Готовый перевод My Weibo Can Tell Fortunes / Мой Вэйбо предсказывает судьбу: Глава 15

Всего лишь мельком взглянув, Цзян Пань схватил пиджак с кресла и вышел, не задержавшись ни на секунду.

Его высокая фигура исчезла за дверью кабинета.

Вскоре в помещение заглянул коллега и с любопытством спросил:

— Куда это Цзян-дао так стремглав помчался? Неужели поймали убийцу?

Сяо Лю задумался:

— Наверное, пошёл к тому свидетелю.

Тот на миг растерялся, вспомнив вчерашнюю фразу:

— А разве он не говорил, что будет ждать, пока тот сам не явится?

— Видимо… не дождался?

Шэнь Юанье уставилась на экран телефона. Как только тот снова погас, она нетерпеливо пролистала ленту до самого низа — и знакомая фотография вновь предстала перед её глазами.

Да, белые кроссовки были испачканы кровью.

Но в самом низу, у края подошвы, виднелся ещё один след. Она заметила его в последний миг, перед тем как изображение исчезло, а теперь, приглядевшись, убедилась: там действительно была грязь.

Грязь.

В центре города всё благоустроено — от главной дороги до этого места подобную грязь можно встретить разве что в клумбах или газонах.

Шэнь Юанье лично никогда не видела, чтобы на асфальтированных улицах оставались заметные следы грязи, особенно после снегопада: дворники убирают снег вместе с грязью, и всё это увозят.

Значит, убийца побывал в месте, где есть такая грязь.

Теперь возникал другой вопрос: пришёл ли он оттуда или случайно задел что-то по дороге?

Когда изображение исчезло, Шэнь Юанье снова отписалась от Хуан Ни.

Она уже собиралась подписаться заново, как вдруг в её ленте неожиданно появилось новое сообщение от аккаунта Хуан Ни — оно всплыло прямо перед глазами и буквально оглушило её.

Шэнь Юанье открыла картинку и, увидев содержимое, наконец перевела дух.

Она уже подумала, не ожила ли Хуан Ни, но на самом деле родители девушки получили доступ к её аккаунту и, с чьей-то помощью, спустя две недели наконец опубликовали этот пост.

Слова в нём не были особенно трогательными, но Шэнь Юанье почувствовала всю боль, скрытую за ними.

Она с самого детства была сиротой. Её подбросили к воротам приюта зимой, когда ей было всего несколько месяцев. В тот день директор выходила выносить мусор и заметила на крыльце крошечный свёрток.

По её воспоминаниям, кроме ребёнка в пелёнках там лежали немного детской смеси и записка с именем — так и появилось имя Шэнь Юанье.

Став старше, она не раз думала сменить имя. Зачем ей это имя, если родители бросили её? Лучше бы просто избавиться от него.

Но директор решительно возразила.

Шэнь Юанье так и не поняла, почему та так настаивала, не объяснив причины и не ответив на вопросы.

В итоге, чтобы избежать лишних хлопот, она оставила имя без изменений.

Тот приют находился на окраине.

Сейчас он существовал в основном за счёт пожертвований и личных средств директора, поэтому располагался в довольно отдалённом месте.

Когда у Шэнь Юанье появлялась зарплата с модельных съёмок, она переводила туда деньги или привозила вещи и продукты.

Любовь, похожую на родительскую, она испытывала только к директору.

Если бы с ней что-то случилось… директор…

Шэнь Юанье втянула носом и вышла из режима просмотра изображения. Снова подписавшись на Хуан Ни, она дождалась появления галочки, и вскоре перед ней возникли поминальное фото и дата смерти.

Она вновь уставилась на изображение. Грязь на кроссовках уже замечена — может, есть ещё что-то, чего она не заметила?

Увы, фото можно было смотреть всего минуту.

На этот раз Шэнь Юанье приблизилась к изображению оружия.

Хотя большая часть клинка была погружена в шею Хуан Ни и скрыта под потоками крови, делая сцену особенно жуткой, она, сдерживая тошноту, внимательно всмотрелась.

Без сомнения, это был кухонный нож — такой же, какой был у неё дома. Возможно, марка другая, но форма типичная.

Верхняя часть лезвия оставалась на виду, освещённая белым светом, и слегка отражала что-то.

Казалось, на отражении — штанина убийцы.

Шэнь Юанье не могла разглядеть чётко и отказалась от попыток, но улика с грязью на обуви уже была достаточно ценной. Если полиция проявит хоть немного расторопности, они наверняка найдут убийцу.

Как раз в этот момент зазвонил телефон.

Шэнь Юанье подумала, что звонит Сунь Ай, но на экране высветилось имя директора. Она быстро ответила, и в трубке раздался тёплый, ласковый голос, от которого напряжение последних дней немного отпустило.

— Юанье, мне сказали, что ты попала в журнал?

Директору уже исполнилось шестьдесят, но благодаря регулярным упражнениям и заботе о детях она выглядела гораздо моложе.

— Мама-директор, вы даже про журналы знаете? — улыбнулась Шэнь Юанье.

— Конечно, знаю! Ведь это же ты! — радостно воскликнула та. — Ха-ха-ха, малыши узнали и требуют поговорить с тобой!

Сяомэй был милым мальчиком, но у него были проблемы со слухом — не глухота, но слышал он плохо.

В прошлом году Шэнь Юанье купила ему слуховой аппарат, и с тех пор замкнутый Сяомэй начал постепенно раскрываться и чаще разговаривать.

— Мама-директор, включи громкую связь, я хочу с ними поговорить.

— Хорошо.

После шуршания и возни в трубке раздался хор детских голосов:

— Я первый!

— Нет, я!

— Пусть говорит Сяомэй, он уже весь покраснел!

Шэнь Юанье невольно рассмеялась:

— Хватит спорить! Сейчас все по очереди поговорят. Сяомэй, ты где?

— Сестрёнка Юанье… — прозвучал тихий, детский голосок.

Сяомэю было всего пять лет, он был тихим и вежливым, поэтому все в приюте — и дети, и взрослые — его очень любили.

— Как ты, Сяомэй? Тебе понравилась сказка, которую я тебе привезла в прошлый раз?

Шэнь Юанье инстинктивно смягчала голос, разговаривая с ним.

Сяомэй долго молчал, потом тихо выдавил:

— Красивая.

Шэнь Юанье представила, как он сейчас краснеет от смущения, и улыбнулась:

— В следующий раз привезу тебе что-нибудь ещё.

Дети тут же зашумели:

— Сказка очень классная! Сяомэй каждый вечер перед сном её читает! И вслух проговаривает!

— Тогда Сяомэю — награда!

Поболтав немного, Шэнь Юанье вернула телефон директору. Похоже, детей уже вывели за дверь — голоса стихли.

— Юанье, будь осторожна на улице. Я слышала по новостям — убили девушку, а убийцу так и не нашли. Ты береги себя.

— Хорошо, я знаю.

Шэнь Юанье не ожидала, что разговор снова вернётся к делу Хуан Ни. Ведь речь явно шла о ней.

После звонка она открыла список контактов, пролистала вниз — имя «Цзян Пань» чётко выделялось на экране.

Шэнь Юанье глубоко вдохнула и нажала.

***

Спустя полчаса Цзян Пань позвонил в дверь квартиры.

Шэнь Юанье вскочила с дивана, заглянула в глазок, убедилась, что это он, и открыла дверь:

— Инспектор Цзян.

В квартире было тепло, и она была одета легко, но не замерзала.

Цзян Пань бросил мимолётный взгляд на неё и удивился простоте обстановки — теперь у него сложилось первое впечатление о Шэнь Юанье.

Он не стал ходить вокруг да около:

— Вы написали в СМС, что есть улика. Какая?

Шэнь Юанье налила ему стакан воды.

Цзян Пань сел за журнальный столик и, подняв голову, увидел её изящный подбородок. Лицо было без макияжа, кожа — нежная, словно фарфор, даже пушок на щеках был виден.

Действительно, все в шоу-бизнесе красивы.

Если бы он послал сюда кого-то из команды, тот, глядя на такую красавицу, наверняка забыл бы, зачем пришёл.

Шэнь Юанье ничего не подозревала. Она сделала глоток воды и сказала:

— Я вспомнила одну деталь: на белых кроссовках была грязь.

— Грязь? — переспросил Цзян Пань.

— Да, — кивнула она, вспоминая детали фото. — Примерно у щиколотки, довольно много — будто наступил куда-то.

Цзян Пань записал это, спокойно спросив:

— Что ещё?

Шэнь Юанье услышала собственный равнодушный голос:

— На оружии, рядом с рукоятью, есть зазубрина. Вы его ещё не нашли?

— Убийца унёс его с собой, — продолжал писать Цзян Пань. — Обычный кухонный нож спрятать легко.

Вымоешь — и пользуешься как ни в чём не бывало.

Даже если бы сейчас мимо этого ножа прошла вся полицейская команда, никто бы не заподозрил, что им убили человека.

Шэнь Юанье кивнула:

— Понятно.

Она наблюдала за тем, как он быстро выводит слова, и подумала про себя: «Этот полицейский легко мог бы работать в шоу-бизнесе — даже многих звёзд затмил бы».

Но у каждого своё призвание. Добиться должности капитана — уже немало.

Пока она пила воду, Цзян Пань внезапно поднял глаза и прямо спросил:

— Почему вы так хорошо разбираетесь в оружии?

Его длинные пальцы слегка согнулись и постучали по столику — ритмично, чётко.

Этот стук словно отдавался в её сердце.

Цзян Пань пристально смотрел на неё тёмными глазами:

— На камерах вас не было. Почему вы оказались рядом с местом преступления и так много знаете об убийце?

Шэнь Юанье знала, что он обязательно задаст этот вопрос.

Полиция уже тщательно обыскала квартиру Хуан Ни и изучила все записи с камер. Если человек, которого там не было, вдруг предоставляет информацию об убийце, это вызывает подозрения.

Но она не могла рассказать о вэйбо.

— Вместо того чтобы столько вопросов задавать мне, лучше ищите убийцу, — спокойно ответила она, глядя ему прямо в глаза. — Инспектор Цзян.

Цзян Пань медленно перебирал ручку в пальцах.

В гостиной повисла напряжённая тишина.

Шэнь Юанье лихорадочно перебирала в голове варианты: арестует ли он её прямо сейчас или сообщит куда-то выше? Говорят, людей со сверхспособностями сразу берут под контроль…

Цзян Пань заметил её задумчивость:

— О чём вы думаете, госпожа Шэнь?

— Ни о чём, — вернулась она в реальность. — Инспектор Цзян, вы можете идти. Я сказала всё, что знала.

Цзян Пань нахмурился, глядя на её расслабленную, почти ленивую позу, которая, однако, была чертовски соблазнительна. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг в кармане зазвонил телефон.

Он достал его и коротко спросил:

— Что случилось?

— Цзян-дао! Мы только что обнаружили новую улику, когда проверяли белые кроссовки! — раздался взволнованный голос Сяо Лю, громкий и резкий, будто взрыв в ухе.

Цзян Пань взглянул на Шэнь Юанье и тихо сказал:

— Говори.

Сяо Лю, полное имя — Лю Хэян, в отделе прозвали «Люйянхэ». Ему было всего двадцать два года, он недавно окончил полицейскую академию, был красив, умён и отлично учился.

К тому же он славился тем, что всегда замечал детали, ускользавшие от других.

Именно за это его и ценили в команде.

Лю Хэян сразу же доложил:

— Мы сосредоточились на Лю Цзые, Ван Чжи и Чжан Чжияне. Опросив других участников группы, выяснили: у Чжан Чжияня пропала одна пара белых кроссовок. По словам товарищей, если не считать ту, что он выбросил несколько месяцев назад, у него должно быть пять пар, но дома нашли только четыре.

При прочих равных пропажа кроссовок делает Чжан Чжияня гораздо подозрительнее Лю Цзые и Ван Чжи, хотя, конечно, нельзя делать выводы без дополнительной проверки.

— Вы его допрашивали? — спросил Цзян Пань.

— Ещё нет, сейчас собираемся. Цзян-дао, а у вас… — Лю Хэян замедлил речь, — есть новые улики?

Шэнь Юанье сидела с чашкой в руках и наблюдала со стороны.

Она не слышала, о чём идёт речь, но явно речь шла об убийстве Хуан Ни — либо нашли что-то новое.

Вспомнив отражение на лезвии, которое не удалось разглядеть на экране, она слегка нахмурилась. Ей всё ещё казалось, что там было что-то важное.

http://bllate.org/book/2228/249616