Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold Villain is Spoiled by Their Host / Быстрые миры: Холодный злодей в плену у хозяйки: Глава 1

В загадочном и дивном пространстве разливался мягкий свет. Это белое сияние не казалось монотонным или скучным, оно обладало тонкой, переменчивой текстурой, гладкой, словно текучая ртуть.

В центре стоял мужчина, сжимая в руке нечто, напоминающее пульт управления. Он довольно ухмыльнулся и заговорил сам с собой, обращаясь к пустоте:

— Ну вот, я, Сяо Фэн, наконец-то вернулся... Хе-хе-хе... Хе-хе-хе... Кха-кха-кха.

Смех вышел слишком уж странным, в горле запершило, и следом разразился приступ кашля.

После успеха с предыдущим подопечным, Цзян Лицзянем, Сяо Фэн, будучи системой из Отдела спасения, наконец-то мог вздохнуть с облегчением и гордо подняться над остальными. Он стал лучшим из лучших.

К грядущим миссиям он относился с неиссякаемым оптимизмом. В конце концов, даже такой небожитель под его чутким руководством сумел просиять.

Цзян Лицзянь, тот самый небожитель, нашедший себе жену: ...

Ну и заливает.

Прошло около десяти минут. Сяо Фэн уже начал терять терпение, как вдруг белый свет мигнул, и прямо перед ним возник человек.

Сяо Фэн гордо выпятил грудь и звонко произнес:

— Приветствую! Я ваша золотая система — Сяо Фэн.

Он не успел договорить, как слова застряли в горле: мужчина перед ним был поразительно красив.

При росте почти метр девяносто пять, черты лица у него были невероятно утонченными. Он слегка опустил голову, челка падала на глаза, а длинные ресницы нервно подрагивали, словно крылья живой бабочки. Под ними скрывались глаза цвета светлого чая, в которых, казалось, рассыпали золотую пыльцу. Ниже виднелся прямой, изящный нос.

Губы, тоньше, чем у обычных людей, были плотно сжаты и отличались необычайно ярким цветом. Кожа казалась почти прозрачной.

И даже при таком внушительном росте, вызывающем невольный трепет, люди всегда тянулись к нему. Причина была проста: внешность мужчины была обманчива. Он выглядел так, словно его очень легко обидеть.

Сяо Фэн вздрогнул, вспомнив своего ревнивого парня, и тут же стал предельно серьезен. Он отступил на три шага назад и торопливо произнес:

— З... здравствуйте.

Мужчина ответил чистым, холодным голосом, который прозвучал в пространстве необычайно отчетливо:

— Здравствуйте.

Вежливый, подумал Сяо Фэн, отвлекаясь на секунду. Затем он с любопытством склонил голову набок:

— А тебе не любопытно?

Мужчина по-прежнему смотрел в пол, едва разомкнув губы:

— Я... я умер? — в его голосе слышалась явная подавленность.

Почувствовав, как на плечи ложится тяжкое бремя ответственности за такого подопечного, Сяо Фэн откашлялся:

— Да, это так.

Цзян Чэньчжоу: ...

Мужчина на мгновение замолчал, а затем глухо спросил:

— А я могу вернуться обратно?

Хотя это был вопрос, казалось, он уже знал ответ и не стал ждать, пока Сяо Фэн заговорит:

— Что... что мне нужно сделать?

Увидев, что подопечный так легко идет на контакт, Сяо Фэн отбросил тревогу. Он улыбнулся:

— Помогу тебе найти жену.

Мужчина едва заметно нахмурился, и его тон стал холоднее:

— Почему я? Почему ты не ищешь сам?

Услышав это, Сяо Фэн едва не прикусил язык:

— Что! Ты хочешь, чтобы я искал себе жену?

Это же прямой путь в пекло! Его ревнивец точно прибьет его на месте. Сяо Фэн замахал руками и затряс головой, делая это с невероятной грацией:

— Нет-нет-нет... ни в коем случае...

Мужчина поднял голову, и теперь Сяо Фэн увидел его целиком. Ни следа той растерянности и испуга, что он ожидал. Только холод и раздражение.

Осознав, что всё предыдущее было лишь игрой, Сяо Фэн мысленно выругался.

Вздохнув, он понял, что его снова обвели вокруг пальца. Похоже, Цзян Чэньчжоу будет посложнее, чем Цзян Лицзянь.

Сяо Фэн беспомощно пожал плечами и повертел в руках пульт:

— Ты уже скончался в реальном мире. Если возьмешься за миссии, сможешь отправиться в Три тысячи малых миров. Там всё просто: нужно лишь спасти злодея. После выполнения задания мы исполним одно твое желание.

Цзян Чэньчжоу прищурился, глядя на Сяо Фэна светлыми глазами:

— О.

О.

О???

О!!!

Что значит это о?!

Уверенность Сяо Фэна испарилась. Он забегал глазами, намереваясь применить старый трюк и нажать кнопку, чтобы просто отправить человека внутрь.

Но не успел он этого сделать, как услышал ледяной голос мужчины:

— Если ты отправишь меня туда насильно, я не стану выполнять задание. И тебе это явно не принесет ничего хорошего.

Угроза. Это была самая настоящая, неприкрытая угроза!

Сяо Фэн хотел было проявить характер, но в итоге склонился перед реальностью. Он принялся уговаривать:

— Я знаю, что в реальном мире с тобой обошлись несправедливо. Если ты выполнишь задание, то сможешь вернуться, покарать врагов и отомстить за мать... Разве тебя это не трогает?

При этих словах в красивых глазах мужчины мелькнула жажда убийства. Он сделал шаг вперед.

Сяо Фэн ничего не понял. Сяо Фэн был в замешательстве.

Преодолев расстояние в мгновение ока, мужчина оказался прямо перед ним. Холодное прикосновение к шее дало понять, что жизнь висит на волоске.

Голос мужчины был пропитан морозом:

— Откуда ты знаешь?

Прежде чем Сяо Фэн успел ответить, раздался другой, знакомый голос:

— Три тысячи миров находятся во власти Небесного Пути. Всё, что с тобой происходит, — лишь круговорот причин и следствий. Раз тебя затянуло в Три тысячи миров, значит, там есть те, кто тебе небезразличен. Зачем же обижать его?

С этими словами он притянул Сяо Фэна к себе.

Цзян Чэньчжоу с безразличным видом спрятал тонкий кинжал.

Сяо Фэн, прижавшись к человеку за спиной, шмыгнул носом, лишь сейчас осознав, что едва не лишился головы.

Мужчина за его спиной успокаивающе погладил его по руке, но обратился к Цзян Чэньчжоу с легкой, едва уловимой улыбкой:

— Это тебя не разочарует. Почему бы не взглянуть на всё это как на способ развеяться?

http://bllate.org/book/22240/2323711