Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Really Okay Doing This? / Быстрые миры: главный герой, тебе правда можно так?: Глава 007. Преданный пушечный корм 7

Чжун Цзянь одной рукой держал сумку и, повернув голову, что-то говорил отцу.

На нём был деловой костюм. Он заметно возвышался над человеком рядом и даже просто стоя на месте очень бросался в глаза.

На губах играла улыбка, и он совершенно не замечал человека в другом конце больничного коридора, который не сводил с него глаз.

Взгляд Хэ Суйчжоу двигался вслед за ним, пока фигура Чжун Цзяня не скрылась в конце коридора.

— Ты на что там смотришь?

Хэ Юй что-то рассказывал человеку рядом, но обнаружил, что Хэ Суйчжоу вообще не слушает, а уставился в одну точку и задумался.

Он проследил за его взглядом — там уже ничего не было.

Хэ Суйчжоу отвёл глаза, взял пиджак и поднялся:

— Ни на что. Я пойду.

— Не верю. Эй? Ты правда уходишь? А мне как домой добираться, эй…

На лице Хэ Юя сразу проступило любопытство, но он ещё даже расспрашивать не начал, а человек уже отошёл на метр.

— Возьми прокатный велосипед. Телефон у тебя есть.

Хэ Суйчжоу даже не обернулся и пошёл ещё быстрее.

Хэ Юй: «……» Бессердечный.

— Да чтоб тебя!.. Надо было связать тебя и силой вернуть наследовать семейное дело!

Хэ Юй ещё немного посидел, потом всё-таки встал и недовольно ушёл сам.

Тем временем Чжун Цзянь отвёз родителей домой и вернулся в офис. Как он и ожидал, работы действительно почти не было.

— Сяо Цзянь, по твоему дизайну уже сделали образец. Подойди посмотри, может, что-то надо изменить.

Чжун Цзянь как раз собирался бездельничать и листать короткие видео, но пришлось закрыть едва открытый телефон и пойти к витрине.

Он разработал ювелирное колье из доступного люксового сегмента, которое могли носить и мужчины, и женщины.

Такой унисекс-дизайн расширял целевую аудиторию и охватывал больше покупателей.

На чертеже всё выглядело плоско и не передавало объём: эскиз и готовое изделие воспринимались по-разному.

В конце концов представления дизайнера и мастера, воплощающего вещь в материале, всё равно немного отличались.

Чжун Цзянь заранее передавал ответственному за изготовление и общую концепцию, и все детали обработки.

Но для надёжности сначала всё равно делали один пробный экземпляр: оценить результат, найти места для улучшения или ошибки, затем доработать. И только когда итог выглядел удовлетворительно, начинался предзаказ.

Предзаказ товара делился на три партии.

Покупатели первой партии получали изделие через месяц, две следующие — с задержкой ещё на месяц каждая.

Лишь увидев объём предзаказов, компания начинала массовое производство, чтобы избежать перепроизводства.

А деление на партии учитывало ещё и возможные возвраты, помогая сохранять прибыльность товара.

— Учитель Чжун, вы довольны образцом? Есть что-нибудь, что нужно улучшить?

Увидев, что Чжун Цзянь всё смотрит на колье, человек занервничал и даже вспотел.

Только тогда Чжун Цзянь отвёл взгляд от украшения, посмотрел на ответственного за производство и улыбнулся:

— Примерьте.

— А?

Шэн Цзин слегка растерялась, совершенно не понимая, что происходит.

Пока она не успела отреагировать, Чжун Цзянь уже взял колье и искренне похвалил:

— Сделано хорошо.

— Вы правда хотите, чтобы я примерила?

До этого украшение действительно никто не носил.

— Надо посмотреть, как сидит. Только на человеке можно заметить проблемы.

Чжун Цзянь протянул колье ей, попросил надеть, а потом случайным образом выдернул ещё нескольких сотрудников.

Он заставил каждого примерить украшение, тщательно сравнил результат и постепенно заметил несколько неравномерностей.

Обсудил их с Шэн Цзин и предложил несколько изменений.

— Исправим в этот раз — третьего круга уже не будет. Держитесь.

Чжун Цзянь утешил её.

В конце концов правки тоже требовали времени и сил.

— Хорошо, учитель Чжун.

После этого Чжун Цзянь вернулся за рабочий стол, снова оказался без дел и тайком продолжил смотреть короткие видео.

Чем дольше смотрел, тем скучнее становилось, но остановиться всё равно не мог.

Яд под названием «короткие видео» заставляет людей забывать время и важные дела.

【Хост, тебе не кажется, что ты кое-что забыл?】

Видя, как он втянулся, 0423 мрачно напомнило.

Чжун Цзянь выделил из драгоценного времени немного на размышления:

— А? Разве? А, точно, вспомнил.

0423: ! Наконец-то!

Чжун Цзянь потёр подбородок и просветлённо сказал:

— Скоро обед. Чуть не забыл.

0423: *грохнулось* (ー_ー)!!

【Чжун Цзянь! Ты должен отнести Хэ Суйчжоу обед! Обед!】

0423 чуть не умерло от злости на него.

— А? Честно говоря, я даже не знаю, где его компания.

Чжун Цзянь наконец соизволил закрыть короткие видео и нехотя поднялся.

Нехотя или нет, а задание выполнять надо.

【Недалеко. Минут десять. Я проведу тебя по навигатору.】

— А что мне ему нести?

— Знаю! Закажу на доставке!

Чжун Цзянь сам задал вопрос и сам ответил. Сейчас ведь можно заказать почти любую услугу.

До обеда ещё оставалось время, поэтому он спустился в ресторан рядом и наспех перекусил.

Курьер приехал примерно тогда, когда Чжун Цзянь съел половину.

Он быстро заглотил ещё пару ложек и пошёл за заказом.

Открыл упаковку — а выглядит, между прочим, вполне прилично, даже термоконтейнер есть.

Чжун Цзянь наугад взял с фирменной стойки компании бумажный пакет с логотипом.

На улице разблокировал прокатный велосипед и поехал.

【Проезжай восемьсот метров прямо, потом поверни налево.】

Похоже, навигация была единственной действительно полезной функцией 0423.

Чжун Цзянь мысленно беспорядочно размышлял.

Дорога заняла всего около десяти минут. Он оплатил поездку и слез.

— А какой из этих офисных корпусов?

Чжун Цзянь смотрел на целую группу зданий перед собой и слегка терялся.

【Слева от тебя.】

Следуя подсказке, Чжун Цзянь направился к левому корпусу.

Перелистав телефон, он обнаружил, что у них с Хэ Суйчжоу даже контактов в WeChat друг друга нет.

Совершенно чужие незнакомцы.

Чжун Цзянь не смотрел под ноги и, едва войдя, врезался в человека.

— Простите.

— Чжун Цзянь?!

У Гу Е и так было ужасное настроение. Когда в него врезались, раздражение стало ещё сильнее, и он уже собирался выругаться, но вдруг узнал человека.

Лицо сразу стало ещё мрачнее.

Чжун Цзянь тоже не ожидал такой случайности: всего лишь идёт выполнять задание — и натыкается на этого подонка.

— Кто разрешил тебе приходить к Суйчжоу? Я разве раньше не предупреждал? Не делай этих бессмысленных вещей! Суйчжоу никогда тебя не полюбит! Он может любить только меня.

Гу Е вывалил на Чжун Цзяня целый поток претензий, словно хотел выплеснуть на него всё раздражение после очередного отпора от Хэ Суйчжоу.

— Разве он не в участке? Как вышел?

Чжун Цзянь удивился, но не разозлился.

0423: 【Деньги есть. В участке деньгами откупился.】

Чжун Цзянь: «……»

— Я с тобой разговариваю! Что это за отношение?

Увидев, что его слова наносят Чжун Цзяню ноль урона, Гу Е разозлился ещё сильнее.

— …Я внимательно слушаю.

Злость Гу Е будто врезалась в мягкую вату и мгновенно застряла.

— Ты…

— Господин Гу, у вас есть ещё что-нибудь? Если нет, я пойду внутрь.

Чжун Цзянь слегка опустил глаза, посмотрел на время и понял, что его уже поджимает.

Не дожидаясь ответа Гу Е, он сам пошёл в компанию.

— Стой! Я разрешал тебе уходить?

Гу Е разозлился ещё сильнее, догнал и перегородил дорогу. Он уже протянул руку к Чжун Цзяню, но кто-то остановил его.

— Похоже, господин Гу так и не принял мой совет всерьёз.

http://bllate.org/book/22285/2367242