Готовый перевод The Stutterer Who Refused to Be a Harem King / Заика, не становись всеобщим любимчиком: Глава 22

Цзин Юймин не мог не понимать скрытого смысла этих слов. Маска мягкого и доброго старшекурсника в его глазах уже рухнула, превратившись в руины.

— Не переживайте, старший Вэнь, всю лишнюю работу председатель поручает мне, — справедливость и беспристрастность Юань Мочэна в делах были известны абсолютно всем.

Улыбка Вэнь Юньяня погасла, и его взгляд в упор уставился на Цзин Юймина.

Они молча противостояли друг другу, и атмосфера стала такой напряженной, казалось, она застыла. Воздух словно сделался тяжелым, отчего людям становилось трудно дышать.

Посередине застрял растерянный маленький Чжи, на чьем лице читалось полное недоумение. Он осторожно протянул палец, легонько ткнул Вэнь Юньяня и запинаясь напомнил:

— С… старший, вре… времени ма… мало, ты… ты иди скорей, мы… с Юймином в от… отды… в комнате отдыха, бу… будем ждать тебя.

Прежде холодное и суровое лицо Вэнь Юньяня после слов малыша Чжи мгновенно растаяло, словно снег весной. Уголки его губ слегка приподнялись, и он тут же сменил выражение лица на теплую улыбку. Он нежно посмотрел на Ся Чжичжи и мягко произнес:

— Хорошо, Чжичжи, подожди меня.

Настоящий мастер перевоплощения, и слухи не врут.

Вспомнив затем о маленьком пирожном в рюкзаке Ся Чжичжи, он добавил:

— Разве Чжичжи не собирался подарить мне пирожное? Отдай его мне, я сам отнесу.

— П… правда?! С… спасибо, старший Вэнь! — Ся Чжичжи был безумно рад, его глаза даже засияли и стали такими живыми, словно чистая весна, на которой рябью расходилась радость.

— Пожалуйста, — мягко ответил Вэнь Юньянь, взял маленькое пирожное из рук Ся Чжичжи и прихватил свое заодно, после чего поднялся наверх. Следом за ним в комнату отдыха на третьем этаже направился Ся Чжичжи, за которым шел Цзин Юймин.

Комната отдыха оказалась просторной; великолепная хрустальная люстра сияла, и ее яркий свет падал на изысканный ковер.

Здесь в продуманном беспорядке стояли мягкие диваны, обитые кожей высшего качества — она была не только нежной на ощупь, но и невероятно комфортной. На диванах лежали декоративные подушки в одной цветовой гамме.

В углу комнаты отдыха стоял круглый стеклянный стол со свежими фруктами.

У окна расположились несколько горшков с зелеными растениями, чьи изумрудные листья живописно блестели под лучами солнца, привнося в обстановку комнаты отдыха нотку живой природы.

У Ся Чжичжи как раз разыгрался аппетит, и вид недавнего десерта разбудил в нем желание перекусить. Усевшись на мягкий диван, он принялся за фрукты.

Цзин Юймин тихо сидел прямо перед ним, сосредоточенно и нежно наблюдая, как тот ест. Его взгляд неотступно следовал за парнем.

В этой тихой атмосфере время будто замедлило свой ход.

В какой-то момент Ся Чжичжи поднял голову и с недоумением на лице спросил:

— Т… ты чего не ешь?

Цзин Юймин слегка изогнул губы, являя миру балующую улыбку, и тихо проговорил:

— Я просто посмотрю, как ест Чжичжи. — Словно в его собственном мире наблюдение за тем, как Ся Чжичжи наслаждается едой, уже было величайшим счастьем.

Под жгучим взглядом Цзин Юймина Ся Чжичжи начал чувствовать себя неловко. Проглотив четвертую ягодку, он услышал щелкающий звук.

Ся Чжичжи озадаченно поднял голову: перед ним сиял улыбкой лишь Цзин Юймин, больше никого не было. Откуда же взялся этот звук?

Нав… наверное, послышалось, — подумал про себя Ся Чжичжи.

И он даже не подозревал, что орудие преступления находилось прямо в кармане Цзин Юймина.

К счастью, тот убрал его вовремя, иначе его бы раскрыли, — мысленно облегченно выдохнул Цзин Юймин. В его телефоне уже красовался целый альбом, посвященный исключительно Ся Чжичжи. В нем насчитывалось уже шестьдесят шесть фотографий, и все они были украдены… кхм, то есть сделаны совершенно открыто.

Ешь да ешь — Ся Чжичжи остановился только тогда, когда в комнату отдыха вошел Вэнь Юньянь. А что же Цзин Юймин? Он донельзя довольный убрал телефон: на его счету уже были десятки идеальных снимков Чжичжи.

— Старший освободился? — настроение Цзин Юймина сейчас достигло предела радости, поэтому даже при встрече со старшекурсником, который ему только что разонравился, он встретил его сияющей улыбкой.

— Мм, Чжичжи так весело уплетает за обе щеки, — неспешно раздался голос Вэнь Юньяня, в котором сквозила легкая улыбка.

Плавной и элегантной походкой он неторопливо подошел к Ся Чжичжи и непринужденно опустился рядом. В его глазах читалась нежная насмешка, словно он упрекал Ся Чжичжи в том, что тот его «проигнорировал».

— Увидел, что я вошел, и даже не поздоровался, — он чуть склонил голову набок, и уголки его губ изогнулись еще заметнее. Эта улыбка напоминала теплое весеннее солнце, а взгляд по-прежнему был прикован к Ся Чжичжи.

Ся Чжичжи хотел сказать, что это недоразумение, но фрукты во рту еще не были проглочены, так что говорить он не мог.

Впрочем, войдя, Ся Чжичжи заметил, что у Вэнь Юньяня в руках уже не было маленького пирожного — видимо, он его отдал.

— Хочет ли Чжичжи узнать, зачем я ходил к Мочэну? — Юань Мочэн — это имя председателя.

В глубине души Ся Чжичжи вовсе не горел желанием это знать, но стоило его взгляду встретиться с глазами Вэнь Юньяня, как сияющие в них ожидание и пыл мгновенно лишили его мужества отказаться.

Глаза Вэнь Юньяня напоминали глубокое озеро — чистые, яркие, обладающие какой-то непреодолимой магией. Поколебавшись мгновение, Ся Чжичжи всё же слегка кивнул и промолвил:

— Я… я хочу знать.

— Я так и знал, что Чжичжи захочет узнать, — на лице Вэнь Юньяня тут же расцвела лучезарная улыбка, похожая на самое яркое солнце весенней порой. В его глазах плескалась чистая радость, будто он заранее угадал ответ Ся Чжичжи.

— Речь идет о завтрашнем наборе в клубы. Из-за некоторых причин часть студентов не смогла вовремя отметиться, поэтому прием разделили на первый и последний дни. Завтра как раз последний день, масштабный набор в клубы: все желающие могут прийти на экскурсию и записаться в те кружки, в которые им хочется.

— Ну так что, Чжичжи уже решил, в какой клуб вступить? — мягко поинтересовался Вэнь Юньянь.

Ся Чжичжи покачал головой — он понятия не имел, куда ему вступать.

— Может, Чжичжи пойдет ко мне? — медленно произнес Цзин Юймин, и его голос звучал низко и бархатисто. Он неотрывно смотрел на Ся Чжичжи, а во взгляде плескались ожидание и искренность.

— Студенческий совет тоже набирает людей, — он чуть приподнял уголки губ, улыбнулся и продолжил: — Здесь тебя ждет много всего интересного.

Ся Чжичжи уже приоткрыл рот, чтобы ответить, но сидевший рядом Вэнь Юньянь опередил его и взял на себя роль защитника:

— Но ведь в студсовете столько хлопот, Чжичжи ведь наверняка не справится с такой нагрузкой.

И правда! Замечание Вэнь Юньяня заставило Ся Чжичжи вспомнить, как Цзин Юймин вечно был занят последние дни и у него ни на что не хватало времени. К тому же у самого Ся Чжичжи была подработка. При мыслях об этом Ся Чжичжи тут же согласно закивал на слова Вэнь Юньяня.

— Тогда, может быть, Чжичжи придет в мой клуб масляной живописи? — Вэнь Юньянь чуть подался вперед, и его взгляд был полон надежды. Голос его звучал мягко и обволакивающе, словно легкий ветерок, скользящий по струнам арфы, и нес в себе неотразимое очарование. — В клубе масляной живописи ты сможешь вволю играть с красками, кистью перенося на холст свои мечты и прекрасные образы. Мы сможем вместе обсуждать техники рисования.

Только представь: солнечный полдень, ты сидишь у окна в художественной студии перед белоснежным холстом, а твоя кисть танцует в океане цветов — разве это не прекрасная картина? Так что, Чжичжи, приходи в мой клуб масляной живописи.

Его слова звучали столь соблазнительно, будто перед Ся Чжичжи распахивалась дверь в совершенно новый мир.

Если он совсем не умеет рисовать — ничего страшного, Чжичжи может стать его личным моделью, достаточно просто сидеть в нужной позе, а он постарается выписать его изо всех сил.

В свое время Вэнь Юньянь поступил в эту школу по специальному набору как одаренный художник, а уведомление о зачислении без экзаменов ему прислали еще в старшей школе.

Это прекрасно доказывало его талант в данной сфере: на всю школу красовалась всего одна картина маслом его кисти, а остальные создавали взращенные им члены клуба.

Каждое его полотно стоило миллион монет А, причем за ними выстраивалась очередь по предварительному заказу. Его мастерство было гремело на весь город А, его можно было назвать истинным гением мира искусств, который рождается раз в тысячелетие.

http://bllate.org/book/22279/2332545