Готовый перевод The Crybaby Beauty Caught the Eye of the Ruthless Tycoon / Плакса-красавчик в сетях мрачного магната: Глава 5

Тао Си, который по неосторожности упал со сцены, быстро стал героем новостных заголовков.

Впрочем, будучи артистом восемнадцатого эшелона, он не вызвал особого ажиотажа.

И всё же, как выходец из шоу талантов, он обладал пусть и небольшой, но крайне преданной фан-базой.

Узнав, что он попал в больницу, участники фан-клуба днём и ночью дежурили у офиса компании, ожидая его появления.

Сегодня агент Ли Чжэ вызвал Тао Си в офис.

Стоило ему выйти из машины —

— Тао Си! Поздравляем с годовщиной дебюта!

— Как ты себя чувствуешь? Нет ли травм? Мы все очень волнуемся за тебя!

— ...

Фанаты, наконец дождавшиеся своего кумира, зашлись в восторженных криках.

У Тао Си были прекрасные волосы: на кончиках слегка завивались, а густота их вызывала лишь зависть.

В этот момент к нему подошла стилист Чэнь Ли, взяла его за руку и усадила в кресло.

У него было не то резкое, мужественное лицо с острыми чертами, а более мягкие, гармоничные линии. Длинные ресницы при опускании век отбрасывали на щеки миловидную тень, а в нечасто встречающихся у парней миндалевидных глазах всегда искрился мягкий свет.

Услышав её слова, Тао Си слегка опешил:

— Честно говоря, каждый раз, когда я наношу тебе макияж, меня одолевает чувство досады. Потому что, на мой взгляд, без косметики ты выглядишь ещё лучше. Эта чистота и свежесть — такая редкость для парня.

Ли Чжэ, закончив говорить, вышел, хлопнув дверью.

В итоге, едва войдя в офис, он получил нагоняй: Зачем притащил эту дрянь? Разве не знаешь, что у меня аллергия на пыльцу? Живо выбрось!

Через полчаса Чэнь Ли приподняла подбородок Тао Си, внимательно вгляделась в отражение в зеркале и невольно тихо вздохнула.

Тао Си не хотел разочаровывать поклонников, поэтому украдкой от агента принял цветы.

Тао Си не умел принимать комплименты и лишь застенчиво улыбнулся.

— А ну, разошлись! — Ли Чжэ оттеснил Тао Си себе за спину и гаркнул на толпу фанатов.

Кто-то попытался передать ему букет, но агент безжалостно пресёк эту попытку.

Тао Си поднялся вслед за Ли Чжэ на шестой этаж, где тот завёл его в одну из комнат.

В итоге он подошёл к стойке регистрации и отдал цветы девушке-администратору.

— Давно не стригся, но так даже лучше. Оставь как есть.

Тао Си смотрел на свежие лилии в своих руках. Пусть это был не его любимый эустомиум, но, раз уж это подарок фанатов, он не мог позволить себе просто выбросить их в мусорку.

Чэнь Ли слегка подправила ему причёску и приступила к макияжу.

Тао Си был очень красив. Хотя называть парня красивым может показаться странным, к нему это определение подходило идеально.

Неужели компания нашла для него новый проект?

Но почему никто ничего не сказал?

— Сестрица Чэнь, приведите его в порядок. В шесть вечера я за ним заеду.

Возможно, из-за того, что Ли Чжэ выглядел слишком свирепо, фанаты не решились подойти ближе, хотя их руки с цветами так и тянулись к нему.

После этого Чэнь Ли подобрала ему белую рубашку в качестве первого слоя, накинула сверху светло-голубой трикотажный кардиган, а затем добавила чисто-белые прямые брюки.

В этом наряде, если не знать возраста, его легко можно было принять за старшеклассника.

Ровно в шесть часов.

Ли Чжэ, как и обещал, объявился у дверей.

Постучав, он потребовал, чтобы Тао Си немедленно выходил.

Тао Си поспешно попрощался с визажистом, последовал за Ли Чжэ и сел в машину.

— Брат Ли, куда мы едем? — взволнованно спросил он, ведь его давно не приглашали на съёмки.

— На месте узнаешь, — раздражённо бросил Ли Чжэ, сосредоточившись на дороге и игнорируя остальные вопросы Тао Си.

Ехали долго.

Тао Си думал, что его везут на съёмочную площадку где-то в пригороде, но машина остановилась там, где он ещё никогда не бывал.

Посреди сверкающего неоновыми огнями престижного района возвышалось эффектное здание в современном стиле.

Оформление фасада, хоть и было роскошным, вполне соответствовало эстетике современной молодёжи: основные цвета — неброский белый и светло-голубой, сложенные в форме струящегося водопада, а название Высокие горы и текучие воды было выполнено изящным и уникальным шрифтом.

Однако как ни украшай фасад изысканностью, это не могло скрыть того факта, что перед ним элитный развлекательный клуб.

Тао Си остолбенел.

Только теперь он понял, зачем Ли Чжэ просил Чэнь Ли сделать ему причёску.

До перерождения ему не раз намекали на подобные встречи, но он всегда отказывался, ссылаясь на плохое самочувствие.

Со временем из-за его несговорчивости компания начала его игнорировать, что стало одной из причин, по которой он в своё время решился на открытый конфликт с прежним руководством.

— Чего застыл? Хочешь, чтобы важный босс ждал какого-то мелкого артиста?

Ли Чжэ подгонял его с нескрываемым раздражением, прямо указывая на истинную цель сегодняшнего визита.

Вокруг была чужая обстановка. Тао Си не понимал, где находится, и лихорадочно думал: успеет ли он сбежать?

Однако, прежде чем он успел что-то предпринять, Ли Чжэ нетерпеливо схватил его за руку и потащил по ступеням вверх.

Тао Си не смог вырваться и был вынужден войти в клуб.

Внутри открылось огромное пространство в несколько тысяч квадратных метров, поражавшее своим размахом. Пол сиял, как зеркало, а мебель была безупречно чистой.

В интерьере преобладали чёрный и белый цвета с вкраплениями холодных тонов. Вся мебель идеально гармонировала с общим пространством, выдавая безупречный вкус дизайнера.

Но Тао Си было не до любования интерьером — он лихорадочно искал предлог, чтобы покинуть это гиблое место.

Ли Чжэ завёл его в отдельный кабинет и, увидев, что гость ещё не пришёл, сослался на дела и ушёл, надолго пропав из виду.

Когда дверь снова открылась, вошёл не он, а грузный мужчина средних лет.

— Ты, должно быть, Тао Си?

Едва закрыв дверь, старик с похотливой ухмылкой нетерпеливо подсел ближе и попытался обнять Тао Си за плечи, но тот мгновенно отпрянул.

Тао Си отодвинулся на полметра вправо и настороженно посмотрел на него:

— Вы… кто?

Старик усмехнулся:

— Зови меня господин Чэн. Я намного старше тебя, можешь звать меня братец Чэн.

Старик бесстыдно пододвинулся обратно и снова сел рядом, нескромно оглядывая его накрашенное лицо.

— Сколько тебе лет? Старшую школу уже закончил?

С этими словами он не удержался и протянул свою сальную руку к бедру Тао Си, пытаясь погладить его через ткань брюк.

— Тао Си, Сяо Си… Какое милое имя, прямо как у девчонки. Ли Чжэ, конечно, подлец — припрятал такое сокровище и только сегодня решил познакомить меня. Не бойся, Сяо Си, теперь я буду тебя опекать. Чего бы ты ни захотел, я всё тебе дам.

Тао Си нахмурился. Мужчина подбирался всё ближе. Терпение Тао Си лопнуло, он попытался встать, но старик грубо схватил его за руку и дёрнул обратно.

— Хочешь уйти? Не выйдет!

Взгляд старика стал ещё более сальным. Перестав скрывать свои грязные мысли, он ухмыльнулся и подался всем телом вперёд, пытаясь силой поцеловать его.

Тонкое запястье Тао Си покраснело от крепкой хватки, и от боли ему захотелось заплакать.

Видя, как старик приближается, он в ужасе изо всех сил оттолкнул его, без колебаний бросился к выходу, но старик, несмотря на возраст, оказался довольно прытким и бросился в погоню.

— Если ты сегодня посмеешь выйти за эту дверь, клянусь, завтра ты вылетишь из индустрии! — прижал его к двери старик, угрожающе оскалившись.

Увидев слёзы на его глазах, он тут же сменил тон и зловеще улыбнулся:

— Малыш, если станешь моим, я не только устрою тебе роли — я куплю вашу компанию, глазом не моргнув! Куплю тебе квартиру, машину, всё, что пожелаешь!

Закончив, он нетерпеливо рванул пуговицы на рубашке Тао Си. Глядя на белоснежную кожу, он вытянул свои свиные губы, собираясь впиться в него.

Желудок Тао Си скрутило от отвращения. Превозмогая тошноту, он собрал последние силы, оттолкнул старика и со всей мочи пнул его в пах.

— Ой! — взвыл старик, хватаясь за больное место и повалившись на пол.

Тао Си вытер слёзы и, не оглядываясь, выскочил за дверь.

И тут же услышал позади яростный рёв:

— Поймать его!

Тао Си пробежал всего несколько метров, как охрана у входа, услышав приказ, бросилась в погоню.

Слыша за спиной топот, Тао Си побледнел. Он бежал, не разбирая дороги, и на повороте споткнулся, с грохотом рухнув на пол.

Колено пронзила острая боль, кажется, пошла кровь.

Тао Си поморщился, слёзы брызнули из глаз, но он не мог позволить себе остановиться. С трудом поднявшись, он снова бросился вперёд.

В тихом коридоре раздавался лишь его прерывистый бег.

Впереди Тао Си увидел человека, но из-за слёз, застилавших глаза, не смог разглядеть его лица.

Он не смел остановиться и в узком проходе невольно столкнулся с ним.

— Стоять!

Преследователи были уже совсем близко.

Ещё более отчаянным было то, что навстречу ему вышли люди в чёрной униформе!

Зажатый с двух сторон, он оказался в ловушке.

Тао Си побледнел и попятился, ноги подкосились, и если бы его не подхватили за плечи, он бы рухнул на пол.

Глядя на приближающихся с двух сторон людей в чёрном, он инстинктивно спрятался за спину высокого мужчины, вцепившись в край его пиджака. В его чистых глазах читался первобытный страх.

Понимая, что пути назад нет, он возложил свою последнюю надежду на этого незнакомца.

Заливаясь слезами, Тао Си, словно утопающий за соломинку, дрожащим голосом взмолился:

— Умоляю… помоги мне, пожалуйста!

http://bllate.org/book/22266/2330850