Готовый перевод Transmigration for Universal Harmony / Быстрые миры: Всё ради Великой Гармонии: Глава 22

У маленького Сы Нанькэ такое теплое и горячее тело, прямо как он сам, уа-а-а-а-а-а! Я просто безумно, безумно люблю маленького Сы Нанькэ, уа-а-а-а-а!

По дороге они встретили возвращавшихся коллег. Увидев, что Генеральный директор лично поддерживает Сы Нанькэ и помогает ему добраться до комнаты, те от удивления чуть не попадали челюсти!

Сы Нанькэ же с усмешкой посмотрел на них и, пока Генеральный директор не видит, помахал им рукой, вдоволь воспользовавшись чужим авторитетом в своих корыстных целях.

Вернувшись в комнату, Сы Нанькэ плюхнулся на кровать, поднял голову и поблагодарил Генерального директора:

— Большое спасибо вам, Генеральный директор.

— Пустяки, — бесстрастно ответил Генеральный директор. Затем он уселся на свою кровать, открыл книгу по толстокожести и коварству, а его рука поверх одеяла слегка задрожала... Он ведь, он ведь только что так близко прикасался к маленькому Сы Нанькэ...

Он теперь целую неделю не будет мыться, чёрт возьми!

Сы Нанькэ растянулся на кровати, накрылся одеялом и совершенно не замечал, что рядом за ним кто-то наблюдает — хотя его безошибочная интуиция постоянно твердила ему, что что-то здесь не так... но он всё равно понятия не имел, что именно не так. Наевшись и напившись, следовало, разумеется, как следует выспаться!

А все дела можно отложить на завтра!

Сы Нанькэ быстро погрузился в царство снов, а сидевший неподалеку Генеральный директор повернулся к нему, захлопнул книгу и тихо позвал:

— Сы Нанькэ?

...

Сы Нанькэ не ответил.

Он спал очень крепко.

Генеральный директор поднялся с кровати, на цыпочках подкрался к нему и легко коснулся губами его лба.

— Спокойной ночи, — он улыбнулся, и эта улыбка была нежной, словно рябь на воде под лучами солнца. — Пусть тебе приснятся хорошие сны.

Деревянный поднос был снабжен невысоким бортиком по краю, а внутри имелось круглое углубление, на дне которого был вырезан узор в виде лотоса. В самом центре цветка находился небольшой выпуклый кружок, не позволявший стоявшему на подносе кувшину с вином и закускам соскользнуть. Полупрозрачные яйца-пашот были янтарными и нежными, украшенные сверху веточками кинзы, а в блюдечке в форме коробочки лотоса лежали пять закусок: пряные корни овощей, маринованный редис, жареные в макрофритюре грибы, маринованный в сахаре белый редис и сладкая горькая тыква в меду.

Сы Нанькэ сглотнул слюну.

Хотя в обед он наелся от пуза, аппетит у него всегда был отменный, а пища переваривалась быстро, так что к этому моменту в желудке уже почти ничего не осталось. Тело после горячих источников было приятно расслабленным, но во рту немного пересохло — как раз в самый раз перекусить легкой закуской, утоляющей жажду и стимулирующей слюноотделение, да запить всё это мягким ароматным вином.

— Спасибо, Генеральный директор! — с ухмылкой бросил Сы Нанькэ Генеральному директору, а затем принялся возмущаться остальным: — У вас есть еда, а меня даже не позвали! Чуть не пропустил такую вкуснятину!

Окружающие мужчины-сотрудники подумали: да мы бы и не посмели! — но вслух лишь отшутились:

— Поглядев, сколько ты навернул в обед, мы решили дать тебе растрясти жирок! Смотри не лопни от пережра!

— Ха-ха-ха, точно! Не превращайся в жирняка, а то нас потом твои коллеги-девушки изобьют!

— Именно так! Мы же о тебе заботимся, а ты еще и не ценишь!

— Тц! — Сы Нанькэ показал им язык, взял лежавшие на подносе палочки для еды и принялся за закуски. Стоит признать, отель высшего класса есть отель высшего класса, даже закуски здесь приготовлены просто божественно. Пряные корни овощей оказались выше всяких похвал: пережёвывая их вперемешку с зеленью и другими съедобными корешками, ощущаешь, как во рту раскрывается богатый аромат, а на зубах раздается аппетитный хруст. Соли в блюдо положили самую малость, но вкус вышел безупречно выверенным, и после каждого кусочка во рту оставался прохладный растительный аромат. Наслаждение! Чистое наслаждение! Расправившись с кореньями, Сы Нанькэ переключился на медовую горькую тыкву.

Один из сидевших рядом сотрудников невольно нахмурился, наблюдая за такой трапезой. У него от одного вида желудок заболел!

Он-то прекрасно помнил, сколько эталонный обжора смолотил в обед, и никак не ожидал, что тот снова начнет так уплетать за обе щеки. Ему что, переедание нипочем?

Однако Сы Нанькэ вовсе не чувствовал тяжести в желудке. Он быстро расправился с медовой тыквой и маринованным редисом, облизал губы и с довольным видом взял винный кувшин, медленно вливая вино прямо в рот.

Кувшин для вина в этом горячем источнике тоже был необычной формы: с узким длинным горлышком и плоским круглым брюшком внизу. Жидкость вливалась в рот по чуть-чуть, и поскольку всё это происходило прямо в воде источника, пить было очень удобно, и ничего не проливалось мимо.

Сы Нанькэ сделал пару глотков, похлопал глазами, склонил голову набок, размышляя о чем-то, а спустя мгновение спросил Генерального директора:

— Скажите, Генеральный директор, а здешние закуски и вино можно попросить еще?

Генеральный директор посмотрел на него с полуулыбкой:

— Генеральный директор?

Сы Нанькэ лукаво улыбнулся:

— Это же уважительное обращение! Уважительное! Только так можно подчеркнуть ваше высокое положение в моем сердце~

Генеральный директор усмехнулся.

Только сейчас Сы Нанькэ заметил, что Генеральный директор, вообще-то, очень даже симпатично улыбается. Впрочем, оно и верно: парень от природы красавец, хорош собой и с улыбкой, и без.

— Хорошо, тогда я принимаю это обращение. Закуски здесь предоставляются без ограничений, заказать их можно в любой момент. Но если ты сейчас наешься до отвала, то на вечерний шведский стол тебя уже не хватит. Говорят, их меню меняется в зависимости от времени суток, и на ужин могут подать что-то, чего ты еще не пробовал.

Глаза Сы Нанькэ ярко вспыхнули, но тут же потухли.

Как жаль... Здешние закуски и правда невероятно вкусны!

Но ладно, вкусный ужин по системе шведского стола все-таки важнее!

И тогда Сы Нанькэ существенно замедлил темп, наконец-то сравнявшись по скорости с остальными коллегами.

Генеральный директор: «Уа-а-а-а-а! Этот разрываемый сомнениями маленький Сы такой милашка! Его расстроенная мордашка просто прелесть! А этот непроизвольный надутые губки после разочарования такие соблазнительные, а-а-а-а-а! Я правда, правда, правда больше не могу сдерживаться, уа-а-а-а-а!»

А Сы Нанькэ лишь почувствовал внезапный холодок по спине.

Помучившись с секунду, он решил отбросить это странное предчувствие и с головой погрузиться в поездку на горячие источники. В конце концов, невыполненная работа или незапертая входная дверь — такая мелочь! Ничто не сравнится с приятным и вкусным отдыхом на горячих источниках!

А сам Сы Нанькэ по-прежнему оставался в полном неведении...

Ближе к вечеру остальные участники поездки один за другим стали выбираться из воды. Лишь Сы Нанькэ, руководствуясь принципом «живем один раз», медлил и отмокал до самого последнего момента, пока один из коллег не выдержал:

— Эй! Вылезай давай, долго сидеть в горячем источнике тоже вредно!

Сы Нанькэ проворчал в ответ:

— Другого такого шанса не представится, хочу отмокнуть по полной! Не переживай, я сейчас выйду!

Коллега вздохнул, покачал головой и направился к выходу:

— Ну и до умопомрачения же ты прижимистый!

— Ха! Да, я прижимистый, и что с того?.. — Сы Нанькэ закрыл глаза и блаженно застонал. Ах, как же хорошо! Добровольно вылезать отсюда так рано он вовсе не собирался!

Когда Сы Нанькэ наконец с тяжелым сердцем поднялся на ноги, в бассейне уже никого не осталось. Он с довольной улыбкой провел рукой по покрасневшей, напитанной влагой коже и побрел в раздевалку. Эффект от этого источника просто потрясающий! Ему даже казалось, что кожа стала еще нежнее!

И тут он заметил одиноко переодевающегося в раздевалке Генерального директора.

Сы Нанькэ: «...»

Генеральный директор: «...»

Генеральный директор отвернулся и продолжил одеваться.

Сы Нанькэ бросил беглый взгляд на прекрасно развитые бицепсы, трицепсы и четыре кубика пресса на животе своего начальника и весело протянул:

— Генеральный директор, а чего это вы тут один? — Подумаешь! Кубиков у него меньше, чем у него самого, у него-то их целых шесть!

Генеральный директор двигался неторопливо, но без лишней суеты, сохраняя присущую тем, кто привык подолгу занимать высокие посты, элегантность. Он аккуратно повесил снятый халат в шкафчик, а затем надел повседневную одежду; в процессе движений рельефные мышцы на его теле вновь эффектно сократились и расслабились.

— Я случайно заснул, а когда проснулся, все уже ушли. Похоже, они отправились ужинать.

Сы Нанькэ подошел к своему шкафчику, в два счета переоделся, облизнул губы и с загоревшимися глазами, полный энтузиазма, воскликнул:

— Шведский стол! Генеральный директор, пойдемте вместе?

Генеральный директор поправил галстук-бабочку и с надменным видом кивнул:

— Пойдем.

«Уа-а-а, я увидел торс маленького Сы! Он и правда такой крепкий и красивый! У него еще и шесть кубиков пресса, уа-а-а!.. Стой, кубики пресса?! Шесть штук!!!!»

Сы Нанькэ заметил, что еще секунду назад невозмутимый Генеральный директор странным образом погрузился в пучину уныния.

Но расспрашивать его он не стал. Его мысли сейчас целиком и полностью занимал вкуснейший шведский стол!

Добравшись до обеденной зоны, Сы Нанькэ тут же сорвался с места, словно спущенная с поводка дворовая собака. Генеральный директор бросил взгляд на его резво удаляющуюся спину, усмехнулся, взял тарелку и принялся выбирать еду.

Сы Нанькэ наложил целую гору еды в высокую башню из тарелок. Увидевший это коллега удивленно спросил:

— Ты же в обед столько навернул! Неужели и вечером сможешь всё это съесть?

— С чего бы не съесть, мы же мужики, — отмахнулся Сы Нанькэ. Затем он покосился на куда более скромную тарелку приятеля и презрительно ухмыльнулся: — Дружище, с таким аппетитом далеко не уедешь. Ты же еще молодой, а уже «еще способен есть»?

Коллега возмутился:

— Да пошел ты! Сам ты неспособен! Я вот берегусь, как бы генеральское пузо не отрастить, а ты бы поосторожней был!

Сы Нанькэ огляделся по сторонам, хихикнул, задрал подол рубашки, демонстрируя животик с шестью красивыми шоколадными кубиками пресса, тут же опустил одежду обратно и гордо зашагал прочь.

В спину ему донесся полный боли и гнева крик коллеги:

— Пошел к черту!!!!!!

Вернувшись к столу, он обнаружил, что Генеральный директор уже сидит на месте. На его тарелке лежали стейк и паста с салатом, а на отдельной маленькой тарелочке — фуа-гра, лосось и рыбная икра. Рядом стоял бокал красного вина, и начальник неторопливо трапезничал. Сы Нанькэ белозубо улыбнулся, поприветствовал его, устроился рядом и с головой ушел в еду. Генеральный директор поднял голову, кивнул этому одержимому едой кадру, отвечая на приветствие, а затем подвинул к нему другой стакан — со смешанным фруктовым соком.

Сы Нанькэ набрал целых три тарелки еды, но напрочь забыл про напитки. Заметив перед собой стакан с красивым соком, он испытал прилив благодарности, поднял голову и кивнул Генеральному директору:

— Спасибо, шеф!

— Не за что, — с улыбкой ответил Генеральный директор и продолжил не спеша разрезать ножом и вилкой свой стейк.

Вечером ассортимент блюд и правда пополнился парой новых позиций, и Сы Нанькэ без всякого смущения взял каждую по два раза. Наевшись до шарообразного состояния своего живота, он в конце концов хлопал себя по пузу и с трудом мог подняться на ноги.

Видя, как ему тяжело, Генеральный директор помог ему встать и всю дорогу поддерживал, пока они не дошли до комнаты.

Уа-а-а-а-а! Он только что близко соприкасался с маленьким Сы! У маленького Сы такое теплое и горячее тело, прямо как он сам, уа-а-а-а-а-а! Я просто безумно, безумно люблю маленького Сы Нанькэ, уа-а-а-а-а!

По дороге они встретили возвращавшихся коллег. Увидев, что Генеральный директор лично поддерживает Сы Нанькэ и помогает ему добраться до комнаты, те от удивления чуть не попадали челюсти!

Сы Нанькэ же с усмешкой посмотрел на них и, пока Генеральный директор не видит, помахал им рукой, вдоволь воспользовавшись чужим авторитетом в своих корыстных целях.

Вернувшись в комнату, Сы Нанькэ плюхнулся на кровать, поднял голову и поблагодарил Генерального директора:

— Большое спасибо вам, Генеральный директор.

— Пустяки, — бесстрастно ответил Генеральный директор. Затем он уселся на свою кровать, открыл книгу по толстокожести и коварству, а его рука поверх одеяла слегка задрожала... Он ведь, он ведь только что так близко прикасался к маленькому Сы Нанькэ...

Он теперь целую неделю не будет мыться, чёрт возьми!

Сы Нанькэ растянулся на кровати, накрылся одеялом и совершенно не замечал, что рядом за ним кто-то наблюдает — хотя его безошибочная интуиция постоянно твердила ему, что что-то здесь не так... но он всё равно понятия не имел, что именно не так. Наевшись и напившись, следовало, разумеется, как следует выспаться!

А все дела можно отложить на завтра!

Сы Нанькэ быстро погрузился в царство снов, а сидевший неподалеку Генеральный директор повернулся к нему, захлопнул книгу и тихо позвал:

— Сы Нанькэ?

...

Сы Нанькэ не ответил.

Он спал очень крепко.

Генеральный директор поднялся с кровати, на цыпочках подкрался к нему и легко коснулся губами его лба.

— Спокойной ночи, — он улыбнулся, и эта улыбка была нежной, словно рябь на воде под лучами солнца. — Пусть тебе приснятся хорошие сны.

Погрузившийся в сон Сы Нанькэ, к огромному разочарованию общественности...

Снова переместился.

Стоило ему открыть глаза, как он увидел уходящую назад грунтовую дорогу, а внизу под ним что-то непрерывно двигалось. Опустив взгляд, он разглядел сложенную пропорционально лошадь с лоснящейся шерстью.

Сы Нанькэ: — ...???

Мяу-мяу-мяу-мяу-мяу?!

Оглядевшись по сторонам, Сы Нанькэ обнаружил, что находится в составе длинной колонны. Вокруг него шагали пешие солдаты в доспехах, на нем самом тоже красовались бронзово-железные латы, защищавшие суставы и торс. Оглянувшись назад, Сы Нанькэ заметил неподалеку от себя паланкин в сопровождении усиленной охраны, в то время как остальные представляли собой однородную массу перепачканных пылью солдат.

[Добро пожаловать назад, гость №039. Вам предстоит продолжить выполнение штрафного задания.]

Сразу после этого в голове Сы Нанькэ прибавилось порцию линий судьбы.

И тогда его неизбежно начала болеть голова.

Спустя некоторое время Сы Нанькэ осведомился:

— Система, а у остальных обитателей этого мира с интеллектом всё в порядке?

[Проводится анализ данных. Вывод отчета: все показатели в норме. Персонажи-пушечное мясо, идиоты, Мэри Сью и прочие аномальные явления отсутствуют. Гость может приступать к выполнению задания без каких-либо опасений.]

Лицо Сы Нанькэ скривилось. Да именно по этой причине и нельзя было не опасаться!

— Линии судьбы до того клишированные и слащавые, а интеллект персонажей при этом не занижен? И как в это играть?

[Напоминаю: вы находитесь в Департаменте Великой Гармонии виртуального мира наказаний.]

— ???

[Это значит, что всё пережитое вами здесь является наказанием за ваши перекошенные жизненные ценности.]

— ...

Он будет жаловаться, жаловаться!!!!!

Вы вообще знаете, в кого он переродился?

В кого же он переродился? В кого?! Попал в тело второго штампованного злодея-агрессора, правой руки императора-манипулятора, его главного полководца и доверенного лица — жестокого и холодного Великого маршала!

А в паланкине позади него сидит маленький принц только что захваченного и вырезанного дотла враждебного государства, легендарный уке необыкновенной красоты, чей облик порхает подобно ласточке и извивается подобно дракону, утонченный и элегантный юноша, чья внешность поражает воображение и кажется просто неземной!!!!!

Сы Нанькэ хлопнул себя ладонью по лбу.

Да это же...

Хотя бы на день раньше переродиться — и то было бы легче.

Особенно учитывая, что здешние NPC, ко всему прочему, не страдают слабоумием. Иными словами, согласно заложенному амплуа, если он успешно доставит маленького уке в свое государство и преподнесет императору, то уке ждет бесконечная карусель извращенных утех и всевозможных сценариев, превращающих его в послушную секс-игрушку. А если ему не удастся доставить уке обратно повелителю — в такой же карусели извращенных утех окажется он сам! Ведь тот император — очаровательный, демонический, донельзя деспотичный и властный манипулятор!

...

Он в очередной раз прочувствовал всю глубину злорадства мира наказаний по отношению к нему.

Наконец наступил вечер, и Сы Нанькэ отдал зычный приказ:

— Стоять! Разбиваем лагерь!

Солдаты тут же остановились и разделились на три отряда: первый занялся установкой походных палаток, второй — водопоем и кормлением лошадей, а третий развел костры и принялся за готовку. Самому Сы Нанькэ, занимавшему пост маршала, разумеется, работать было не нужно. Он подошел к повозке и бросил напутствие:

— Смотрите в оба, чтобы никто не сбежал. Это человек, которого лично приказал доставить Его Величество.

Сказав это, он и сам почувствовал, что его аура пушечного мяса достигла отметки MAX.

— Вы шагали целый день, должно быть, устали, пусть вас сменит другой отряд. — С этими словами Сы Нанькэ наугад ткнул пальцем в нескольких воинов: — Вы будете дежурить ночью, а во второй половине ночи сменитесь с этими. — Он указал на другую группу людей, после чего развернулся и ушел.

Среди ночи его разбудил шум. Распахнув глаза, он нахмурился:

— Что там за шум?

Как раз в этот момент к нему подбежал солдат с перекошенным от паники лицом:

— Маршал! Маленький принц государства Цзи сбежал! И еще один сопровождавший его солдат тоже пропал!

Сы Нанькэ опешил, а затем помрачнел:

— Безобразие! Разве я не приказывал следить за ним? Как он умудрился сбежать?! — С этими словами он хлестнул солдата плетью, правда, целенаправленно промахнулся и ударил по земле рядом с человеком, оставив там глубокий след. — Живо отправляйтесь на поиски! Если не найдете, все до единого явитесь ко мне с отрубленными головами!

Солдат боковым зрение косился на глубокий рубеж от плети и задрожал всем телом:

— Есть! — после чего со всех ног бросился бежать.

#Ваш друг, актер высшей категории Сы Нанькэ, вошел в систему#

#У меня есть особая техника отпускания пленников#

Сы Нанькэ с суровым лицом поднялся на ноги, лично возглавил отряд и устроил масштабные поиски по горам, разыграв спектакль по всем правилам, и лишь после этого с запыленными лицами вернулся назад. После того как они ушли, в укромном месте на склоне горы зашевелились кусты, и оттуда выглянул человек — за ними, оказывается, скрывалась пещера!

Человек, высунувший голову, был не кто иной, как тот самый заурядный солдат — пушечное мясо!

Хм... кроме мужественной внешности, никаких других достоинств у него не наблюдалось...

Сы Нанькэ во главе внушительной процессии триумфально вернулся в столицу государства Чэн. Сдав оружие и всё еще облаченный в доспехи, он направился прямо в императорский сад к своему новому начальнику — Его Величеству Императору.

Дьявольски красивый Император с демоническими чертами лица в этот момент предавался шуткам и забавам с несколькими наложницами. Завидев входящего военачальника, он даже не шелохнулся.

Сы Нанькэ уверенной поступью прошел вперед и опустился на одно колено.

— Грешный подданный Сы Нанькэ приветствует Ваше Величество!

В этот момент император как раз скормил очищенную от кожицы и косточек виноградинку лучезарно улыбающейся наложнице и лениво произнес:

— Какая же у тебя вина?

Сы Нанькэ подумал, что у этого парня и впрямь невероятно приятный голос — от его бархатного тембра уши просто беременели. Жаль только, что его бесценные колени согнулись перед этим человеком, к тому же, судя по идиотским настройкам линий судьбы, сей тиран жесток, деспотичен и беззаконен, так что еще неизвестно, как именно тот накажет его в дальнейшем. А иначе он бы и впрямь проникся к этому кадру большой симпатией!

При этих мыслях Сы Нанькэ украдкой бросил еще один взгляд на чужое лицо, отражавшееся в нагрудном зеркале его доспехов.

Тьфу ты, до чего же хорош собой зараза!

#Ничего не поделаешь с этой слабостью к красивым лицам...#

— Ваш подданный некомпетентен и не смог доставить маленького принца государства Цзи.

Очаровательный злодей, деспотичный и безжалостный император лениво протянул протяжное «хм» и распорядился:

— Ступай сам выбрать себе наказание.

— Слушаюсь!

http://bllate.org/book/22157/2307955