Готовый перевод Remarried / Вторая попытка любви: Глава 18

— А что ты сделаешь, когда узнаешь правду? — Шэнь Шу наконец повернулся и, глядя прямо в глаза Хань Цзыюэ, задал этот вопрос с предельной серьезностью.

Не дожидаясь ответа, он продолжил:

— Я не могу позволить себе рискнуть, да и не посмею. Аньань — единственный человек на всем белом свете, с кем у меня есть кровная связь. Когда я впервые оказался на этой чужой планете Цзыюань, мне было страшно, я чувствовал себя потерянным. Но появление Аньаня подарило мне колоссальную смелость. Ради него я обязан был жить. К тому же, я руководствовался эгоистичными соображениями. Ты ведь сам понимаешь: хоть мы и прожили в браке два года, с моих восемнадцати до двадцати лет, мы толком не знали друг друга. Тот период течки был случайностью, которую никто из нас не предвидел.

Шэнь Шу перевел дыхание и добавил:

— Поэтому я боялся. Боялся, что ты не позволишь мне оставить ребенка, или что тебе нужен только Аньань, и как только я его рожу, ты заберешь его и увезешь прочь, лишив меня возможности видеть сына всю оставшуюся жизнь. Для меня, выносившего его под сердцем, это было бы слишком жестоко.

Высказав всё это, Шэнь Шу почувствовал, как огромный камень упал у него с души. Если бы Хань Цзыюэ действительно попытался отнять Аньаня, он был готов бороться до конца.

Хань Цзыюэ молчал. В словах Шэнь Шу не было ничего, что стало бы для него откровением. Этот омега всегда был покорным, а после гибели родителей в семье Шэнь его не особо жаловали, да и сверстники нередко обижали. Вполне понятно, почему он принял такое решение. Хань Цзыюэ и сам в глубине души предполагал нечто подобное — слова Шэнь Шу почти полностью совпадали с его догадками.

Пожалуй, Шэнь Шу был прав в одном: несмотря на два года совместной жизни, они оставались чужими людьми. Если бы не та случайность, подарившая им Шэнь Аньхэ, то после их развода семь лет назад пути бы разошлись навсегда. Встреть Хань Цзыюэ Шэнь Шу сейчас на улице, при отсутствии Аньаня, он бы принял его за простого знакомого, с которым когда-то жил по соседству: кивнул бы при встрече, да и разошлись бы в разные стороны.

— Знаю, это может прозвучать дерзко, но я все же прошу тебя подумать о том, чтобы Аньань переехал в дом семьи Хань, — Хань Цзыюэ посмотрел на сидящего рядом омегу и произнес то, что Шэнь Шу меньше всего хотел услышать. — В конце концов, Аньань — мой сын, и в семье Хань его ждет гораздо более блестящее будущее.

Кулаки Шэнь Шу сжались так сильно, что ногти вонзились в ладони.

— Я… — начал было он, опустив голову, но Хань Цзыюэ перебил его:

— Разумеется, я также хочу, чтобы ты, как биологический отец Аньаня, вернулся вместе с нами. Насколько мне известно, за эти годы у тебя не было отношений ни с одним альфой. Поэтому мы могли бы заключить брак снова и вместе создать для Аньаня полноценную семью.

Шэнь Шу в изумлении поднял голову. Он смотрел на Хань Цзыюэ так, словно услышал нечто совершенно немыслимое.

Снова вступить в брак? Неужели он не ослышался? Хань Цзыюэ предлагает пожениться ради Аньаня? Подобный вариант развития событий никогда даже не возникал в мыслях Шэнь Шу.

http://bllate.org/book/22314/2336497