Готовый перевод When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel / Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников: Глава 004. Сенсор № 97

Проведя в больнице ещё три дня, Фан Жань оформил выписку.

Центр специально предоставил ему дополнительный оплачиваемый отпуск и выплатил довольно крупную компенсацию.

Фан Жань не знал, были ли это деньги за молчание, но Центр хотя бы продемонстрировал достаточно уважительное отношение, и на душе стало немного легче.

Поэтому, когда представители Комитета проводников пришли с проверкой, он не упомянул об обратном очищении. А уж версию о ментальном резонансе тем более не собирался озвучивать.

Фан Жань лишь сказал, что в последнее время плохо себя чувствовал, а во время очищения потратил слишком много энергии и потому потерял сознание.

Представители Комитета проводников поверили не до конца, но в итоге всё же посоветовали ему больше отдыхать и немедленно сообщить, если появятся какие-либо отклонения.

Фан Жань не был трусом, однако и прежнему владельцу тела, и ему самому Центр сенсоров и проводников не раз предоставлял защиту. Он не мог окончательно портить с ним отношения.

Это всё-таки была эпоха наполовину апокалипсиса.

Если хочешь жить спокойно и безопасно, иногда нужно уметь держать рот на замке.

Вернувшись в квартиру в Западном районе, он поискал информацию о Фу Чанчжоу в сети.

Однако все фотографии и видео с ним были специально обработаны. Фан Жань смог найти только сведения о его выдающихся боевых заслугах — даже никаких светских сплетен.

Ни об отказе от очищения, ни о прозвище «бешеный пёс», которое упоминал Чжун Вань, в открытых источниках не было ни следа.

Очевидно, Центр защищал его публичный образ.

Как единственный сенсор уровня 3S, Фу Чанчжоу всегда служил для Центра живой вывеской его силы. Благодаря ему организация могла обладать большим влиянием в Союзе и увереннее удерживать своё положение.

В конце концов, люди всегда преклоняются перед силой — это легко понять.

Ничего не найдя, Фан Жань вскоре отложил вопрос в сторону.

Он просто не понимал, зачем сенсору уровня 3S вообще цепляться за него.

Такому сенсору достаточно поманить пальцем — словно высококлассному Альфе, — и к нему сами выстроятся толпы желающих.

Что до ментального резонанса, Фан Жань и раньше не верил в эту версию, а теперь почти окончательно решил, что Центр придумал её только для защиты Фу Чанчжоу.

Наверное, они не могли допустить пятна на репутации сенсора 3S. И срыв, и обратное очищение считались запретными темами, а некоторые СМИ только и ждали возможности раздуть из подобного скандал.

Фан Жань успокоил себя тем, что реального вреда не получил, и решил закрыть эту историю.

Раз Центр дал ему отпуск, он несколько дней почти беспробудно спал дома.

Но чем спокойнее становилась жизнь, тем сильнее его начинала тревожить совесть.

У каждого проводника была обязательная ежемесячная норма очищений, а количество дополнительных процедур влияло на размер выплат.

Прежний хозяин тела оставил ему не только квартиру, но и половину невыплаченной ипотеки.

Подумав об этом, Фан Жань невольно вздохнул. Даже во время апокалипсиса приходится оставаться офисным рабом. Пора заканчивать отпуск и возвращаться на работу.

В Союзе существовало двенадцать безопасных зон. По площади зона 4 уступала только зоне 12, где находился Центральный департамент.

В центральной части зоны 4 Центр сенсоров и проводников разместил региональный штаб, которому подчинялись ещё четыре филиала.

Западный филиал, где работал Фан Жань, был немного крупнее трёх остальных. До штаба ему, конечно, было далеко, но проводников здесь тоже работало немало.

Ровно в девять утра Фан Жань вошёл в холл филиала.

По стилю здания Центра немного напоминали больницы: простой белый интерьер, просторный вестибюль сразу за входом и дальше — ряды комнат очищения проводников.

— Доброе утро, проводник Фан Жань.

— Фан Жань, кофе будешь?

— Фан Жань, держи сэндвич.

Фан Жань, ничего не понимая, принимал угощения от коллег.

Хотя отношения с людьми у него всегда были хорошими, сегодня коллеги проявляли уж слишком много энтузиазма. И смотрели на него как-то… многозначительно.

Что произошло за те несколько дней, пока он был в отпуске?

Полный вопросов, Фан Жань с едой в руках свернул в коридор, ведущий к комнатам очищения, и на повороте случайно столкнулся с человеком, шедшим навстречу.

— Простите.

Человек оказался очень высоким. Первое, что увидел Фан Жань, — чёткую красивую линию подбородка и слегка приподнятые уголки губ.

Он наклонился подобрать упавший на пол сэндвич, но незнакомец оказался быстрее.

— Тебе такое нравится?

Сенсор опустился перед ним на одно колено и вложил сэндвич обратно ему в руку.

Рука Фан Жаня на мгновение замерла. Он чуть поднял глаза и встретился с парой улыбающихся глаз.

Черты лица у мужчины были красивыми, зрачки — блестяще-чёрными, а изгиб внешних уголков глаз придавал взгляду лёгкую остроту.

Будто улыбается, а будто и нет.

Посмотри чуть дольше — и кажется, что тебя затянет внутрь.

Их взгляды встретились всего на несколько секунд, после чего Фан Жань первым отвёл глаза.

Да, красив. Но способ флиртовать у него довольно неуклюжий.

— Спасибо.

Поблагодарив, Фан Жань выпрямился.

Сенсор тоже поднялся — и оказался выше него почти на целую голову.

Улыбка на его лице стала заметнее. Губы шевельнулись, будто он хотел сказать ещё что-то.

Но Фан Жань не собирался подыгрывать.

Он лишь кивнул незнакомцу и без малейшего сожаления направился к комнате очищения.

Фан Жань знал, что выглядит привлекательно, поэтому сенсоры нередко устраивали ради него подобные «случайные романтические встречи».

Незнакомец подходил ему и внешностью, и ростом, но любоваться можно и издалека.

И опыт прежнего хозяина тела, и его собственный ясно говорили: сенсоры такие же, как Альфы…

Ни у одного нет искренних намерений.

Фан Жань, не оглядываясь, исчез в конце коридора, а сенсор ещё долго стоял на месте и смотрел ему вслед.

Мягкость в его глазах постепенно исчезла, оставив лишь жажду охотника, увидевшего добычу.

Как интересно.

Фан Жань чувствовал смутное беспокойство, словно вернулась тревожная раздражённость той дождливой ночи.

Он долго стоял перед дверью комнаты очищения, а затем глубоко вдохнул.

Неужели организм ещё не восстановился? Но вчера ведь всё было нормально.

Фан Жань покачал головой, решив, что слишком много думает.

Наверное, это просто лень после нескольких дней отпуска. Какой офисный раб любит возвращаться на работу?

Он открыл дверь комнаты очищения и вошёл в просторное удобное помещение.

Условия в филиале были неплохими: каждый проводник, независимо от класса, имел отдельную комнату очищения.

Внутри, как и прежде, было светло и чисто, обстановка оставалась простой.

Бежевый рабочий стол стоял у окна; чуть правее располагались шезлонг и низкая скамеечка. Просторное сухое помещение сразу расслабляло.

Настроение Фан Жаня немного выровнялось.

Он поднял жалюзи за рабочим столом, и в комнату мгновенно хлынул яркий солнечный свет.

После конца света погода всегда оставалась такой переменчивой.

Фан Жань встал у окна, чувствуя тепло солнца на коже.

Та дождливая ночь теперь казалась почти сном.

Тот сенсор… Они ведь больше не встретятся?

Он немного постоял в тишине, потом повернулся и включил музыку.

Это была его постоянная привычка: музыка помогала обеим сторонам расслабиться во время очищения и повышала эффективность процедуры.

Закончив приготовления, Фан Жань сел за стол, некоторое время послушал музыку с закрытыми глазами, а затем подключил личный терминал к системе Центра.

Через несколько секунд раздался голос ИИ-помощника.

«Проводник Фан Жань, доброе утро. В системе истёк срок 499 заявок на очищение. Просмотреть?»

Фан Жань без колебаний ответил:

— Сразу удалить.

«Удаление завершено. Ниже представлены отобранные для вас записи на очищение на сегодня».

«Сенсор № 176, B-класс, совместимость 58%».

Фан Жань помолчал. Разве этот человек не приходил совсем недавно? Некоторым сенсорам совершенно не хватает чувства меры — прошло-то всего несколько дней.

— Отклонить.

«Сенсор № 314, C-класс, совместимость 62%».

— Принять.

«Сенсор № 97, класс засекречен, совместимость неизвестна».

Фан Жань застыл. Он как раз пил кофе и едва не выплюнул его.

Откашлявшись, он ещё раз проверил сообщение на терминале.

Сенсор № 97?

Он помнил, что в тот день, когда Фан Лиюй разговаривала с мужчиной-проводником, речь вроде бы шла именно о сенсоре № 97.

Неужели…

— Я могу отказаться?

«…»

«Отказ невозможен. В заявке использовано право приоритетного зелёного коридора».

Фан Жань нахмурился.

В современном обществе сенсоры были ценны, но проводников было ещё меньше.

Для их защиты Комитет проводников установил множество правил проведения очищения, поэтому даже Фан Жань, всего лишь проводник C-класса, мог довольно придирчиво выбирать тех, кого очищать.

Но некоторые высокоуровневые сенсоры, достигнув определённого класса, всё же получали особые привилегии.

Фан Жань откинулся на спинку кресла и вздохнул.

— Перенеси его очищение на самый конец очереди.

http://bllate.org/book/22306/2489391