Готовый перевод Interstellar Transmigration I Married the Empire's Strongest / Я пересёк галактику, чтобы жениться на сильнейшем омеге Империи: Глава 1

Звездная эра, 17 августа.

Имперский главный компьютер опубликовал сообщение о бракосочетании, и эта новость мгновенно взорвала сеть, приведя в экстаз всё население империи! Причина была в том, что самый молодой генерал-майор империи, Вэнь Цзяи, получил от главного компьютера предписанного партнера для брака.

Но это еще не самое главное! Самое важное заключалось в том, что партнером генерал-майора Вэнь Цзяи оказался Бета!!! Да еще и с именем, которое никто никогда не слышал! В столичной системе империи все Беты из знатных семей были известны наперечет. А раз имя оказалось незнакомым, вывод был один: это простолюдин-Бета!

И это при том, что их генерал-майор Вэнь — Омега S-класса! Неужели главный компьютер хочет, чтобы он в будущем погиб в период течки?! Известно ведь, что период течки у Омег протекает крайне мучительно, и без успокаивающего воздействия феромонов Альфы пережить его самостоятельно попросту невозможно. А Бета, будучи обычным человеком, в период течки Омеги абсолютно бесполезен, ведь у них нет феромонов, способных принести облегчение! Тем более, если речь идет о таком высокоранговом Омеге, как Вэнь Цзяи.

Поэтому, как только новость появилась, общественность пришла в полное недоумение, а пользователи сети принялись яростно обсуждать случившееся.

— Этот компьютер сошел с ума?! Сосватать генерал-майору Бету?!

— Все пропало, знал бы — сам подал заявку на матч с генерал-майором!

— Умираю от горя! Я не подавал заявку только потому, что у меня всего лишь B-класс! А теперь все досталось какому-то Бете!

— Товарищ выше, я Альфа А-класса, и тоже не решился подать заявку из-за неуверенности в себе!

— А-а-а! Компьютер, советую тебе немедленно пересмотреть результаты матча!!!

— Смешно, чего вы все так убиваетесь?

— Точно! Даже если бы компьютер не сделал этот выбор, вам бы генерал-майор все равно не достался!

— Может, посмотрите на себя в зеркало, прежде чем мечтать?

— И то верно! Учитывая происхождение генерал-майора, еще большой вопрос, состоится ли эта свадьба!

— Эй, напоминаю: стопроцентная совместимость, которую выдает компьютер, — это не просто рекомендация, это принудительный брак!

— Наверное, в графе супруга у генерал-майора уже красуется имя этого простолюдина!

— Только что проверил, в данных генерал-майора действительно появилось имя.

— Это тот самый простолюдин??

— Да, Е Чэньань. Имя в точности совпадает с тем, что выдал компьютер. Никто о таком не слышал, знать не знаю, из какой дыры он вылез.

— М-да, и правда, полное ничтожество!

— Тц, бедный генерал-майор!

— Если генерал-майор после свадьбы начнет гулять на стороне, я буду только за!

— И я!

— И я!

...

Один из главных участников событий, Вэнь Цзяи, в это время молча сидел дома.

— Сяо И, от этого уже не отвертеться, лучше начни готовиться, — сидевший напротив него на диване мужчина средних лет тяжело вздохнул. В его сердце читались сожаление и гнев, но дело было сделано: любой имперский гражданин, получивший от главного компьютера статус стопроцентной совместимости, не имеет права отказаться.

Молодой генерал-майор, вернувшись домой, сразу услышал эту страшную весть и даже не успел снять военную форму. Его красивое лицо, обрамленное золотистыми волосами, казалось еще более утонченным, но плотно сжатые губы были лишены всякой крови.

Вэнь Цзяи никогда не подавал заявку на брачный подбор. Единственные, кто мог отправить его данные, — это люди из Центра генетики. А нынешний руководитель Центра — дядя Второго принца. Сейчас, когда здоровье Его Величества стремительно ухудшается, борьба между Первым и Вторым принцами достигла апогея. То, что Вэнь Цзяи всегда поддерживал Первого принца, секретом не было. Его отец, Вэнь Цзэси, — маршал империи, и Вэнь Цзяи был его единственным сыном-Омегой. Второй принц когда-то пытался заигрывать с ним, чтобы перетянуть на свою сторону, но получил отказ. С того момента он затаил злобу и не раз ставил палки в колеса, однако каждый раз Вэнь Цзяи и Первый принц ловко уходили от ударов.

Но на этот раз Второй принц смог нанести точный удар. И дело было не просто в потере репутации, а в том, что на кон была поставлена вся его жизнь. Стопроцентная совместимость означает, что главный компьютер не даст развода, как бы ни сложился брак. Именно это и вызывало у Вэнь Цзяи головную боль. Не говоря уже о том, что он не знает, красив его муж или уродлив, сам факт того, что партнер — Бета, ставил вопрос: как быть с периодом течки?

Вэнь Цзяи двадцать четыре года. Раньше он справлялся с течкой с помощью инъекций подавителя. Но если Омега продолжает использовать подавители после двадцати пяти, это неизбежно ведет к ментальному срыву: в лучшем случае — к слабоумию, в худшем — к смерти. Вэнь Цзяи не боялся смерти, но не хотел уходить таким образом. Если выхода нет, он предпочтет погибнуть на поле боя.

— Хорошо, я понял.

Сказав это, Вэнь Цзяи поднялся наверх. Он боялся, что не сдержит эмоций.

— Маршал, — Вэнь Шужань проводил сына взглядом, чувствуя, как от тоски перехватывает дыхание.

Вэнь Цзэси похлопал любимого по руке:

— Все в порядке, Сяо И справится.

— Ты только подумай, мы предлагали ему столько достойных Альф, никто ему не приглянулся, а теперь — бац, и Бета! Как же он будет жить дальше? — Вэнь Шужань, говоря это, разрыдался. Его здоровье и так было слабым, а от сильного волнения лицо стало совершенно бледным.

— Сяо Жань, не переживай, мы ведь рядом, — мягко утешал его Вэнь Цзэси. — Это всего лишь простолюдин-Бета, неужели мы не найдем выход? Сейчас главное — заключить брак, а остальное как-нибудь уладится! Поверь мне, я не позволю Сяо И погибнуть от ментального срыва, хорошо?

— Хорошо, — Вэнь Шужань слабо прислонился к груди мужа, и слезы скатились с его ресниц.

— Госпожа маршал, ты даже когда плачешь, так прекрасен, что я едва сдерживаюсь, — Вэнь Цзэси попытался переключить его внимание.

— Маршал! — Вэнь Шужань рассердился и тоже убежал наверх.

Вэнь Цзэси смотрел, как фигура любимого исчезла за лестницей на втором этаже. Улыбка мгновенно сошла с его лица, а взгляд стал глубоким и холодным. Второй принц, раз уж ты проявил подлость, не вини меня за ответные меры! Он открыл оптический компьютер и набрал номер адъютанта:

— Пришли мне все данные на Е Чэньаня.

— Слушаюсь, маршал.

...

Е Чэньань в это время тоже просматривал новостную ленту. Правда, он прочитал лишь начало, а часть, где упоминалось его имя, пропустил. Поэтому он упустил ключевую информацию, а так как не был знаком с интерфейсом компьютера, то не заметил и входящее сообщение от главного компьютера. Вот так бывает, когда не читаешь новости до конца.

Е Чэньань попал сюда полмесяца назад. Выбравшись из черной дыры, он свалился в кучу металлолома. К счастью, его тело было достаточно крепким, иначе, упав с такой высоты, он превратился бы в решето, напоровшись на обломки. Оглядевшись, он в полном недоумении застыл: где это он? И почему здесь нет отца и папы?

Терзаемый сомнениями, Е Чэньань осмотрел окрестности. Место было очень похоже на то, что отец называл постапокалипсисом: кругом один металл и разруха. Что происходит? Куда он попал? Неужели это перемещение во времени, как в телесериалах?

Подумав об этом, он решил проверить свои способности стихии дерева и льда. К счастью, все работало, и уровень сил не упал! Если бы, как в сериалах, способности откатились до нулевого или первого уровня, он бы горько заплакал! Кто знает, есть ли здесь ресурсы для культивации? Девятый уровень способностей не так-то просто достичь!

Е Чэньань немного успокоился и продолжил прогулку. Проходив целый день и изучив местность, он почувствовал, как в животе урчит от голода. Денег этого мира у него не было, купить еду он не мог, так что пришлось с грустью питаться плодами, выращенными с помощью магии. Съев восемь штук, он немного утолил голод.

Когда Е Чэньань пробудил способность дерева, на его левой руке появилось растение-спутник, которое каждый день случайно приносило что-то новое: иногда фрукты, иногда овощи, а иногда — красивые цветы. К счастью, сегодня выросли фрукты, иначе пришлось бы жевать овощи или цветы. Для Е Чэньаня это стало бы настоящей катастрофой!

http://bllate.org/book/22231/2321045