Готовый перевод After Livestreaming My Farming, I Went Viral Across the Entire Galaxy / Как я взорвал всю галактику, транслируя фермерство в прямом эфире: Глава 5

Заедать лекарство конфеткой... Он что, за ребенка его держит? Лу Цзинхань посмотрел на конфету в своей ладони и горько усмехнулся. Впрочем, отвергать чужую доброту он не стал: выпив зелье, он сорвал обертку и закинул сладость в рот. Слишком приторно. Лу Цзинхань слегка нахмурился — он, вообще-то, не любил сладкое.

Но пришлось признать: сахар действительно сбил жуткую горечь отвара, оставив от тошнотворного запаха лишь легкий, свежий травяной аромат. И даже голова, которую из-за детонации духовной силы непрерывно буравило как раскаленными иглами, вроде бы слегка отпустила.

Окутанный легким травяным шлейфом, он впервые за долгое время безмятежно погрузился в глубокий сон.

Ночь прошла без происшествий.

На следующее утро Линь И первым делом отправился проверять вчерашние грядки. Он выбрал два участка прямо перед домом: площади небольшие, зато света хоть отбавляй и земля ровная.

Вчерашняя кукуруза уже была засажена, а так как недавно прошел дождь, почва оставалась влажной, что избавило его от нужды таскать воду для полива.

Вот только семенам кукурузы требовалась как минимум неделя, чтобы просто пустить первые ростки. Сейчас же перед ним красовалась абсолютно голая, лысая земля — зрелище, мягко говоря, унылое.

Запускать стрим в таком виде было нельзя. Конечно, он мог бы продолжить втирать про земледелие, как вчера, но зрителям это быстро наскучит.

«Интересно, а смогу я с помощью магии сократить время прорастания?..» — внезапно подумал Линь И.

Раньше он использовал магию дерева только для точечного выращивания пары стеблей, а вот подгонять целое поле ему еще не приходилось.

Он привычным жестом прижал ладонь к земле, и из сухой почвы тут же выскочило несколько сочных зеленых ростков.

Однако Линь И мгновенно почувствовал, как его внутренний запас энергии заметно просел. И хотя он не вычерпался до дна, как прошлый раз, на всё поле его сил точно бы не хватило.

Поэкспериментировав еще пару раз, он нащупал оптимальную дозировку. Слив всю доступную энергию, он смог подгнать время всходов примерно на пять дней вперед. Теперь, если уткнуться носом в землю, можно было заметить, как зеленые верхушки уже вовсю упираются в верхний слой почвы — через день-два они пробьют землю сами.

До идеала еще далеко, но результат его более чем устроил.

Оставался последний вопрос: о чем стримить сегодня?

Линь И посмотрел на голые грядки, перекошенную лачугу, пустой очаг... и погрузился в мрачное молчание.

Без муки блинов не испечешь: будь ты хоть трижды мастером, без материалов показывать нечего.

Впрочем, его таким не испугаешь. Линь И шевельнул пальцами и открыл стриминговую платформу на браслете.

Спустя минуту на другой стороне Галактики пару десятков пользователей, подписанных на канал Линь И, получили уведомление:

«Канал "Возрождение Земли", на который вы подписаны, вышел в прямой эфир!»

Через пару минут в трансляцию заглянули первые несколько зрителей. Народу просто стало любопытно, выдаст ли автор что-нибудь новенькое. Но едва загрузилась картинка, как в чате выскочили первые шокированные комментарии:

«Ебать! Автор, ты где вообще?!»

«Сука, у меня от этого ракурса голова кружится, я высоты боюсь...»

«Лиана возле камеры — это же мутировавший сорняк?! Это же опасно, не?»

Линь И в этот момент сидел на корточках на верхушке двухметрового мутировавшего куста. Браслет он примотал лианой к толстой ветке, направив объектив строго вниз. Камера, пробиваясь сквозь густые шипастые листья, выдавала отличный панорамный вид на землю.

Вид с высоты птичьего полета добавлял немало экстрима — отсюда и первые визги в чате.

Дождавшись, пока набежит чуть больше народу, Линь И, как и в прошлый раз, выставил руку в кадр и спокойно помахал пальцами: «Всем привет, добро пожаловать на стрим. Тема сегодняшнего эфира — охота на мутантов».

Чат мгновенно взорвался:

«Я знаю про этих тварей! Они же устроили апокалипсис, их армия до сих пор до конца не вычистила!»

«С твоим-то дрыщавым телом? Ха-ха, ну-ну».

«Ты сказал "охота"? А где звери-то, автор?»

«Да у него по-любому с собой высокоэнергетическая пушка. Из лазера шмальнет — и от твари только пепел останется. Эка невидаль».

Увидев последний комментарий, Линь И выудил из-за пояса кинжал и покрутил перед объективом: «Оружие у меня действительно есть. Вот, прямо в руках».

В чате на пару секунд воцарилась гробовая тишина, пока кто-то наконец не выродил:

«Автор... ну ты и eбанутый...»

Зрители-то по умолчанию решили, что у него при себе нормальный огнестрел или плазморез, поэтому особо не удивлялись. Но увидав "это"...

С таким коротким огрызком он собрался идти на мутанта?! Да он же сдохнет быстрее, чем успеет добежать! Его же в клочья порвут!

Убедившись, что чат замолчал и нужный эффект достигнут, Линь И удовлетворенно ухмыльнулся и продолжил: «Где искать зверя? Не торопитесь, скоро сам придет».

С этими словами он забил на комментарии, глубже зарылся в густую листву и затаил дыхание.

Это место он выбрал не абы как: изучив окрестности, он нашел свежие следы активности зверей. Наземные мутировавшие сорняки были вытоптаны в аккуратную тропинку — явный признак того, что здесь регулярно ходит крупный хищник.

Всё, что от него требовалось — сидеть и ждать, пока добыча сама подставит холку.

Прошло полчаса. Время тянулось медленно, и в чате снова начали всплывать скептические комментарии:

«Тут вообще есть кто-нибудь? Автор, ты нам зубы не заговаривай!»

«Скукотища, я сваливаю».

Линь И не обращал на чат ни малейшего внимания. Свернувшись калачиком на ветке, он въедливо всматривался в тропу внизу. Он был на сто процентов уверен: зверь здесь есть, и его появление — лишь вопрос времени.

Минута, две, три... Когда зрители уже окончательно задергались, в зарослях внизу раздался легкий шорох. Зрачки Линь И сузились, он плавно перевел взгляд на источник звука.

Так и есть: из густых кустов вынырнул леопард. Из-за мутации он был раза в два крупнее обычного дикого сородича, а его длинные, бритвенно-острые когти буквально отсвечивали стальным блеском.

Не подозревая о смертельной угрозе сверху, зверь мягко, не торопясь, шагал по тропе прямо под дерево.

Линь И сжал рукоять кинжала правей рукой, тело натянулось как струна, но прыгать сразу он не спешил. Слабое место леопарда — поясница. Чтобы завалить его одним ударом, нужно дождаться, пока корпус зверя полностью пройдет под веткой.

Но тут, как назло, набежал порыв ветра, и листья над головой зашуршали. Леопард мгновенно замер и настороженно повел ушами, озираясь по сторонам.

Зрители, сидевшие до этого не дыша, тут же завели панику:

«Автор, ты чего тупишь?! Прыгай давай, пока он тебя не срисовал!»

«Походу, автор зассал ха-ха-ха...»

Однако, сколько бы чат ни орал, Линь И сидел неподвижно, словно каменное изваяние. Спустя пару секунд зверь, не чуя подвоха, расслабился, вильнул хвостом и продолжить путь.

"Сейчас!" Линь И выгадал идеальный момент, камнем рухнул вниз и сгруппировался, гася удар о землю техничным перекатом. Напуганный леопард резко развернулся, пытаясь сигануть в сторону, но было поздно

Линь И мертвой хваткой вцепился в его хвост. В ту секунду, когда зверь от боли мотнул мордой назад, Линь И перехватил густую шерсть на его загривке и спинe и со всей дури впечатал тушу в землю!

Леопард тяжело грохнулся оземь, всё еще пытаясь дотянуться до обидчика когтями и зубами. Но Линь И не дал ему ни единого шанса: короткое, выверенное движение — и лезвие насквозь рассекло твари глотку.

Расправившись с леопардом, он оглянулся назад — изначально просто проверяя, висит ли еще камера на ветке. Но в глазах зрителей эта сцена выглядела совсем иначе:

Холоднокровный, покрытый брызгами чужой крови юноша с легкостью завалил свирепого хищника и теперь поворачивается к ним с еще не остывшей жаждой убийства в глазах.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/22100/2595112