Готовый перевод My Side Character Quest Failed, It's Not My Fault / Провал миссии статиста — точно не моя вина!: Глава 16

По дороге к общежитию Цяо Юй то и дело привлекал внимание незнакомцев, которые проявляли к нему заботу и пытались завести разговор.

Он не знал ни единой души. Однако Игроки сразу узнали в этих людях NPC, которые прежде появлялись на лекциях профессора Вэнь.

И они прекрасно понимали, что у этой группы на уме насчет Цяо Юя.

Поэтому, когда те подходили к Цяо Юю и предлагали перекантоваться пару дней в их комнатах, Игроки вовремя вмешивались и сообщали, что Цяо Юй уже определился с выбором и решил, в какую комнату переселится.

Но судьба ответила им пощечиной с поразительной быстротой.

Когда они вместе подошли к общежитию и обнаружили, что в комнате уже кто-то есть, в воздухе отчетливо запахло неладным.

Особенно остро это почувствовал Цяо Юй, заметив знакомое лицо.

Главарь версии 2.0, демонически-соблазнительная вариация.

Кто бы мог подумать, что они встретятся снова.

Мужчина сидел за столом в комнате, сложив руки на груди и закинув ногу на ногу с самым наглым видом. Стоило ему обвести комнату взглядом, как он мгновенно уставился прямо на Цяо Юя.

— Ты даже помощников с собой привел? — его тон при обращении к Цяо Юю был до странности привычным, будто они были старыми добрыми друзьями.

Цяо Юй нахмурился: — Что ты здесь делаешь?

— Жду своего нового соседа, — ответил мужчина.

— Прошу прощения, но Цяо Юй уже решил, что будет жить в нашей комнате, — выступила вперед девушка из числа Игроков.

Однако Главарь версии 2.0... то есть Линь Чи, остался совершенно невозмутим. Он даже изогнул бровь в ответ: — А я пришел сюда без всякого энтузиазма, исключительно выслушав указания преподавателя. В конце концов, на весь учебный год лишь в моей комнате осталось целых две пустые кровати.

В комнатах Игроков действительно не было свободных мест.

Но они планировали поставить всех перед фактом: заманить этого NPC в общежитие, а там будь что будет. Они и представить не могли, что преподаватели окажутся настолько деспотичными и примут решение самолично, даже не потрудившись узнать мнение самого Цяо Юя.

В конце концов, они никак не ожидали, что во всей школе абсолютно все комнаты, кроме той самой, окажутся забиты под завязку.

Если бы дело обстояло иначе, преподаватели, пожалуй, все-таки соизволили бы поинтересоваться мнением Цяо Юя.

Просчитались.

А сам Цяо Юй, услышав слова Линь Чи, и вовсе покрылся тучами из вопросов.

Погодите, то есть во всей школе свободна всего одна комната, и все остальные тоже? Так какого черта эта толпа звала его к себе — они что, собирались уложить его спать на полу?!

Он и впрямь не ожидал такого подвоха. Начиная с Пэй Юньхэ и Игроков и заканчивая этой навязчивой толпой незнакомцев — неужели все они ему врали? И всё ради того, чтобы заманить его спать на полу?

Да какие же у этих людей к нему счеты, чем он перед ними провинился?!

— Впрочем, решать должен сам Цяо Юй. Если он не хочет здесь оставаться, мы поможем ему объяснить ситуацию преподавателям, — произнесла девушка, но тут же перехватила странный, неопределенный взгляд Цяо Юя.

Настроение Цяо Юя и впрямь было весьма специфическим.

Больше всего ему хотелось высказать всё, что он думает.

Он, конечно, хотел оставаться поблизости от Игроков для наблюдения, но это вовсе не значит, что он горел желанием спать на голой земле! Полы в этом общежитии сырые, старые, да вдобавок ко всему теперь сюда придется добавить еще и фактор призраков — а никакой склонности к мазохизму у него не водилось.

Игроки, которые понятия не имели о душевных терзаниях Цяо Юя и уже заранее были готовы уступить парню свою койку, смотрели на происходящее с полным недоумением.

Молодой парень:?

В конце концов им все же пришлось связаться с преподавателями.

Но те не хотели лишних хлопот, а потому отклонили их просьбу. Деваться было некуда, и Цяо Юю пришлось смириться и остаться в комнате Линь Чи.

— Ты выглядишь так, будто тебя из-под палки заставили? — Линь Чи задал вопрос, прекрасно зная ответ.

Он бросил взгляд на стоящего рядом юношу.

Недовольство на лице парня было более чем очевидным. Тонкие нежные губы едва заметно сжались, а круглые, похожие на кошачьи глаза слегка сузились. И тем не менее, кривя душой, он бросил: — Ничего подобного.В его обычно бодром голосе слышались унылые нотки, и выглядел он действительно очень недовольным.

Но Линь Чи почему-то ужасно нравилось видеть молодого человека в таком виде.

Потому что в этом было столько жизни.

*

Перетащив вещи в общежитие, Цяо Юй смертельно устал и проголодался, поэтому просто пластом рухнул на кровать.

В комнате было очень пусто, виднелись лишь спальные места Линь Чи и кого-то ещё.

Игроки сами подошли, чтобы позвать Цяо Юя поесть, и даже пригласили с собой Линь Чи.

Но стоило Цяо Юю попытаться подняться и согласиться, как в его голове неожиданно раздался предупреждающий голос Системы, сохранявшей молчание с самого утреннего разговора:

— Не ходи, хост. Сначала тебе нужно принять здесь новый сценарный образ.

Тогда Цяо Юй сослался на усталость и отклонил приглашение игроков. Однако, поскольку он сильно проголодался, то попросил их захватить ему порцию завтрака.

Сказав это, он забрался под одеяло и допытывался у Системы:

— В чём дело? Что ещё за новый сценарный образ?

— После провала задания хост будет вынужден какое-то время оставаться в этом Данже, поэтому появятся ограничения, связанные с ролью.

— Только что сверху пришло дополнение к образу, который вы отыгрываете. Это напрямую связано с тем, сможете ли вы благополучно отсюда выбраться, поэтому попрошу хоста ознакомиться со всей серьёзностью.

Предостережение Системы звучало с беспрецедентной серьёзностью.

Поддавшись этому настрою, Цяо Юй тоже помрачнел и стал внимательно слушать описание роли, переданное Системой.

— Во-первых, вы должны строго следовать характеру персонажа. Стоит ключевым фигурам этого Данжа заметить неладное, и мы, Система, уже не сможем благополучно вывезти вас отсюда.

— Ваш персонаж — болезненный юноша. Угрюмый, закомплексованный, а из-за своей необычной ориентации и объекта тайной страсти он стал крайне чувствительным и вспыльчивым.

— Объект вашей тайной любви — капитан баскетбольной команды Пэй Юньхэ. Вы сблизились с ним из-за одного происшествия. После того как он спас вас, вы влюбились в него с первого взгляд и стали считать своим спасением в этой жизни.

— Здесь Система анализирует для вас конкретную модель поведения для отыгрыша роли.

— Поскольку вы угрюмы и закомплексованы, вам следует избегать появления в людных местах и ненавидеть всех остальных людей, как-либо связанных с объектом вашей влюбленности. Чрезмерная чувствительность и вспыльчивость означают, что ваши эмоции крайне нестабильны, а сами вы легко поддаетесь влиянию чувств.

— Хост, вы обязательно должны запечатлеть это в памяти, иначе при серьёзном нарушении в отыгрыше роли вы будете вынуждены разорвать связь с Отделом быстрых перемещений и с тех пор станете лишённым души персонажем этого Данжа, которого будут бесконечно перезапускать и использовать.

Это разительно отличалось от непринуждённой атмосферы при недавнем обсуждении сюжетных линий второстепенных персонажей.

Система действительно предупреждала его буквально каждое слово.

Подавленный столь суровым напором, Цяо Юй невольно отозвался:

— Хорошо, я всё понял.

Он вовсе не хотел задерживаться в этом мире; раз уж всё равно придётся играть роль, он просто постарается изо всех сил.

Поэтому выражение его лица тоже стало серьёзным, а в голове он снова и снова прокручивал описание этой любви с первого взгляда. И обнаружил, что данный сюжет удивительным образом совпадает с реальными событиями: тем случаем, когда после встречи с призраком его случайно спас Пэй Юньхэ, после чего они обменялись контактами в Вичате.

Случайность? Или же всё это было переписано сценарием на основе уже произошедших событий?

Об этом он не имел ни малейшего понятия, но Система бросила взгляд на непрочитанное сообщение в телефоне Цяо Юя, намекая, что пора бы уже проявить себя.

Ведь это послание прислал ему не кто иной, как Пэй Юньхэ.

http://bllate.org/book/22213/2316516