Готовый перевод The Boss Is a Little Cute / Перевоплощения: Босс-злодейка покоряет миры: Глава 5

Ночь. Резиденция Чжэньнань-вана.

Слуги занесли в покои бадью с водой, горничные помогли хозяину снять верхние одежды, после чего поспешили удалиться. Как только стихли шаги, Ши Инь сбросил последние остатки одежды и шагнул в воду.

Горячая вода едва скрывала нижнюю часть живота. В густом паре его белоснежная кожа казалась подсвеченной изнутри, а рельефные мышцы пресса и груди дышали скрытой мощью. Черные, как смоль, волосы рассыпались по плечам и, намокнув, прильнули к телу, придавая его облику невыразимую, порочную притягательность.

Настоящая картина, достойная кисти художника — купающийся красавец. Юй Сяобай, призрачная сущность, привязанная к своей жертве невидимой десятиметровой цепью, сглотнул слюну. Его глаза, не отрываясь, следили за каждым движением мужчины в бадье.

Такая красота, такой темперамент, такая гордая стать... Если бы только можно было прижать его к кровати, довести до слез, заставить смотреть затуманенным, полным страсти взглядом и умолять о пощаде, выкрикивая имя своего мучителя — от одной этой мысли по телу разливалось блаженство!

Юй Сяобай, чьи мысли были заняты исключительно тем, как бы воплотить в жизнь самые непристойные фантазии, затаил дыхание — хотя дышать ему было уже нечем. Он крадучись приблизился к бадье, совершенно забыв, что он призрак и мог бы просто парить в воздухе.

Ши Инь прислонился к краю бадьи, расслабился и прикрыл глаза, погружаясь в полудрему. И тут его вновь накрыл тот же холод, что преследовал его в карете.

Опять это чувство! Мужчина нахмурился и резко распахнул глаза. Он ожидал, что, как и прежде, ничего не увидит, но вместо этого прямо перед собой обнаружил лицо, расплывшееся в довольной ухмылке.

— Опять ты! — Ши Инь вскинул руку, пытаясь ударить наглеца, но кулак прошел сквозь призрачное тело. — Ты!..

Мужчина в недоумении расширил глаза.

— Привет, красавчик, — Юй Сяобай, увидев свое отражение в зрачках мужчины, машинально поприветствовал его.

Впрочем, внутри у него всё кипело. Он готов был разобрать Систему на винтики, чтобы проверить, не залило ли там программное обеспечение водой.

Привет, идиот! Поняв, что не может причинить вреда, Ши Инь с неохотой опустил руку и, не теряя бдительности, поднялся, чтобы одеться.

Юй Сяобай, наблюдая за мужчиной, машинально вытер уголок рта — слюней не было, достоинство сохранено, но...

Система, объяснись немедленно! Почему красавчик вдруг начал меня видеть? Я ведь правда стал призраком?

Разумеется, ты призрак. Героини вон в тела переселяются, а ты стал призраком — великое дело! Но, хост, тебе не кажется, что стоит вести себя приличнее? Девятый князь — стопроцентный натурал. Пускать на него слюни — не слишком ли это низко?

Ой, да кому сдалась эта гордость? Она поможет мне заполучить красавчика? — Юй Сяобай пренебрежительно махнул рукой и подошел ближе, чтобы рассмотреть объект вожделения получше. — Прямой он или нет — неважно, главное, что я — гибкий. Ты разве не знаешь, что чем прямее человек, тем легче его согнуть? Это называется тактика внезапности. Глядишь, не успеет опомниться, как уже будет по уши в меня влюблен.

Ши Инь, завязывавший пояс, замер. Оглянувшись, он увидел, что юноша не сводит с него глаз. По спине пробежал неприятный холодок, словно по ней ползала гусеница.

Быстро затянув пояс и накинув халат, мужчина проигнорировал Юй Сяобая, взял книгу и сел за стол.

Юй Сяобай, разумеется, не собирался оставаться в стороне. Он примостился рядом с мужчиной, подперев лицо руками, и принялся восторженно на него глазеть.

Пролистав всего пару страниц, Ши Инь понял, что читать невозможно. Кто угодно потерял бы концентрацию под таким взглядом.

Мужчина отложил книгу и с раздражением посмотрел на странного юношу:

— Чего ты от меня хочешь, преследуя повсюду?

— Ничего особенного, просто хочу тебя защитить, — Юй Сяобай одарил его кроткой улыбкой. — Красавчик, ни в коем случае не женись на Ци Юаньюань. Она и Министр Ци плетут против тебя интриги. Они уже посылали убийц, чтобы свести тебя в могилу.

— Я знаю, — мужчина холодно приподнял веки, его пальцы на столе едва заметно дрогнули. — И зачем ты мне всё это рассказываешь?

— Хе-хе, да просто так. Решил примкнуть к тебе, красавчик.

...Боже, какой кретин. Разговаривать с ним невозможно.

Мужчина опустил взгляд, размышляя, как избавиться от этого существа — то ли человека, то ли призрака. Наверняка ведь его даже убить нельзя?

Юй Сяобай, глядя на опущенные ресницы мужчины, тихо присвистнул. О-о-о, красавчик стесняется. Как мило.

Его хост действительно верит, что Су Цзюя, который безжалостно проливал кровь на полях Наньцзина, прославленный бог войны, может стесняться? У Су Цзюя вообще есть такая настройка в характере?

Юй Сяобай, еще немного полюбовавшись на красавца, не выдержал и протянул руку, чтобы коснуться его лица.

Когда холодные пальцы коснулись теплой кожи, оба замерли.

Черт возьми! Получилось! Юноша, придя в себя, осторожно ущипнул его за щеку. Я действительно коснулся красавчика! Вот это уровень!

— ! — Он смог прикоснуться! Так этот парень мертв или жив? Что это за колдовство? Зрачки мужчины расширились, и он с силой ударил по руке юноши!

Опять? Неужели я дважды попадусь на одно и то же оружие? Юй Сяобай инстинктивно подумал о том, чтобы рука замерла, и та послушно зависла в воздухе.

В одно мгновение он оказался полностью парализован! Неужели это и правда магия? Ши Инь, сжав зубы, холодно смотрел на юношу, который заметно приободрился.

Вырвавшись из пасти смерти, Юй Сяобай пришел в ярость:

Система, объяснись! Меня только что чуть не убили, ты хочешь, чтобы это повторилось?

Хост, не бойся! — в голове раздался насмешливый голос. — Это я открыл тебе доступ к скрытым возможностям. Дал тебе столетнюю силу духа. Теперь ты настоящий призрак. Я делаю это, чтобы ты смог выполнить задание.

Юй Сяобай замолчал, переваривая информацию. Когда волнение улеглось, он посмотрел на парализованного мужчину.

Юноша приподнял брови. Раньше сил не хватало, приходилось действовать осторожно, а теперь он полностью подавляет красавчика. Десять с лишним лет одиночества — не пора ли наконец развлечься?

Сказано — сделано. Юноша закатал рукава, повалил мужчину на стол и принялся развязывать пояс.

Система была в шоке:

Хост! Ты что творишь?!

Разве не видишь? Собираюсь овладеть красавчиком! Впервые в этой жизни!

О нет... Хост, не будь таким распутным...

В момент падения Ши Инь еще не до конца осознал, что происходит. Когда юноша начал расстегивать его халат, он подумал, что тот что-то ищет, но, когда губы призрака коснулись его кожи, всё встало на свои места! Этот наглец решил поиграть с ним, как с наложником!

Гнев захлестнул его. Забыв, что он парализован магией, мужчина изо всех сил ударил обидчика в грудь.

Раздался грохот.

Юй Сяобай со слезами на глазах поднялся с пола, потирая ноющую грудь. Красавчик бьет наотмашь! И вообще, где обещанная сила духа? Почему магия вдруг перестала работать? Может ли быть еще хуже?

В пространстве Системы та тихо убрала руку. Что ж, это было необходимо, чтобы хост не отправился на тот свет окончательно.

— Красавчик, ну ты и жесток. Останешься вдовой, — проворчал юноша, кривясь от боли, но пытаясь снова подобраться к мужчине.

Ши Инь выхватил нож, лежавший на подставке. Холодное лезвие блеснуло в полумраке, угрожающе направленное на юношу.

— Я не побрезгую убить тебя еще раз! Убирайся вон!

— Красавчик... — он не боялся, ведь он призрак.

Юноша уже хотел продолжить провокацию, но Система поспешно вмешалась:

Хост, ты сейчас призрак с силой духа, почти как демон. Если тебя убьют снова, это будет по-настоящему. Су Цзюя — представитель императорской крови, его защищает энергия Дракона. Пусть не такая мощная, как у императора, но призрака со столетней силой он вполне может уничтожить.

...Прошу прощения, это Система мне помогает или подставляет? Где же обещанная непобедимость призрака? В итоге всё равно всё решают сыновья императора!

Столкнувшись с угрозами со стороны Системы и красавчика, Юй Сяобай решил сдаться. Умирать ему совсем не хотелось, так что лучше пока убраться восвояси.

http://bllate.org/book/22162/2308585