тот послушался бы?

Он чувствовал, что Диэн совсем не из таких жуков, которые станут повиноваться.

Поэтому...

К чему ломать голову над этим? Хватит.

— Хорошо, я вернусь как можно скорее, а ужин...

— Ужин я приготовлю, буду ждать твоего возвращения.

Неужели тот собирался предложить приготовить всё самому?

Лучше не надо. Хотя этот дом ему выделили бесплатно, он бы не хотел, чтобы тот так быстро пришел в негодность...

В конце концов, это его единственное пристанище.

— Хорошо.

Диэн сейчас действительно не знал, что и ответить.

— Ступай уже, разве у тебя не срочное дело?

Если они продолжат так болтать, не опоздает ли он?

Диэн бросил на Лу Жаня взгляд, значения которого Лу Жань так и не понял.

Проводив взглядом удаляющуюся спину Диэна, Лу Жань с досадой усмехнулся.

А этот парень всё-таки по-своему мил...

Разве Диэн только что выглядел милым?

Лу Жань подумал, что у него, пожалуй, превратное представление о милости.

Раньше-то ведь...

Ладно, ладно, о чём он вообще думает? Вместо этого лучше бы потратил время на то, чтобы покопаться в Звёздной сети и поискать информацию.

— Рейно, пошли.

С холодным лицом Диэн взял верхнюю одежду.

— Генерал-майор, почему так долго?

Неужели тот трутень посмел чинить ему препятствия?

Вполне в духе трутней, вечно от них одни неприятности!

— Разве у нас не срочное дело, к чему столько слов?

Диэн явно не желал отвечать Рейно, хотя и понимал смысл его слов, но предпочел промолчать.

— Есть!

Эх!

Генерал-майор изменился, хотя и трудно было понять, в чём именно.

Пожалуй, самым очевидным было то, что неприязнь генерал-майора к трутням словно бы поубавилась?

Кто знает?

Лу Жань полулежал в кресле, изучая собранные данные.

Информации о Голубой Звезде катастрофически не хватало.

Неужели он действительно застрял здесь навсегда?

Хотя и там, дома, он жил один...

Хотя нет, здесь он уже не одинок.

Станут ли родители волноваться, узнав, что с ним стряслась беда?

Лу Жань покачал головой: да как такое возможно, о чём он вообще думает?

Для них он — сплошной позор, разве нет?

Хотя Лу Ци, наверное, огорчится. При всей своей взбалмошности, она всё же привязана к старшему брату.

Он и сам очень жалел младшую сестру, вечно уступал ей и во всём думал о ней.

А разве Лу Ци относилась к нему иначе?

Но он по-прежнему не представлял, как ему вернуться назад.

Может, попытаться попасть под машину?

А если не сработает — тогда он просто умрет по-настоящему.

Лу Жань погрузился в тяжелые раздумья.

— Генерал-лейтенант!

— А, Диэн, это ты, — генерал-лейтенант с улыбкой посмотрел на него. — Перестань уже ходить с таким лицом.

— Вы звали меня по какому-то делу?

Диэн только собрался уходить. Разве с его лицом что-то не так?

— Речь о Пятом принце, он...

— Я уже зарегистрировал брак со своим господином-трутнем.

Пятый принц?

Сохранить должность, но лишиться права на возвращение — на это он пойти не мог.

Даже если не сейчас, то в будущем это неизбежно.

Всё всегда сводится к одному...

Впрочем, не обязательно, но вот этот Пятый принц — тот точно не упустит своего.

Неужели он не понимает, чего тот добивается?

— Что?

Генерал-лейтенант потрясенно уставился на Диэна.

— Да как ты мог... Ты вообще понимаешь, что твоя ситуация — это вовсе не...

— Я знаю, мой господин-трутень — трутень класса А.

Спокойным тоном ответил Диэн.

— Класса А?

Генерал-лейтенант Холин явно засомневался: с чего бы это вдруг появился какой-то трутень класса А, о котором он ничего не слышал?

— Да, к тому же А-плюс.

— Вот как?

Но генерал-лейтенант Холин всё ещё не спешил верить.

— Скоро сами увидите, когда встретитесь.

Диэн не хотел развивать эту тему.

— У вас есть ещё дела ко мне?

Если больше ничего...

— А ты знаешь, что на этот раз передал Пятый принц?

— Передать всё как есть.

А что еще можно сказать, кроме правды?

— ...

Диэн оставался верен себе, и Холин ничего не мог с этим поделать.

— Ладно, поступай как знаешь, но последствия...

Холин слегка заколебался.

— Я всё осознаю.

Он обо всем передумал заранее, но это дело было превыше всего.

— Раз ты уже всё решил, мне больше нечего сказать.

Холин тяжело вздохнул: оставалось только развести руками.

Просто Диэн был ему по душе, иначе он бы и слова не сказал.

— Благодарю вас.

Он всегда помнил о заботе генерал-лейтенанта Холина.

— Возвращайся. Разве ты не в отпуске?

После появления трутня многие вещи станут неудобными.

— Ничего страшного, мой господин не возражает.

— ??

— Я спросил у него перед уходом, он меня полностью поддерживает.

Похоже, он не ошибся в выборе. Мало того, что не ошибся, так еще и сорвал настоящий куш...

http://bllate.org/book/22348/2341586