Готовый перевод War-Torn Beauty Conquers the Galaxy / Боевая красавица покоряет галактику: Глава 17

После трехдневной непрерывной «королевской битвы» меха-отряд Омега прославился в секторе для новичков.

С результатом семьдесят одна победа и ноль поражений, стопроцентным винрейтом и рекордно коротким временем проведения боев они вошли в пятерку лучших команд недели. Те, кто опережал их в рейтинге, сутками напролет проводили сотни сражений.

На фоне команд с трехзначным числом боев их показатели выглядели особенно впечатляюще, а учитывая, что отряд состоял из пяти Омег, это приковало к ним внимание бесчисленного множества зрителей.

Имена пятерых участников выстроились в ряд в центре рейтинга, а под ником Гуйлин красовалось пугающее количество титулов, и два полных ряда значков светились ярче всех.

Серийный убийца, Непобедимый, Несокрушимый, Ни царапины, Двести побед подряд, Тысяча фрагов — эти достижения превосходили заслуги многих ветеранов.

По сути, он собрал почти все титулы, доступные на начальном этапе.

В одночасье Гуйлин стал желанной целью для множества команд. Некоторые предлагали весьма солидные суммы, но Шэнь Янь безжалостно отклонял все приглашения.

Его цели были иными, да и времени на игру каждый день оставалось немного, так что требования тех команд он бы просто не потянул.

Система была в полном восторге от своего подопечного.

Не прошло и недели с момента поступления в Академию Омега, как Шэнь Янь завоевал симпатии почти всех преподавателей, постоянно получая бонусные баллы на занятиях. Одновременно с этим он ворвался в десятку самых популярных Омег, заручился поддержкой тысяч курсантов, а письма с признаниями в любви начали складываться в горы.

Более того, он успешно влился в элитный круг Омег, заставив Жань Синьюй и других признать в нем авторитет и бороться за право быть у него в приближенных. Другие команды также не давали прохода, одна за другой протягивая оливковые ветви.

Хозяин — настоящий мастер общения!

Однако в глубине души Системы завыла сирена тревоги.

А что, если хозяин проявит интерес к кому-то из Омег?

Особенно к такой очаровательной девушке, как Жань Синьюй. Судя по наблюдениям, они отлично ладили, и эта избалованная маленькая принцесса, элитный Омега, смотрела на Шэнь Яня с нескрываемым обожанием.

Нет!

Вспомнив слова Шэнь Яня о том, что мужчины его не интересуют, Система содрогнулась. Нет, так дело не пойдет!

Нужно заставить хозяина чаще контактировать с Хэ Лином и повышать уровень симпатии.

Шэнь Янь тоже размышлял над этим.

Последние дни все складывалось удачно: проблемы с семьей Шэнь решены, появился дополнительный источник Звездных кредитов, вот только прогресс в задании, связанном с Хэ Лином, оставлял желать лучшего.

До сих пор не удалось получить его контакты: на форуме их не было, как и на официальных сайтах или в соцсетях.

О том, чтобы тайком пробраться в военную академию, не могло быть и речи.

Будучи лучшим учебным заведением Империи, Первая военная академия располагала системами безопасности высшего уровня. Никто не мог войти туда без разрешения, даже высокопоставленные чины из Военного ведомства должны были предупреждать о визите заранее.

В отличие от Академии аристократии Синъя, здесь не было избытка свободного времени: отдых полагался лишь раз в две недели, и покидать территорию запрещалось, если не было особых обстоятельств.

В такой ситуации даже Шэнь Янь чувствовал, что задача становится трудновыполнимой.

Закончив дневные сражения, юноша вышел из ванной и лениво растянулся на кровати.

На нем был лишь белоснежный банный халат, из-под которого виднелись стройные обнаженные голени. В свете ламп кожа отливала мягким блеском, а под тонкой кожей щиколоток едва угадывались голубоватые вены, слегка натянутые при каждом движении ног.

Ворот халата слегка распахнулся, обнажая серебряный шейный обод и изящные, словно выточенные из нефрита, ключицы.

Мягкие пряди волос еще не успели высохнуть, и капли воды, собравшись на кончиках, дрожа, срывались вниз, медленно скатываясь по белой шее и задерживаясь в ямке ключиц, прежде чем исчезнуть в глубине полуоткрытого ворота. Это зрелище невольно приковывало взгляд.

Умный робот-помощник, дежуривший у кровати, при виде такой картины постепенно залился краской и, застеснявшись, отвернулся, прикрыв глаза манипуляторами.

У-у-у, у роботов тоже есть чувство прекрасного, не надо так соблазнять честного робота!

Однако, просмотрев сообщения на оптическом компьютере, Шэнь Янь невольно закашлялся, прикрыв губы тыльной стороной ладони.

Опустив руку, юноша опустил взгляд и без особого удивления обнаружил на коже яркое пятно крови.

Маленький робот в ужасе подал инструменты для очистки, едва не плача от горя.

Шэнь Янь поднялся с кровати, кончиками пальцев утешительно погладил робота по голове и, глядя в зеркало на свое бледное лицо и кровавый след на губах, спросил Систему:

— Неужели у меня совсем нет шансов попасть в Первую военную академию?

Система ответила:

— Есть. Примерно через месяц там пройдет турнир по мехам, призванный продемонстрировать силу академии для будущих абитуриентов. Будет вестись прямая трансляция на всю сеть, а также предусмотрены тысячи мест для зрителей. Возможно, хозяин сможет воспользоваться этим шансом, чтобы пробраться внутрь.

— Понятно, — ответил Шэнь Янь.

Месяц — это довольно долго.

Система с энтузиазмом предложила:

— Кхм, хозяин, может, сделаете так: отправьте Хэ Лину подарок, приготовленный собственными руками, это должно повысить уровень симпатии. Например, вкусное блюдо, чтобы подкормить измученного Альфу.

Не дожидаясь ответа, она с воодушевлением продолжила:

— Чтобы поддерживать физическую форму и взрывную мощь, в академии очень строгое питание. Говоря проще: вкус посредственный, зато голод утоляет. Разумеется, при таком однообразном меню это уже становится несъедобным. Поэтому хозяйственные Омеги из аристократических семей часто передают любимым Альфам собственноручно приготовленные блюда после обеда или занятий. Кулинария ведь обязательный предмет в Академии Синъя.

Поскольку попасть в академию было нельзя, они оставляли подарки в специальных ячейках у ворот. Количество подарков служило мерилом популярности Альфы. Говорят, что Хэ Лин получал столько, что шкафчики были забиты до отказа, но он никогда их не забирал.

Шэнь Янь с каменным лицом отозвался:

— Во-первых, я не умею готовить. Во-вторых, Хэ Лин не принимает подарки.

Система ничуть не смутилась и продолжила разрабатывать стратегию:

— Хозяин, тогда поступим иначе. Напишите пост в разделе пейрингов с громким признанием, чтобы привлечь его внимание!

Шэнь Янь усмехнулся:

— Признание? С какой стати мне признаваться? Не забывай, что я говорил.

Система замолчала.

— Тогда...

— Отвали, — отрезал Шэнь Янь.

Система затихла.

Шэнь Янь решил, что на Систему положиться нельзя.

Поразмыслив, он пришел к выводу, что лучше всего будет попытаться победить Хэ Лина на турнире через месяц — это гарантированно произведет впечатление на такого любимца судьбы.

Жаль только, что вероятность этого крайне мала.

Без использования ментальной силы одолеть гения, чья ментальная мощь близка к уровню 2S, — задача почти невыполнимая.

Да, Хэ Лин был единственным гением с ментальной силой S-класса, почти достигающей 2S.

Более того, за год учебы он совершил невероятный рывок, участвовал в бесчисленных соревнованиях, накопил богатейший теоретический и практический опыт. У Шэнь Яня почти не было шансов в противостоянии с ним.

Юноша невольно перевел взгляд на своего ментального зверя.

Златокрылая бабочка-монарх в его ментальном поле, почувствовав внимание, замерла и жалко затрясла сломанными крыльями, показывая, что ничем не может помочь.

До чего же жалкое зрелище.

Шэнь Янь не смог на это смотреть. Он молча вздохнул и открыл на форуме в разделе боевых видео длинный список записей сражений Хэ Лина, надеясь найти тактические лазейки.

Помимо этого, требовалась срочная модернизация меха.

Текущий мех пятого уровня обладал слишком посредственными характеристиками и не подходил под боевой стиль Шэнь Яня, его нужно было доработать в соответствии с личными привычками.

К счастью, за последние дни «королевская битва» принесла более десяти миллионов Звездных кредитов, и если поднакопить еще за месяц, должно хватить.

Приняв решение, Шэнь Янь принялся внимательно изучать видео боев Хэ Лина.

Обладая огромным опытом участия в соревнованиях, он с первого взгляда видел слабые места большинства противников. Что касается Хэ Лина, то, несмотря на выдающийся талант, изъяны были и у него.

После двух ночей кропотливого анализа у него сложился примерный план противостояния.

Еще раз просмотрев выступление Хэ Лина на объединенном турнире военных академий, Шэнь Янь задумался: у него сложилось иное мнение об этом бое.

Свет экрана отражался в его глазах, и в прекрасных фиолетовых зрачках, казалось, мерцали звезды.

— С личной точки зрения, бой Хэ Лина против аса академии Лохай Ян Люшэна не был идеальным, что и привело к затягиванию сражения. У противника явно талант силового усиления, и Хэ Лин привык побеждать за счет скорости, тут проблем нет. Но ландшафт Песчаных лабиринтов отлично подходит для заманивания врага в ловушку, стоило больше использовать местность для изматывания соперника... это был бы оптимальный вариант.

Шэнь Янь незаметно для себя написал длинный комментарий и нажал отправить.

Он давно не писал таких разборов, как будто на миг вернулся в свои школьные годы, когда под псевдонимом Свет Сэнья оценивал новичков. Было в этом что-то ностальгическое.

Видя, как его комментарий тонет в море восторженных отзывов вроде Хэ Лин такой крутой или Настоящий гений, он не придал этому значения и вскоре вышел из сети.

*

На следующее утро, едва войдя в академию, Шэнь Янь заметил, что все смотрят на него очень странно.

Он привык к разным взглядам: восхищенным, одержимым, полным трепета или зависти, но таких — с нескрываемым шоком и подозрением — еще не видел, будто он совершил нечто невероятное.

Движимый любопытством, Шэнь Янь попытался вспомнить свои недавние действия.

Хотя на уроках он часто отвлекался, отвечал всегда безупречно, преподаватели были довольны, и баллы были полными.

Хм, в прошлую пятницу он занял первое место на тесте, что вызвало удивление, но не более.

Что же еще могло случиться?

Неужели его личность Гуйлин раскрыта?

Но вряд ли кто-то из Омег, кроме Жань Синьюй и ее круга, следит за мехами.

Ладно, какое ему дело до чужих взглядов?

Шэнь Янь решил не ломать голову.

Юноша вошел в класс, и едва он успел сесть, как Жань Синьюй в красном платье начала возбужденно подмигивать ему.

Похоже, она была настолько взволнована, что забыла о сдержанности, подбежала к нему, приподняв подол платья, и понизила голос:

— Шэнь Янь, это ты вчера оставил тот комментарий под видео Хэ Лина?

Окружающие мгновенно навострили уши, боясь пропустить ответ.

— Да, я, — ответил он, ведь других комментариев он не писал. — А что случилось?

По рядам пронесся коллективный вздох.

— Боже, это правда он?!

— Как такое возможно? К нему ведь каждый день приходит четырехзвездный офицер, говорят, это его брат.

— Наверняка это тот офицер написал!

— Точно, откуда Омеге с Дикой планеты знать что-то о мехах.

Жань Синьюй выглядела еще более взволнованной, чем раньше, и ее приглушенный голос слегка дрожал:

— Сегодня рано утром Хэ Лин ответил тебе! Это его первое появление в комментариях. С тех пор форум просто взорвался, все только об этом и говорят!

— ...Вот как, — Шэнь Янь подпер щеку рукой, погрузившись в раздумья.

Солнечный свет падал на его изящное лицо, словно покрывая его золотом, густые ресницы отливали блеском. Он выглядел как прекрасный юноша с полотна — красивый и элегантный.

Жань Синьюй на мгновение замерла, любуясь им, а придя в себя, поразилась его спокойствию.

Это же Хэ Лин, Хэ Лин!

Лучший из лучших Альфа, чей статус, внешность и сила были на недосягаемой высоте!

Он был кумиром всех Омег Академии Синъя и идолом для курсантов военных академий. Каждое видео его боев набирало более миллиарда просмотров, у него были миллионы поклонников по всей Звездной сети.

Форум академии — лишь малая часть этого ажиотажа.

Шэнь Янь зашел на форум и мельком глянул: действительно, лента была заполнена обсуждениями.

Хэ Лин ответил на новый комментарий под видео, все бегом смотреть!

У меня галлюцинации? Хэ Лин собственной персоной написал комментарий в разделе видео?

Наконец выяснили: ID комментария принадлежит Шэнь Яню, но действительно ли это он — вопрос.

Посмотрев на количество ответов, он увидел, что каждая ветка насчитывала тысячи сообщений. Ажиотаж был нешуточный.

Это лишь доказывало, что Омегам в аристократической академии действительно нечем заняться.

Будучи в центре внимания, Шэнь Янь не стал задерживаться на главной странице и перешел к видео, чтобы посмотреть ответ Хэ Лина.

Его комментарий был очень заметен — прямо в самом верху, выделенный бледно-золотым шрифтом.

Ваша оценка очень точна. Этот бой действительно не был идеальным, я сам сейчас переосмысливаю его и надеюсь, что у нас будет возможность обсудить это лично. — Хэ Лин.

Ниже шли бесконечные ответы, полные шока, зависти и признаний в любви, адресованных Хэ Лину, но все они остались без внимания.

Хэ Лин снова исчез, будто его и не было.

Прочитав ответ, Шэнь Янь слегка удивился.

Будучи любимцем публики и лучшим курсантом Империи, Хэ Лин не проявил высокомерия в ответ на резкую критику, а смиренно принял ее.

Это было по-настоящему редко.

Все оказалось не совсем так, как он предполагал.

Даже сам Шэнь Янь, сталкиваясь с чужими комментариями, первым делом думал о том, как найти уязвимость в доводах оппонента и опровергнуть их.

Это соответствовало его отношению к полю боя — не высокомерие, а выработанный годами метод противостояния.

Однако, вспомнив первую встречу — тот взгляд безмятежных лазурных глаз и холодную, безупречную осанку, — Шэнь Янь решил, что это вполне соответствует его характеру.

Только он собрался воспользоваться случаем и попросить контакты Хэ Лина, как тот сам прислал запрос.

Я Хэ Лин, не против обменяться контактами?

http://bllate.org/book/22110/2301382