﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<stylesheet type="text/css"></stylesheet>
<description>
<title-info>
<genre>древний китай, сильная героиня</genre>
<author>
<first-name></first-name>
<last-name>Kent</last-name>
</author><book-title>Принцесса сбрасывает маски Глава 11</book-title>
<lang>RU</lang>
<date value="2026-09-16">16.09.2026</date>
</title-info>
<document-info>
<id>4bef652469d2b65a5dfee7d5bf9a6d75-AAAA-2c82f4dc858967a2f908f9a5cd6ce420</id>
<author><nickname>Kent</nickname></author>
<date xml:lang="RU">16.09.2026</date>
<version></version>
</document-info>
<publish-info>
<publisher>Translate Bllate</publisher>
</publish-info>
</description><body>
<title><p>Принцесса сбрасывает маски Глава 11</p>
</title>

<section><p>В конверте описаний Улыбающегося Книжника было немного, зато имелось три портрета. На каждом из них был изображен изящный молодой человек в белых одеждах, с веером в руках и в маске с улыбающимся лицом.</p>
<p>
Глядя на изображения, Наньгун Жоу внезапно вспомнила того юношу в белом, о котором расспрашивала на аукционе, а вслед за ним в памяти всплыл и Чан Вэньсянь.</p>
<p>
Из-за всей этой чехарды с библиотекой Мочжэ и резиденцией Премьер-министра она совсем позабыла про этого мерзавца Чан Вэньсяня! Если память ей не изменяет, он тоже учится в Академии Государственного Учения. Если завтра он попадется ей на глаза, она обязательно задаст ему хорошую трепку!</p>
<p>
Сжегши конверт и портреты, Наньгун Жоу выплеснула воду после умывания и повалилась спать. Ходили слухи, что в академии существуют особые наказания для опаздывающих и прогульщиков, а Наньгун Жоу вовсе не горела желанием проверять это на собственном опыте.</p>
<p>
На следующее утро Наньгун Жоу поднялась ни свет ни заря. Умывшись и облачившись в форму академии, она принялась за завтрак, принесенный Сяохун. Однако, стоило ей взять в руки горячий мясной пирожок, как она почувствовала что-то неладное.</p>
<p>
Наньгун Жоу поднесла пирожок к глазам, рассмотрела его, затем разломила, обнажив начинку, и принюхалась. После столь странных манипуляций она посмотрела на Сяохун:</p>
<p>
— Пока ты несла завтрак, кто-нибудь еще к нему прикасался?</p>
<p>
Сяохун, озадаченная таким вопросом, нахмурилась и призадумалась:</p>
<p>
— Никто не трогал. Но на кухне сказали, что это третья госпожа специально велела оставить завтрак для вас.</p>
<p>
— Я так и знала, что это она, — пробормотала себе под нос Наньгун Жоу и, бросив пирожок обратно на тарелку, поднялась с места. — Сяохун, ты ведь еще не ела? Идем, я угощу тебя завтраком.</p>
<p>
— А? — Сяохун опешила. Глядя на богатый стол, она с сожалением произнесла: — Вторая госпожа, разве на столе не полно еды? Если не съесть, все пропадет.</p>
<p>
Наньгун Жоу обреченно хлопнула себя по лбу. Решив больше не скрывать правду от служанки, она пояснила:</p>
<p>
— В этой еде кротоновые бобы. Если бы я ее съела, то до вечера не дотянула бы даже до ворот академии.</p>
<p>
Сказав это, Наньгун Жоу собрала книги и вышла из комнаты. Сяохун поспешила следом, приняла у нее из рук книги и, широко раскрыв глаза, с любопытством спросила:</p>
<p>
— Вторая госпожа, откуда вы узнали, что туда подсыпали бобы?</p>
<p>
Наньгун Жоу загадочно улыбнулась:</p>
<p>
— Если бы я не могла раскусить такие мелкие пакости, то не стоила бы своего положения.</p>
<p>
— Э-э? — Наньгун Жоу, продолжая улыбаться, широким шагом направилась прочь. Сяохун застыла на месте, переваривая услышанное, а потом побежала догонять госпожу. Она была в полном недоумении: неужели это можно понять только благодаря статусу второй госпожи?</p>
<p>
Когда Наньгун Жоу и Сяохун вышли из резиденции Премьер-министра, у ворот их ждала до боли знакомая карета. Мо Цинсинь высунулась из окна и крикнула:</p>
<p>
— Чего застыла? Живее в карету! Я специально приехала за тобой в твой первый учебный день. Ну что, тронута до глубины души?</p>
<p>
Наньгун Жоу бросилась вперед, запрыгнула в карету и крепко обняла подругу:</p>
<p>
— Тронута! Моя Синьсинь самая лучшая!</p>
<p>
Мо Цинсинь довольно ответила:</p>
<p>
— То-то же! Скажу тебе по секрету: знакомство со мной — это удача, которую ты заслужила в прошлой жизни!</p>
<p>
Наньгун Жоу уселась поудобнее, прихватила яблоко и, откусывая от него, пробормотала с набитым ртом:</p>
<p>
— Какая там прошлая жизнь! Минимум восемь жизней пришлось бы копить такую удачу!</p>
<p>
— Ха-ха-ха! — слова подруги рассмешили Мо Цинсинь. Кучером был Мин Чэнь. Он велел Сяохун сесть рядом с ним. Девушка, слегка робея, взобралась на козлы — слугам из резиденции Премьер-министра строжайше запрещалось ездить в одной карете с хозяевами, обычно они должны были идти пешком. Сяохун боялась, что если ее увидят, то непременно высекут, но один взгляд Мин Чэня заставил ее немедленно заскочить в повозку. Сидя рядом с ним, она не удержалась и украдкой взглянула на него, подумав: какой же он грозный.</p>
<p>
Мин Чэнь, ставший жертвой несправедливых подозрений, мысленно возмутился: Я не такой, я не грозный, не выдумывай! Я вообще-то славлюсь своей добротой, дружелюбием и жизнерадостностью, понятно?</p>
<p>
В карете Наньгун Жоу сразу рассказала Мо Цинсинь о том, как Наньгун Цин'эр пыталась подсыпать ей слабительное. Мо Цинсинь нахмурилась, велела Мин Чэню купить по дороге два завтрака и спросила:</p>
<p>
— Ты ведь не собираешься проучить Наньгун Цин'эр прямо в стенах академии?</p>
<p>
Наньгун Жоу одарила ее хитрой улыбкой:</p>
<p>
— Как ты меня понимаешь!</p>
<p>
Лицо Мо Цинсинь помрачнело, и она строго произнесла:</p>
<p>
— Наньгун Жоу! Слушай меня внимательно: Академия Государственного Учения — это не вольные земли, где можно творить что вздумается! Там учится младший принц, так что любое твое действие будет у всех на виду, прямо под носом у императорской семьи! Если ты что-то натворишь, я…</p>
<p>
— Ой, ну чего ты так волнуешься? Успокойся, я знаю, что делаю.</p>
<p>
Видя невозмутимый вид подруги, Мо Цинсинь проглотила остальные слова и лишь тяжело вздохнула. Ладно, придется ей заранее готовиться к тому, чтобы разгребать последствия выходок Наньгун Жоу. Ну просто никакой управы на нее нет!</p>
<p>
Мин Чэнь отодвинул занавеску и передал внутрь миску рисовой каши с восемью сокровищами и две лепешки с мясом. Наньгун Жоу краем глаза заметила, что Сяохун снаружи ест два больших мясных пирожка. Она смутно припомнила, что, когда Мин Чэнь ушел за завтраком, она спросила Сяохун, чего та хочет, и под его леденящим взглядом та выбрала именно пирожки.</p>
<p>
Карета неспешно катилась по оживленным улицам, и когда обе девушки уже были готовы задремать, они наконец прибыли.</p>
<p>
Академия делилась на начальную, младшую, среднюю и высшую ступени. Поскольку это было элитное учебное заведение, учеников здесь было гораздо меньше, чем в обычных частных школах — в конце концов, богачей в стране не так уж много.</p>
<p>
Наньгун Жоу и Мо Цинсинь учились на средней ступени, но когда они еще даже не успели дойти до класса, там уже вовсю кипели страсти.</p>
<p>
Заводилой был Чан Вэньсянь. Встав ногой на стол учителя, он во всеуслышание вещал:</p>
<p>
— Тихо всем! Я вам такое расскажу! Вы же все были в Цзяннани и только вернулись, многих новостей не знаете. Премьер-министр Наньгун пару дней назад привез из монастыря свою законную дочь. Говорят, красавица писаная! Сегодня она придет к нам на занятия. Давайте поспорим, пришла она сюда, чтобы отбить жениха у Наньгун Цин'эр?</p>
<p>
Не успел он закончить, как в класс вошла Наньгун Цин'эр с ледяным выражением лица. От одного ее взгляда, острого, как нож, Чан Вэньсянь тут же сник.</p>
<p>
Он поспешно убрал ногу со стола и начал судорожно протирать его рукавом, заикаясь:</p>
<p>
— Госпожа Наньгун… вы так рано сегодня… я просто пошутил…</p>
<p>
Наньгун Цин'эр села на свое место, и вокруг нее тут же собралась толпа. Те, кому не хватило места, опасаясь ее гнева, принялись оправдывать Чан Вэньсяня:</p>
<p>
— Госпожа Наньгун, не сердитесь на него, он того не стоит. Чан Вэньсянь всегда такой — вечно несет всякую чушь.</p>
<p>
— Именно, именно.</p>
<p>
— Не злитесь, утро такое прекрасное, не портите себе настроение из-за него.</p>
<p>
Пока вокруг нее щебетали, Наньгун Цин'эр внезапно поднялась и, глядя на Чан Вэньсяня, отрезала:</p>
<p>
— Ты там спорить хотел? Идет! Спорим: Наньгун Жоу никогда не выйдет замуж за принца-наследника!</p>
<p>
http://bllate.org/book/22269/2331198</p>
</section>
</body>
</FictionBook>