Готовый перевод All My Male Concubines Are So Handsome / Каждый наложник — красавчик: Глава 16

Шуй Шуй изо всех сил оттолкнула его, пытаясь унять пламя страсти, разгоревшееся от поцелуев:

— Послушай, в моё время те, кому нет восемнадцати, считаются несовершеннолетними, так что заниматься этим... нельзя! К тому же, ты ещё такой маленький, кто знает, всё ли у тебя там развито как надо!

Фух, наконец-то договорила! Хм, что такое? Почему он замер? Теперь-то он должен понять — я ведь на самом деле забочусь о его здоровье. Если он в столь юном возрасте заработает себе слабость почек или что-то подобное, где я тут найду ему виагру?

Шуй Шуй подняла голову и при свете луны увидела, как в глазах Наследного принца И вспыхнул знакомый гнев. Испугавшись, она отступила на шаг и принялась торопливо оправдываться:

— Я... я ведь правду говорю, честное слово. Я же ради твоего же блага! — с каждым словом её голос становился всё тише.

Наследный принц И больше не стал нежно гладить её. Он взмахнул рукой и в клочья разорвал на себе дорогой парчовый халат, обнажив крепкие, гладкие, словно нефрит, мышцы и... нечто огромное. Шуй Шуй вздрогнула от изумления: она и подумать не могла, что у этого юного красавца окажется настолько внушительное достоинство.

Она осторожно протянула руку, измеряя взглядом: четырнадцать, нет, пятнадцать, должно быть, все шестнадцать сантиметров! Ого, средний размер у азиатских мужчин около двенадцати сантиметров, а его — это просто невероятно!

Узкие лисьи глаза Наследного принца И наполнились опасным, хищническим блеском. Не дожидаясь, пока она успеет вытереть слюнки, он перевернулся и прижал миниатюрную Шуй Шуй к постели. Никаких сладких речей — он вошёл в неё без промедлений.

Шуй Шуй вздрогнула и прикрыла глаза, вдыхая приятный юношеский аромат, исходящий от него, и едва не теряя голову от удовольствия — казалось, она уже никогда не захочет просыпаться! Эх, в очередной раз она проиграла этому своему мальчишке!

Наследный принц И прикусил её ушко и сердито спросил:

— Ну что, сама проверила? Всё ещё считаешь, что я недостаточно развит?

Шуй Шуй, почти задыхаясь от его напора, сквозь зубы невнятно пробормотала:

— Нет... ты очень силён, я была неправа!

Наследный принц И довольно усмехнулся и начал двигаться ещё усерднее:

— Раз была неправа, значит, тебя ждёт наказание!

Шуй Шуй прикусила его белое крепкое плечо и тяжело дыша спросила:

— Какое наказание?

И шлёпнул её по ягодицам и с дьявольской усмешкой отозвался:

— Сегодня ночью буду делать это до тех пор, пока ты с кровати встать не сможешь!

Ох, как же страшно! Знала бы она, что он такой яростный мужчина, не стала бы так с ним пререкаться. А теперь вот — сама виновата, сама и расхлёбывай! Она усвоила глубокий урок: нельзя судить о человеке по внешности!

На следующий день в полдень, когда Шуй Шуй, потягиваясь, вышла из комнаты с огромными тёмными кругами под глазами, это шокировало всех присутствующих. Каждый невольно задумывался: насколько же силён Наследный принц И, раз оказался столь грозным соперником?

Цзюнь, держа миску с кашей из ласточкиных гнёзд на молоке, посетовал:

— Как же ты себя не бережёшь, а если из сил выбьешься, что тогда? Этот принц и правда такой...

Он не успел договорить, как поймал на себе убийственный взгляд принца, словно невидимые ножи вонзились в него, и поспешно замолчал. И высокомерно задрал подбородок и произнёс в пустоту:

— Нечего завидовать, если сам не можешь. Если есть порох в пороховницах, попробуй сам сражаться целую ночь!

Цзюнь, при всём своём терпении, не смог стерпеть такого вызова. Он засучил рукава, готовый вступить с И в рукопашный бой.

Шуй Шуй издала нервный смешок и принялась их успокаивать:

— Цзюнь, ну перестань, не слушай болтовню Сяо Шилю. На самом деле я люблю вас обоих! Шилю ещё мал и не понимает, уступи ему немного. Старший должен вести себя как старший, правда ведь? — затем она нахмурилась и прикрикнула на Наследного принца И: — Не смей хамить старшему брату! Извинись!

Наследный принц И отвернулся, делая вид, что не слышит. Шуй Шуй подскочила на месте и гневно добавила:

— Значит, извиняться не хочешь? Тогда в этом месяце будешь жить один!

Наследный принц И смерил Цзюня презрительным взглядом и нехотя процедил:

— Прости, старший брат.

Только тогда Цзюнь смилостивился и продолжил кормить свою любимую жену кашей, добавив:

— Слушай, а почему это он называет его Сяо Шилю?

http://bllate.org/book/22331/2339231