﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<stylesheet type="text/css"></stylesheet>
<description>
<title-info>
<genre>древний китай, холодный главный герой, вынужденный брак, сильная героиня</genre>
<author>
<first-name></first-name>
<last-name>Kent</last-name>
</author><book-title>Самозванка в императорском дворце Глава 11</book-title>
<lang>RU</lang>
<date value="2026-09-15">15.09.2026</date>
</title-info>
<document-info>
<id>4bef652469d2b65a5dfee7d5bf9a6d75-AAAA-6eaa7e0a1646b06a9c42f15cd5f436ff</id>
<author><nickname>Kent</nickname></author>
<date xml:lang="RU">15.09.2026</date>
<version></version>
</document-info>
<publish-info>
<publisher>Translate Bllate</publisher>
</publish-info>
</description><body>
<title><p>Самозванка в императорском дворце Глава 11</p>
</title>

<section><p>— Ты не боишься? — спросил Шисань.</p>
<p>
Сунь Додо бросила взгляд на князя, сидевшего рядом, и с уверенностью ответила:</p>
<p>
— Нет, не боюсь.</p>
<p>
— О? Любопытно, — Третий ван с двусмысленной улыбкой посмотрел на Мо Чэня.</p>
<p>
— Даже смерти не боишься? — снова спросил Шисань.</p>
<p>
— Князь защитит меня, — ответила Сунь Додо.</p>
<p>
Мо Чэнь лишь загадочно улыбнулся, храня молчание.</p>
<p>
— А если однажды Девятого брата не окажется рядом? Как в ту ночь? — Шисань, не желая сдаваться, продолжал допрос.</p>
<p>
— Тогда князь пошлет вас спасти меня.</p>
<p>
Шисань с пренебрежением слегка оттолкнул Сунь Додо, бросил косой взгляд на тихо посмеивающегося Третьего брата, а затем с укором посмотрел на Девятого. Взгляд, который он теперь бросил на Сунь Додо, был полон неприязни:</p>
<p>
— Ну хватит, ты уже круглая, как мячик. Если однажды свалишься с неба, я тебя не поймаю! — С этими словами он отвернулся, демонстративно надувшись.</p>
<p>
— Сам ты мячик! — Сунь Додо толкнула Шисаня и, сердито сопя, выбежала из гостиной.</p>
<p>
Шисань в изумлении смотрел ей вслед. С каких это пор эта пигалица стала такой дерзкой?</p>
<p>
— Скажи мне, что именно заставляет человека так слепо доверять? — как бы невзначай поинтересовался Третий ван.</p>
<p>
— Третий брат! — Шисань сердито зыркнул на него, неспешно попивающего чай, и снова отвернулся, продолжая дуться.</p>
<p>
Мо Чэнь молча потягивал чай, обдумывая слова брата. Что с ней не так?</p>
<p>
***</p>
<p>
Седьмой ван.</p>
<p>
Седьмой ван.</p>
<p>
Ну и пусть! Подумаешь! Еще и обозвал её круглой, как мячик. Да какая она толстая?</p>
<p>
— Ах... — бормоча себе под нос, она брела вперед и сама не заметила, как оказалась у озера. Случайно взглянув на водную гладь, она замерла: кто это там такой круглый, как пампушка?!</p>
<p>
— Эй... послушайте... — она дернулась влево, помахала рукой вправо. Мамочки! Да это же она сама!</p>
<p>
Она здесь всего месяц с небольшим, как же она умудрилась так раздобреть? Все из-за князя! Он ничего не дает ей делать, поела — а двигаться негде, вот жир и нарастает! И всё из-за его повара, готовит так вкусно, что невозможно удержаться! Это всё князь, во всем виноват только он!</p>
<p>
Интересно, сколько килограммов она набрала? Если она найдет портал во времени, не получится ли так, что из-за лишнего веса её выбросит не в её эпоху, а в какую-нибудь другую? А если она попадет в эпоху Мао Цзэдуна? Придется вместе с ним в Великий поход идти?</p>
<p>
От одной этой мысли Сунь Додо стало не по себе. Нет, ей нужно домой, в XXI век, к друзьям, она не хочет встречаться с самим Великим Кормчим...</p>
<p>
— Ваше Высочество, — поклонились стражники у ворот.</p>
<p>
— Угу, — Седьмой ван бесстрастно вошел в резиденцию Девятого, но его взгляд тут же приковала фигурка у озера.</p>
<p>
— Так, решено! Я должна похудеть, я должна вернуться домой. С сегодняшнего дня начну бегать. Хм, одного круга вокруг резиденции хватит? Или мало? Может, два... — сидя на берегу, Сунь Додо серьезно рассуждала сама с собой.</p>
<p>
— Ван Шань, — окликнул её Седьмой ван, подойдя совсем близко.</p>
<p>
— А! Седьмой брат... то есть, Седьмой ван! — Сунь Додо от неожиданности подпрыгнула и, похлопав себя по груди, поприветствовала его.</p>
<p>
— О чем задумалась? — Седьмой ван слегка улыбнулся и присел рядом. Эта женщина, как и говорил Шисань, трусиха, но... в ней что-то есть.</p>
<p>
— Думаю о том, как вернуться домой, — честно ответила Сунь Додо.</p>
<p>
— Что же в твоем доме такого, что ты так сильно скучаешь? — спросил Седьмой ван. Если бы император приказал ему отправиться на границы империи, он бы не почувствовал ни капли сожаления.</p>
<p>
— Там мои друзья! У меня их так много! — при воспоминании о XXI веке лицо Сунь Додо озарилось счастливой улыбкой.</p>
<p>
— Только друзья?</p>
<p>
— Конечно! Друзей достаточно, чтобы я не чувствовала себя одинокой, чтобы мне не было страшно, — она задумчиво посмотрела на горизонт, словно там, за краем неба, был её родной век.</p>
<p>
— Мо Чэнь плохо с тобой обращается? — внезапно почувствовав странный укол в сердце, тихо спросил Седьмой ван.</p>
<p>
— Нет, хорошо... даже слишком хорошо. Я так растолстела, что боюсь — если найду портал, то не смогу в него пролезть, — она опустила голову, глядя на свое отражение в воде.</p>
<p>
— Я спрашивал у ученых мужей во дворце... никто из них не знает о твоем XXI веке, — Седьмой ван внимательно смотрел на её профиль.</p>
<p>
— Неужели совсем никто? — она обернулась к нему с надеждой.</p>
<p>
— Не переживай. У нас впереди еще больше месяца. Люди, обладающие знаниями, не всегда сидят во дворце, возможно, за его пределами шансов больше, — глядя на её полное ожиданий лицо, он вдруг поймал себя на мысли, что не хочет видеть, как она разочаровывается.</p>
<p>
— Но князь не выпускает меня из резиденции... — она надула губки, вспомнив, как он рассердился в прошлый раз.</p>
<p>
— А если я сегодня возьму тебя с собой? — вдруг предложил Седьмой ван.</p>
<p>
— Э?! Ты возьмешь меня с собой? Правда? А князь разрешит? — глаза Сунь Додо вспыхнули от восторга.</p>
<p>
— Мо Чэню знать не обязательно, — Седьмой ван улыбнулся и направился к выходу.</p>
<p>
— Ой! Хи-хи-хи! — Сунь Додо, не раздумывая, припустила следом за ним, радуясь возможности выбраться наружу.</p>
<p>
Стражники у ворот, увидев Седьмого вана, не посмели преградить путь. Они лишь проводили взглядом удаляющуюся Ванфэй — в конце концов, Седьмой ван был старшим братом их господина, вряд ли он причинит ей вред.</p>
<p>
— Вау! Хи-хи-хи! — едва покинув резиденцию, Сунь Додо порхала, как птичка, вырвавшаяся из клетки. Ей казалось интересным всё вокруг! Неудивительно: как бы огромна ни была резиденция Девятого князя, она рано или поздно заканчивалась, а здесь — целый мир, полный диковинных вещей, которых она никогда не видела.</p>
<p>
Седьмой ван неспешно прогуливался по улице, наблюдая, как Ван Шань с восторгом разглядывает каждую мелочь. Неужели Мо Чэнь ни разу не выводил её в город? Если она так радуется обычной прогулке, что же будет, если он возьмет её во дворец?</p>
<p>
— Ой... это что такое? — Сунь Додо замерла перед прилавком с красивыми коробочками и, подбежав, спросила торговца:</p>
<p>
— Девушка, купите коробочку! Это лучшие румяна, все столичные красавицы пользуются только ими! — с гордостью заявил продавец.</p>
<p>
— Самые красивые девушки? И где же они? — она стала перебирать товар, пытаясь выбрать самую красивую шкатулку.</p>
<p>
— Вон там, в павильоне Чуньли. Главная красавица этого заведения пару дней назад покупала у меня румяна, — торговец указал на красивое здание за углом.</p>
<p>
— Красавица? Это значит, очень-очень красивая?</p>
<p>
— Разумеется! Купите, не пожалеете!</p>
<p>
— Хорошо... Э... хи-хи, нет, не надо, — она уже хотела согласиться, но, сунув руку в карман, поняла, что денег у неё нет. Сникнув, она собралась уходить.</p>
<p>
— Что приглянулось? — Седьмой ван подошел к ней сзади и посмотрел на товар.</p>
<p>
— У меня нет денег... — прошептала она, дернув его за рукав, чтобы скорее уйти, пока торговец не начал ругаться.</p>
<p>
— А я на что? — он с улыбкой посмотрел на её маленькую руку, сжимающую его рукав.</p>
<p>
— Ой! И правда! Одолжишь мне, а потом потребуешь с князя? — радостно предложила Сунь Додо.</p>
<p>
— Хм... — Седьмой ван тихо рассмеялся и кивнул.</p>
<p>
— Хи-хи-хи! Я возьму вот эту, с травинкой, она мне очень нравится! — она тут же вернулась к прилавку.</p>
<p>
— Пойдем посмотрим что-нибудь еще, — сказал Седьмой ван, расплатившись за покупку.</p>
<p>
— Ага! — Сунь Додо бережно спрятала коробочку и с предвкушением продолжила прогулку.</p>
<p>
— Танхулу! Свежие танхулу! — раздался неподалеку голос торговца.</p>
<p>
— Седьмой брат! Седьмой брат, скорее! — хоть она и не была здесь раньше, но понимала, что на рынке шумно, и называть его по титулу не стоит. Увидев лакомство, она тут же забыла о диете, схватила Седьмого вана за руку и потащила к торговцу — конечно же, она хотела, чтобы он заплатил.</p>
<p>
— Дайте пять штук! — она с восторгом наблюдала, как торговец снимает одну, вторую, третью...</p>
<p>
— Вот ваше лакомство, господин! — торговец сиял от радости.</p>
<p>
— Зачем так много? — спросил Седьмой ван, расплачиваясь.</p>
<p>
— Эту — тебе, эту — князю, эту — Шисаню, эту — Третьему брату, — она принялась раздавать палочки.</p>
<p>
— Мо Чэнь не любит сладкое, — равнодушно заметил Седьмой ван, глядя на танхулу в своей руке.</p>
<p>
— Если князь не съест, я сама всё доем! — хихикнула Сунь Додо.</p>
<p>
Седьмой ван, глядя на её улыбку, едва заметно усмехнулся, и они продолжили прогулку.</p>
<p>
— Седьмой брат, давай зайдем туда, куда тот человек показывал? Говорят, там есть кто-то очень красивый, — она указала палочкой танхулу на павильон Чуньли.</p>
<p>
— Ты хоть знаешь, что это за место? — небрежно бросил он.</p>
<p>
— Разве не место, где можно поесть? — предположила она, с аппетитом откусывая засахаренную ягоду.</p>
<p>
— Место, где спят, — отрезал он и прошел мимо.</p>
<p>
— Спят? Это гостиница? Там кормят? — Сунь Додо думала только о еде и даже не заметила, что Седьмой ван уже ушел вперед. От мысли о еде живот предательски заурчал. Хи-хи, идем обедать!</p>
<p>
— Ой, господин, давненько вы к нам не заглядывали... — приветливо засуетился зазывала у входа.</p>
<p>
— Господин, заходите к нам, наши девушки... Эй! Ты чья такая? Что ты здесь забыла? — зазывала вдруг преградил путь Сунь Додо. По её дорогим шелковым одеждам было ясно, что она не из простых.</p>
<p>
— Мне нельзя заходить? — удивилась она.</p>
<p>
— Это заведение для мужчин, — пояснил зазывала.</p>
<p>
— А как же равноправие?</p>
<p>
— Я... — зазывала хотел было что-то возразить, но тут перед ним возник бесстрастный мужчина.</p>
<p>
— О, господин, заходите, наши красавицы — самые лучшие в столице... — начал было зазывала, но мужчина схватил Сунь Додо за руку и потащил прочь.</p>
<p>
— Эй... эй... Седьмой брат!</p>
<p>
— Что ты забыла в таком месте? — холодно спросил он.</p>
<p>
— Поесть хотела, я проголодалась, — честно призналась она.</p>
<p>
— Я отведу тебя в другое место. А в такие заведения больше ни ногой, — Седьмой ван, помрачнев, потащил её в ближайший трактир.</p>
<p>
— Почему? Там правда нельзя поесть? — спрашивала она, семеня следом.</p>
<p>
— Нельзя.</p>
<p>
— Господа, что желаете заказать? — услужливо выбежал навстречу половой.</p>
<p>
— Чего хочешь? — спросил Седьмой ван, усаживаясь за стол.</p>
<p>
— А что у вас самое вкусное? — с восторгом спросила Сунь Додо.</p>
<p>
— У нас есть тушеная свинина, кролик в специях... — начал перечислять половой.</p>
<p>
— Хватит. Неси всё самое лучшее, — перебил его Седьмой ван, пресекая восторженный взгляд Сунь Додо.</p>
<p>
— Будет сделано! Сейчас всё принесу! — радостно побежал половой.</p>
<p>
— Выпей воды, — Седьмой ван налил ей воды.</p>
<p>
— Угу. Седьмой брат, а почему ты решил взять меня с собой? — спросила она, отпивая воду.</p>
<p>
— А что такого?</p>
<p>
— Да нет, просто князь обычно не выпускает меня из дома.</p>
<p>
— Он заботится о тебе. Люди коварны, а ты — слабая женщина, в таких местах опасно, — спокойно ответил он.</p>
<p>
— Я не слабая! Князь сказал, что научит меня боевым искусствам! — похвасталась она.</p>
<p>
— Научит боевым искусствам?</p>
<p>
— Да! Князь сказал, что я... вау! — она не успела договорить, как половой принес ароматные блюда, и все мысли Сунь Додо тут же переключились на еду.</p>
<p>
— Приятного аппетита, — улыбнулся половой и удалился.</p>
<p>
— Вау! Седьмой брат, угощайся, тут столько мяса, очень вкусно! — увидев в центре стола золотистую курицу, она схватила куриную ножку и протянула ему.</p>
<p>
— Угу, — Седьмой ван с легкой улыбкой наблюдал, как она увлеченно расправляется с целой курицей.</p>
<p>
***</p>
<p>
Сунь Додо вернулась в Павильон Облаков Шань в подавленном настроении. Лежа на кровати и глядя в потолок, она пыталась понять, что с ней не так. Почему она расстроена? Почему ей так важно отношение князя? Если он не хочет, чтобы она была рядом, она сама себя накормит!</p>
<p>
Подумав так, она вскочила с кровати, схватила танхулу и начала яростно грызть, представляя, что это князь. Грызла и жевала с таким усердием, что вскоре сама начала посмеиваться: «Вот так тебе, съем тебя, будешь знать, как строить мне кислые рожи! Будешь знать, как отказываться от моих подарков, как строить из себя холодного принца и портить мне настроение! Съем тебя, съем! Посмотрим, как ты теперь будешь меня обижать...»</p>
<p>
Интересно, почему солнце в древности ярче, чем в её времени? Почему так жарко? Сунь Додо подперла голову рукой и, выглянув в окно, уныло смотрела на цветы, изнывающие от зноя. Ну конечно, сейчас эпоха Мин, до её времени больше тысячи лет, солнце работает без выходных уже столько веков, вот и перегрелось... Да, именно так, логично, — решила она, довольная своим выводом.</p>
<p>
От этой духоты всё тело обмякло, и она сама не заметила, как уснула, положив голову на подоконник.</p>
<p>
В полудреме она почувствовала что-то холодное на лице, смахнула это рукавом, не открывая глаз, и перевернулась на другой бок, продолжая свой сон.</p>
<p>
— БАБАХ! ГРОХОТ! — раздался оглушительный удар грома.</p>
<p>
— А... дождь... гроза... — Сунь Додо подскочила, окончательно проснувшись.</p>
<p>
— БАБАХ! ГРОХОТ! — гремело всё сильнее. Окна в Павильоне Облаков Шань были плотно закрыты.</p>
<p>
Перенесемся внутрь комнаты:</p>
<p>
— Не боюсь, не боюсь, ничего не случится, не боюсь... — она забилась под одеяло, закутавшись с головой, и непрерывно бормотала себе под нос.</p>
<p>
А что в Павильоне Спокойного Ветра?</p>
<p>
— Князь, в Павильоне Ми творится неладное, сколько лет такой грозы не было, все напуганы. Может, сходите проверите? — предложил дядя Фу.</p>
<p>
— Пусть сначала напугаются до смерти, потом схожу, — Мо Чэнь сидел под навесом, глядя на черные грозовые тучи. Вслед за громом хлынул ливень, капли, похожие на рассыпавшиеся жемчужины, с шумом падали с крыши, брызги намочили его белоснежные сапоги.</p>
<p>
— ... — дядя Фу кивнул и молча удалился.</p>
<p>
Мо Чэнь смотрел на ливень, и в его глубоких глазах промелькнула нежность, какой никогда раньше не было — полная тоски и скрытой боли...</p>
<p>
В тот день, когда ушла его мать, тоже шел такой дождь. Очень сильный. Он стоял под ливнем и смотрел, как мать лежит на кровати и улыбается ему. Она улыбалась, улыбалась... Дождь заливал ему глаза, он не мог их открыть, но боялся моргнуть — вдруг, когда он откроет глаза, матери уже не будет? Он чувствовал, как щиплет глаза, как горячие капли стекают по щекам, но не знал, дождь это или его слезы. Слезы — слово, совершенно чуждое ему. В его мире никогда не было такого понятия. Если это и были слезы, то он навсегда запомнил это чувство — ощущение, будто сердце вырывают из груди, боль, проникающая до самых костей...</p>
<p>
Этот ливень, возможно, просто предвещал начало пути, предначертанного свыше...</p>
<p>
Странно, но кажется, что всё это — тщательная подготовка небес.</p>
<p>
Такой гром действительно пугает, будто выражает ярость, стремясь расколоть небо...</p>
<p>
Птицы в панике, дети ревут, женщины жмутся друг к другу... Но дрожать от страха до посинения губ, задыхаться от нехватки воздуха и не решаться выглянуть из-под одеяла — это уже ненормально. Да, совсем ненормально.</p>
<p>
История берет начало в девятилетнем возрасте Сунь Додо.</p>
<p>
В тот день тоже была такая гроза. В приюте все дети плакали, стоял невообразимый гвалт. Воспитатели пытались успокоить малышей, но гром заглушал всё. Казалось, будто небесный монстр топчет крышу их маленького домика.</p>
<p>
Только Сунь Додо не плакала. Она сидела на полу, не мигая глядя в потолок. Никто не знал, что в тот момент в голове у ребенка была лишь одна мысль: в тот миг, когда крыша рухнет, придет герой на белом драконе, чтобы защитить её. Он будет в доспехах, с мечом в руках, и в образе отца прижмет её к своей груди...</p>
<p>
В памяти Сунь Додо никогда не было понятия родства. Её подбросили родителям, когда она только родилась, поэтому слово «родители» не вызывало в ней никаких чувств — ведь у неё их никогда не было... Но почему спустя столько лет в её воспоминаниях постоянно всплывает образ человека, который смотрит на неё с такой глубокой печалью? Она не помнит его лица, лишь глаза — полные слез и нежности, смотрящие прямо в глубину её души...</p>
<p>
http://bllate.org/book/22268/2331132</p>
</section>
</body>
</FictionBook>