Готовый перевод My Idol Master [Transmigration] / Мой учитель — всеобщий любимец [Попаданство]: Глава 16

Ци Моюнь услышал позади себя глухой удар и, обернувшись, увидел, что Лин Уюй упал. Земля покрылась коркой льда, и падение вышло по-настоящему болезненным. Хуже всего было то, что Лин Уюй, падая лицом вниз, растерялся и даже не подумал выставить руки, чтобы смягчить удар — лоб и переносица приложились прямо об лед.

Ци Моюнь даже поморщился, представляя эту боль.

Все-таки он был учителем, а значит, должен был проявить хоть каплю заботы к упавшему ученику. В этот неловкий момент Ци Моюнь подошел и помог Лин Уюю подняться.

Снаружи он сохранял ледяное спокойствие, но внутри насмешливо думал: такой взрослый, а все еще спотыкается на ровном месте.

Ци Моюнь подавил усмешку и помахал длинными пальцами перед ничего не выражающим взглядом Лин Уюя, чтобы проверить, не отшибло ли парню мозги. Внезапно тот перехватил его руку. Глаза Лин Уюя, подернутые влажной дымкой, постепенно прояснялись, а разноцветные зрачки начали мелко подрагивать в лучах света. Он крепко сжал ладонь Ци Моюня, нахмурился и молча уставился учителю в глаза. Ци Моюнь, чувствуя за собой вину, заерзал под этим взглядом, стараясь отвести глаза, и поспешно выдернул руку.

В душе зародилось беспокойство, и он спросил Систему: Номер 996, после использования Карты амнезии сбоев точно не будет?

Номер 996 тут же взъерошился и ответил: Ставить под сомнение систему дебаффов — значит ставить под сомнение мои способности! В моей конструкции не может быть ошибок!

Ци Моюнь подумал, что это правда: хотя Система не всегда была надежной, в вопросах «читерства» она еще ни разу не подводила.

Номер 996 продолжал что-то ворчать, и от этого гула у Ци Моюня разболелась голова, поэтому он просто заблокировал связь с ним.

Сам себя успокаивал Ци Моюнь: Лин Уюй все равно ничего не помнит, чего мне бояться?

С этой мыслью он выпрямил спину и открыто посмотрел на Лин Уюя, но увидел, что лицо того в одно мгновение стало пунцовым.

Как котенок мог оказаться Учителем? Наверное, Учитель недолюбливает меня и решил подшутить.

Разумеется, Лин Уюй не слышал его мыслей, поэтому оставалось лишь гадать, кого именно пытался утешить Ци Моюнь — себя или ученика.

Погода в последнее время теплела, лед на озере начал таять. Лин Уюй присел на берег, зачерпнул горсть воды и плеснул себе на лицо.

Как я вообще мог связать понятие шутки с таким светлым и благородным человеком, как мой Учитель?

Ци Моюнь, глядя на него, решил, что парень все еще переживает из-за нелепого падения, и, поддавшись озорному порыву, слегка наклонился к самому его пылающему уху и прошептал: Куда ты собрался?

На теле действительно были новые раны, значит, вчерашняя схватка с Патриархом-наставником и правда была, и котенок, превратившийся в такого величественного Учителя, — тоже реальность.

Учитель не только не стал сердиться, но и принял его в ученики, терпеливо наставлял, пусть и проявлял порой излишнюю строгость, а он, в свою очередь, пытался тайно соперничать с ним — это ведь верх неблагодарности!

Чем больше Лин Уюй размышлял, тем сильнее становилось его чувство вины. Вдруг он вспомнил ночь после их спарринга, когда он подобрал котенка и принес на Пик Духовных Лекарств — тогда произошло нечто, повергшее его в шок.

Капли воды стекали по его изящной линии подбородка, падали на поверхность озера и расходились кругами, искажая его отражение.

Пока Ци Моюнь в тишине мысленно подбирал слова утешения, Лин Уюй уже пытался пропустить через себя поток духовной силы.

Потеря памяти — дело рук Учителя, он просто не хотел, чтобы все раскрылось.

Он вспомнил! В ту ночь котенок превратился в Учителя, чтобы обработать ему раны!

Значит, все это было проявлением скрытой заботы Учителя, который не умел выражать чувства и хотел сохранить достоинство наставника перед учеником, поэтому и принимал облик кота, чтобы быть рядом.

Лин Уюй пропустил утреннее занятие и прибежал к Озеру Звездной Реки.

Это он считал Учителя убийцей своей матери и целых семь лет жил в заблуждении, а когда Учитель вошел в иллюзорный мир, он, ведомый упрямством, полез следом и только создавал проблемы. Если бы Учитель не был чист душой и не боялся иллюзий, если бы он не защищал его всю дорогу, Лин Уюй уже давно погиб бы там.

Внезапно Лин Уюй почувствовал, как тело пронзило онемение, словно его ударило током. Он в испуге воскликнул: А! и бросился наутек, чуть ли не спотыкаясь на ровном месте: Кот! Мне нужно найти моего кота!

Что там еще было?

Лин Уюй сосредоточился, пытаясь вспомнить, но безуспешно. Он снова зачерпнул воды, чтобы окончательно прийти в себя.

Только теперь Лин Уюй убедился в своей правоте.

Ледяная вода обожгла лицо, заставив его вмиг протрезветь. Его пробрала дрожь, и внезапно захотелось заплакать.

Размышляя об этом, Лин Уюй шмыгнул носом, сдерживая слезы, и помотал головой, разбрызгивая капли воды.

Его длинные ресницы дрогнули, он украдкой взглянул на Ци Моюня. Ему было невозможно связать ледяного, неприступного Учителя с тем ласковым белым котенком. При воспоминании о том, как кот сворачивался клубком у него на груди, он…

В голове словно закипал котел, от жара Лин Уюя бросало то в жар, то в холод, лицо и уши пылали, хотелось лишь поскорее сбежать: Учитель, простите, мне нужно идти, я должен…

Почему этот ребенок покраснел? Стыдно?

Да кто из нас не падал и не попадал в неловкие ситуации? Мелочи, поспишь — и забудешь, — подумал Ци Моюнь.

При этой мысли к горлу Лин Уюя подкатил ком.

Его статус был высок, но сверстники не стремились сближаться с ним, поэтому друзей не было. Семь лет назад он мог утешаться лишь призрачной надеждой на семейные узы, но теперь…

Мать давно скончалась, отец после тяжелого ранения семь лет находился в уединенной медитации, и неизвестно, выживет ли он.

За эти семь лет никто и никогда не был к нему так добр.

Лин Уюй смотрел на свое отражение, и зрение все сильнее затуманивалось. Слезы из его разноцветных глаз капали на гладь озера.

Он плакал долго, чувствуя вину перед Учителем, стыдясь показаться ему на глаза, а мысль о пропущенном занятии лишь усиливала самобичевание.

Пока рядом не раздалось мяуканье.

Лин Уюй потер распухшие глаза и увидел в отражении белого кота.

У-учитель!

Лин Уюй застыл на месте.

Ци Моюнь пришел искать Лин Уюя, опасаясь, что тот в смятении побежит к Бессмертному Почтенному Цюнъюю требовать кота обратно, и снова огребет от него.

Где мне взять столько лечебных мазей для него? Эти травы так сложно выращивать!

С этими мыслями Ци Моюнь превратился в белого кота, намереваясь перехватить Лин Уюя, но не ожидал застать его здесь за слезами.

Такой выдающийся главный герой — и всего-то на это способен?

Ци Моюнь начал злиться: даже если не можешь одолеть Цюнъюя, нужно хотя бы попытаться, а прятаться и плакать — не мужское дело!

От ярости у кота даже усы задергались. Ци Моюнь вытянул лапку и что есть силы хлопнул Лин Уюя по голени, думая: Ну что за главный герой такой, только ныть умеет! Еще раз, и я сброшу тебя в озеро!

Лин Уюй получил оплеуху, но продолжал сидеть с глуповатым видом. Ци Моюнь подумал: Что с ним? Совсем умом тронулся?

Вздохнув про себя, он прыгнул Лин Уюю на колени. Стоило ему попытаться утешить парня, как тот в испуге вскрикнул: А!

Ци Моюнь потоптался по его ноге и вопросительно склонил голову набок.

Он же превратился в кота, а не в тигра.

Лин Уюй действительно был напуган. Зная теперь истинную сущность кота, он уже не мог относиться к нему как раньше — перед ним же Учитель, сам Учитель!

Но Учитель не знал, что секрет раскрыт.

Что делать? Рассказать?

Нет, вдруг Учитель после этого перестанет с ним общаться?

Лин Уюй смотрел в разноцветные глаза кота, слушал его ласковое мяуканье, а когда тот потерся носом о его подбородок, окончательно сдался.

Не воспользоваться моментом — глупо.

Лин Уюй почесал кота под подбородком, и, когда тот блаженно прикрыл глаза, медленно опустил руку на его живот.

Белый кот доверительно подставил самое мягкое место.

От такой позы с перевернутым животом Ци Моюнь чувствовал себя ужасно неловко, а когда его живот погладили, стыд достиг предела.

Но спустя какое-то время он почувствовал, что от удовольствия готов растаять, не удержался и замурлыкал, а разноцветные глаза начали слипаться. Когда Лин Уюй, осмелев, уткнулся лицом в его живот, у Ци Моюня уже не было сил сопротивляться — он безвольно уперся лапками в лицо ученика и замурлыкал еще громче.

Ци Моюнь остался доволен тем, что Лин Уюй даже без присмотра проявил такое рвение в тренировках.

Он лениво запрыгнул на каменный стол, вылизываясь и наблюдая за тем, как Лин Уюй практикует владение мечом, а когда тот садился в позу лотоса для медитации, запрыгивал к нему на колени и засыпал под защитой ореола главного героя.

Лин Уюй украдкой приоткрывал один глаз, и, видя, что Учитель спит, с облегчением приступал к медитации.

Ци Моюнь проснулся от кошмара. Оглядевшись и не увидев Лин Уюя, он сердито спрыгнул с кровати, собираясь проучить ученика.

Слишком долго спать вне ореола главного героя было невозможно, сон был беспокойным.

Однако, выйдя из спальни и учуяв аромат еды, он мгновенно забыл о кошмаре.

Запах шел из его собственной комнаты, и Ци Моюнь невольно похвалил ученика за старания.

Раньше, когда Лин Уюй дулся, он несколько раз оставлял его без обеда, а потом его еще и похитил Бессмертный Почтенный Цюнъюй и заставил несколько дней пить овечье молоко — это было просто невыносимо.

Чем больше он думал, тем больше злился. Ци Моюнь осторожно осмотрелся: Лин Уюя поблизости не было, видимо, тот еще оставался на кухне. Он тихо проскользнул в свою комнату и принял человеческий облик.

Он не знал, что Лин Уюй, спрятавшись за деревьями, украдкой наблюдал за ним.

http://bllate.org/book/22076/2295643