Готовый перевод Loved by the Demon Lord [Quick Transmigration] / Любимица Владыки Тьмы: Глава 19

Юнь-фэй грациозно поднялась, подошла к нему, забрала пион и с нежностью промолвила:

— Раз уж сестрица так любезно преподнесла мне этот букет, я впредь непременно буду оберегать твой покой.

Цяо Цюэ добрую минуту стоял, хлопая глазами, прежде чем до него дошло, что произошло. Оказывается, Юнь-фэй — законченная цундэрэ: ходит вокруг да около, выискивает предлоги, чтобы заставить его собирать цветы, хотя на самом деле они нужны ей самой.

Цяо Цюэ вмиг перекосило. Он долго открывал и закрывал рот, не зная, что ответить, и в конце концов, покраснев до корней волос, пробормотал:

— Верни обратно!

Юнь-фэй самодовольно повела бровью, покрутила в руках пион и не спеша вернулась на свое место.

Императрица, сидевшая выше, ничего не заподозрила и, видя это, позволила ему сесть и отдохнуть. После окончания утреннего приветствия Цяо Цюэ снова окружила толпа дам. Когда он с трудом выбрался из этого кольца, Юнь-фэй уже и след простыл.

Вернувшись в свои покои в ярости, он залпом выпил чашку чая. Немного успокоившись, Цяо Цюэ со вздохом пожаловался:

— Воистину, гадюшник этот ваш гарем!

— О? — насмешливый мужской голос внезапно раздался в глубине покоев. — Кто же посмел обидеть мою Шу-эр?

Цяо Цюэ вошел внутрь, одаривая пространство вопросительными взглядами, и замер, увидев Инь Шо, который с невозмутимым видом раскладывал шахматную партию.

— Да как ты везде оказываешься? — опешил он.

Инь Шо сузил глаза:

— Так вот как любимая наложница выражает свою привязанность к императору?

Цяо Цюэ посмотрел на него, затем на стабильный показатель магической силы и тут же поспешно поправился:

— То, что Ваше Величество почтили своим присутствием дворец Вэньянь — это великая честь, накопленная моими предками за три жизни...

Инь Шо поднял руку, прерывая его, подавил готовую улыбку и, придав лицу строгое выражение, отрезал:

— Не хочу я этого слушать.

Цяо Цюэ захлопал ресницами.

Сердце Инь Шо дрогнуло. Он отвел взгляд, стараясь сохранить невозмутимость, и сухо кашлянул:

— Сходи... принеси чаю.

Цяо Цюэ послушно принес чай, подал ему и отдернул руку.

Рука Инь Шо застыла на месте.

Что за дела?

Вчера он еще так робко и в то же время смело гладил его по тыльной стороне ладони, почему сегодня не продолжает?!

Неужели ему не нравится, как на нем сегодня сидит халат?

Или он не любит, что у него сегодня распущены волосы?

Только не говорите, что он догадался, как он подобрал цветок с пола и тайком его хранит?

Инь Шо не мог взять в толк, в чем дело. Понаблюдав некоторое время за Цяо Цюэ, который снова с головой ушел в шахматы, он с досадой поставил чашку на стол, встал и, схватив того за руку, потащил за собой.

Цяо Цюэ ничего не понял:

— Куда ты меня тащишь?

— В кабинет императора, — ответил Инь Шо.

Цяо Цюэ осенило.

Оказывается, хочет, чтобы он составлял ему компанию, пока он занимается делами.

Оказавшись в кабинете, Цяо Цюэ понял, что был слишком наивен. Инь Шо усадил его на кушетку, а сам, обернувшись, достал несколько кувшинов вина и с улыбкой произнес:

— Стихи, вино — что может быть приятнее в этом мире?

Цяо Цюэ:

— ...

Вот уж затейник.

Нефритовая чаша, прозрачная влага, аромат книг в воздухе. Цяо Цюэ принял чашу из рук Инь Шо, сделал маленький глоток, но не успел даже распробовать вкус, как Инь Шо, полулежа на кушетке, запрокинул голову и осушил свой кувшин до дна.

Лихо и непринужденно.

Цяо Цюэ завороженно смотрел на него. В глазах только вспыхнул огонек восхищения, как в следующую секунду тот, пошатнувшись, повалился на бок и погрузился в глубокий сон.

Цяо Цюэ:

— ...

Все-таки я в нем ошибся.

Он с головной болью отставил чашку, пододвинулся к Инь Шо и легонько толкнул его. Тот не шелохнулся, мирно сопя во сне.

Цяо Цюэ уставился на него, и в голове созрел план:

— Это отличная возможность! Инь Шо в обычное время — император, и я могу ставить на нем эксперименты только с предельной осторожностью. Но раз он напился, я могу делать с ним все, что захочу!

Система дернулась:

— Полегче там.

Цяо Цюэ засучил рукава и с решимостью ответил:

— Не бойся, я знаю меру!

Он не собирался переходить границы, просто хотел понять, почему вчера прикосновения к руке не снижали уровень магии, и проверить, изменится ли эффект, если дольше подержать или выбрать другое место.

К счастью, как бы ни менялись фрагменты, в основе своей это все тот же великий Повелитель Демонов.

Он лишь погладил его здесь, коснулся там, и уровень магической силы, словно старое сухое дерево, которое вдруг зацвело, начал стремительно падать, пока не закончился тем, что Инь Шо придавил его к кушетке.

Волосы Инь Шо разметались, в темных глазах плескался хмель, дыхание было пропитано густым запахом вина. Он низко рассмеялся:

— Я сплю рядом с тобой без всякой защиты, а ты вместо того, чтобы подумать, какие секреты хранит этот кабинет, думаешь только о ласках?

Цяо Цюэ:

— ...

Какие секреты могут быть у марионетки?

К тому же, он не искал ласк!

— Я не... — начал было Цяо Цюэ, но, стоило ему открыть рот, как Инь Шо наклонился и, обдавая его винным ароматом, пригласил к танцу.

Близость в порыве страсти должна была быть нежной и томной. Однако мастерство этого любвеобильного императора было настолько никудышным, что он превратил поцелуй в хождение по минному полю. Несколько раз он чуть не «взорвал» Цяо Цюэ, который от страха даже не смел сопротивляться, опасаясь, что ему прокусят язык.

Когда этот неловкий поцелуй закончился, Инь Шо, подобно щенку, потерся о шею Цяо Цюэ и тихо рассмеялся:

— Впервые встречаю такого прямолинейного человека, как ты. Совсем не умеешь скрывать свои мысли, все, что на уме — тут же на лице.

Цяо Цюэ с каменным лицом посмотрел на него:

— Правда? И что же ты сейчас прочитал на моем лице?

Инь Шо задумался:

— Кажется, ты меня ругаешь.

Цяо Цюэ:

— ?!

Чертовщина.

Неужели он действительно это видит!

Инь Шо снова глухо рассмеялся, а затем, опустив голову, уткнулся лицом в изящную шею Цяо Цюэ. Тот, обнятый им, сохранял ледяное спокойствие:

— ...В этот раз он правда уснул?

Система:

— Да.

Цяо Цюэ выдохнул и открыл панель: уровень магической силы замер на восьмидесяти процентах. Он почувствовал огромное облегчение:

— Наконец-то сдвинулось с сотни. Раньше значение не менялось, я уж думал, что Инь Шо не только в постели немощный, но и во всем остальном тоже.

Теперь он знал, что тот еще на многое способен. Цяо Цюэ довольно закрыл панель и, успокоившись, закрыл глаза, засыпая рядом с Инь Шо.

Когда он проснулся, за окном была глубокая ночь. Сбросив наброшенный на плечи халат, Цяо Цюэ огляделся — Инь Шо нигде не было. В покоях царила тишина, лишь слабо мерцал фитиль в светильнике. Он встал, потянулся и, зевая, направился к выходу. Не успел он сделать и двух шагов, как увидел главного евнуха, который вечно ходил за Инь Шо. Кажется, его звали...

— Пин Хуа, верно?

Пин Хуа поспешно отозвался, поклонился и с улыбкой добавил:

— Его Величество ушел совсем недавно. На кухне еще подогревают ужин, не прикажете ли подать его сейчас?

Цяо Цюэ покачал головой и невзначай спросил:

— Куда ушел Инь Шо?

В глазах Пин Хуа мелькнуло удивление, затем он замялся, его лицо выражало нерешительность, словно он не осмеливался ответить.

Цяо Цюэ странно посмотрел на него:

— Если есть что сказать — говори.

Пин Хуа стиснул зубы, бухнулся на колени и прошептал:

— Ваше Величество... у Юнь-фэй.

Цяо Цюэ застыл.

Ну дела.

Только что миловался с ним, а через секунду побежал к наложнице?

Даже зная, что тот не из ветреных, Цяо Цюэ все равно охватила ревность. Засучив рукава, он направился к покоям Юнь-фэй.

Он шел в ярости, обгоняя евнухов, и, не дожидаясь, пока его объявят, распахнул дверь — и увидел Инь Шо. Тот улыбался, но взгляд его был холодным, как лед. В руке он сжимал длинный меч, острие которого было вонзено прямо в ладонь лежащей без сознания Юнь-фэй.

http://bllate.org/book/22185/2311780