Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Really Okay Doing This? / Быстрые миры: главный герой, тебе правда можно так?: Глава 009. Преданный пушечный корм 9

И «цветок на высокой горе» ест такие простонародные такояки?

Чжун Цзянь-то думал, люди такого типа питаются одной небесной росой.

Он молча смотрел на человека, который украл у него уже поднятый шарик и теперь спокойно жевал, совершенно растерянный.

Но сказать было нечего, поэтому Чжун Цзянь сменил цель, взял профитроль и сунул в рот.

Кто его знает, что вообще происходит?

Если подумать, Хэ Суйчжоу здесь ещё самый нормальный.

Вот Гу Е — его Чжун Цзянь вообще отказывался оценивать.

— Сяо Чжоу, Сяо Цзянь, ужин готов.

Дядя Чжан вышел из кухни, увидел, как двое спокойно сидят вместе на диване, и очень обрадовался.

Сяо Чжоу уехал за границу на несколько лет. Даже хорошие чувства не выдержат такой долгой разлуки.

Чжун Цзянь доел такояки и уже слегка насытился, но всё равно пошёл в столовую и съел ещё немного — нельзя же выбрасывать еду.

~~~

Бар «Янчао».

Едва войдя, Чэнь Фань заметил уже заметно пьяного Гу Е и быстро подошёл, отбирая у него бокал.

— А-Е, что с тобой?

Сегодня Чэнь Фань закончил работу и вернулся на виллу, но Гу Е там не оказалось. Только тогда он узнал, что тот ушёл в бар.

— Суйчжоу… я люблю тебя… М-м, не будь со мной таким… таким холодным…

Гу Е был в полубреду, взгляд плавал. Увидев Чэнь Фаня, он словно на миг растерялся, потом резко притянул к себе, уткнулся лицом в его шею и забормотал.

Тело Чэнь Фаня застыло, пальцы невольно сильнее сжали одежду Гу Е.

Если правда любишь — почему не поехал к нему? Великий президент компании не может купить один билет?

Просто говорит о любви. Такие слова не стоят ни гроша.

Если честно, Чэнь Фань внешне на Хэ Суйчжоу совсем не похож. Похож только манерой и общим ощущением.

А это Чэнь Фань специально выучил.

Чтобы быть ещё больше похожим на Хэ Суйчжоу, он копировал даже одежду и не останавливался ни перед чем.

Изначально его целью были только ресурсы. Он не хотел оставаться безвестным актёром восемнадцатого эшелона, он хотел прославиться.

Шоу-бизнес — огромный чан с краской: чистыми из него выходят немногие.

Вот уж действительно: «китайской индустрии развлечений конец».

Капитал проникал повсюду.

Но под ласковым отношением Гу Е Чэнь Фань действительно влюбился. Иногда он просто ненавидел себя.

Почему он такой дешёвый — взял и полюбил человека, которого любить не следовало.

Хотя использовал Гу Е он всё-таки больше, чем любил. Чэнь Фань был эгоистом.

После возвращения Хэ Суйчжоу он боялся, что тот всё же тронется чувствами Гу Е.

Но постепенно Чэнь Фань понял: Хэ Суйчжоу не испытывает к Гу Е вообще ничего, кроме разве что отвращения. Более того, безжалостно засадил его в участок на целых два дня.

Размышления Чэнь Фаня прервал лежащий у него на груди человек: Гу Е начал бесцеремонно целовать его лицо.

— Поехали домой.

Чэнь Фань спокойно и не меняясь в лице оборвал его действия, надел маску, поднял Гу Е и повёл платить по счёту.

Завтра Чэнь Фаню ещё предстояли съёмки в развлекательном шоу, сейчас он совершенно не мог тратить время.

Кстати, это шоу принадлежало группе Хэ.

Называлось оно «Новая профессия: опыт на себе».

С большой вероятностью съёмки проходили прямо в компании Хэ.

При этой мысли Чэнь Фань прищурился.

……

Сегодня Чжун Цзянь как обычно отправился выполнять задание — приехал на прокатном велосипеде и с пустыми руками.

Сам Хэ Суйчжоу сказал ему брать еду в столовой компании.

На входе его уже никто не останавливал, но Чжун Цзянь всё равно подошёл к ресепшену:

— Здравствуйте. Подскажите, где у вас столовая?

Сотрудница на ресепшене вчера видела его издалека. Начальник сказал, что задерживать этого человека не нужно.

А вблизи он и правда оказался красавчиком.

Только не осуждайте её, если она уже начала хаотично шипперить эту пару, ага ⌓‿⌓.

Она почтительно ответила:

— Я вас провожу.

— Спасибо!

Обстановка и выбор блюд в корпоративной столовой были очень неплохими, еду накладывали самостоятельно.

Чжун Цзянь только взял одноразовый контейнер, как краем глаза заметил знакомого человека. Решил, что показалось, и посмотрел ещё раз.

Не показалось: вон действительно стоял Чэнь Фань, а рядом с ним оператор с камерой снимал всё происходящее.

(๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣

— Они шоу снимают?

Разглядев, Чжун Цзянь сразу отвёл взгляд и спросил 0423.

【Ага. Называется «Новая профессия: опыт на себе».】

Чжун Цзянь положил порцию риса и два блюда: цветную капусту со свининой и тушёную говядину с картофелем.

Пахло невероятно вкусно, слюна у Чжун Цзяня почти потекла.

Может, завтра вообще не обедать заранее, а прийти сюда и заодно самому поесть?

Выбор здесь намного богаче, чем у него в компании.

Он достал принесённый с собой бумажный пакет, сложил всё внутрь и взял ещё пару одноразовых палочек.

Так выглядело почти как доставка, и с пакетом сразу намного солиднее.

Чжун Цзянь просто обожал коллекционировать красивые и совершенно бесполезные бумажные пакеты.

Теперь хотя бы нашлось применение: можно использовать для Хэ Суйчжоу. Только не растрогайся слишком сильно, ага.

На этаже Хэ Суйчжоу был всего один кабинет, так что Чжун Цзяню не пришлось тратить силы на поиски.

«Тук-тук-тук».

Чжун Цзянь вежливо постучал.

В кабинете Хэ Суйчжоу с раздражённым лицом смотрел на документ в руках и очень хотел порвать эти бумаги.

Услышав стук, он мгновенно закрыл папку, успокоился и довольно ровным голосом сказал:

— Войдите.

Он не хотел срывать плохое настроение на других.

Кто не сойдёт с ума, если всё утро смотреть документы?

Сказав это, он снова опустил голову, открыл папку и приготовился написать огромными буквами «НЕ ОДОБРЕНО».

Чжун Цзянь медленно толкнул дверь и вошёл. Внутри было невероятно тихо.

Просторный кабинет в холодном минималистично-роскошном стиле будто делал воздух на градус прохладнее.

Вдалеке Хэ Суйчжоу, нахмурив брови, опустил голову и что-то отмечал ручкой.

Надо признать: не зря Хэ Суйчжоу главный герой. Красивый — ничего не скажешь.

Чисто эстетическое восхищение.

Он-то стопроцентный натурал.

Чжун Цзянь молча полюбовался ещё немного.

Хэ Суйчжоу почувствовал, что человек вошёл, но тот всё молчал, и только тогда поднял голову.

Даже слегка удивился.

Он думал, пришёл какой-то сотрудник докладывать по работе, и не ожидал увидеть Чжун Цзяня.

Заметив, что Хэ Суйчжоу поднял взгляд, Чжун Цзянь слегка смутился: всё-таки он успел некоторое время на него глазеть.

Он приподнял пакет и объяснил:

— Эм… я… я принёс обед.

Хэ Суйчжоу чуть поднял глаза, заметил пакет с логотипом и не удержался от вопроса:

— Опять доставка?

Чжун Цзянь растерялся и послушно покачал головой:

— Из столовой компании.

Хэ Суйчжоу даже не ожидал, что тот и правда послушно пойдёт в столовую, но не помнил, чтобы там были такие пакеты:

— А бумажный пакет откуда?

— Я сам принёс.

Чжун Цзянь подошёл, поставил пакет на журнальный столик у дивана, развернулся и приготовился уйти.

Хэ Суйчжоу увидел, что тот уже почти открыл дверь, и не понял:

— И ты вот так уйдёшь?

Чжун Цзянь уже держался за ручку. Услышав это, он замер и повернул голову:

— Я же принёс обед.

Хэ Суйчжоу: «……»

— Нет.

Хэ Суйчжоу не хотел отпускать его так легко.

Чжун Цзянь: ?!!

http://bllate.org/book/22285/2367244