Готовый перевод In Progress: Exam Conquest [Quick Transmigration] / Система экзаменов: Идеальный путь соблазнения: Глава 22

Глава 22. Этот мошенник довольно храбр (Экстра)

Внезапное появление Ци Цзэ стало для Цин И полной неожиданностью. Он рефлекторно попытался схватить его, но лишь рассек воздух рукой. Подняв голову, он увидел, что тот, не раздумывая, бросился прямо в центр формации, разрушая начертанные им руны и устремляясь к У Цзину.

Взгляд Цин И потемнел. Глядя на человека и призрака в центре магического круга, он ощутил, как из глубины души поднимается некое странное, пугающее чувство, полностью завладевая его сознанием.

— П-прости, я не смог его остановить, — пробормотал подошедший Толстяк Тан, виновато опуская голову.

Цин И уже не слышал оправданий. Он не сводил глаз с центра формации, а окружавшие его бумажные талисманы начали беспокойно дрожать, подчиняясь эмоциональному состоянию хозяина, и постепенно складывались в причудливые узоры.

— Убей его… — внезапно произнес Цин И. Голос его звучал холодно, пропитанный жаждой убийства.

Только теперь Толстяк Тан заметил неладное. Он положил руку на плечо Цин И:

— Цин И? Что с то… Угх!

Не успел он закончить фразу, как его отбросило в сторону. Пролетев пять-шесть метров и несколько раз перекатившись по земле, он замер. Атаковала его невидимая сила — это была руническая формация Цин И, чье золотистое свечение сменилось густым черным цветом.

— Кха-кха… Цин… Цин И!

Крики Толстяка Тана не могли пробудить Цин И, одурманенного внутренним демоном. Он ничего не слышал — в его голове бесчисленные голоса шептали одно и то же:

— Убей его.

— Убей его!

Бумажные талисманы повиновались воле хозяина, превратившись в черный рунический меч. Его лезвие было холодным и беспощадным, совсем как сам Цин И в этот момент — лишенный рассудка, движимый лишь жаждой крови.

Внешние звуки не достигали его сознания, погруженного в пучину собственного разума. А тело, управляемое внутренним демоном, яростно атаковало У Цзина.

Черная формация и клубы иньской ци заслонили небо — в его сознании воцарилась та же ледяная, пугающая пустота, что и вокруг него сейчас.

Дух Цин И съежился в комок, медленно погружаясь во тьму. Он ничего не видел и не слышал, пока до него не донесся знакомый зов.

— Цин… Цин И.

— Старший!

Цин И резко распахнул глаза. Внутренний демон отступил, вернув ему ясность на краткий миг, но то, что он увидел, повергло его в пучину отчаяния.

Его рунический меч вонзился прямо в грудь человека перед ним. Алая кровь хлынула потоком, расцветая на белых одеждах ярким, ослепительным цветком.

— Нет…

— А-Ци!!

Он видел, как У Цзин перехватил падающего юношу и закричал — в этом вопле слышалось столько боли, что сердце готово было разорваться. А сам Цин И лишь беспомощно сжимал окровавленный меч, пятясь шаг за шагом.

Что… что же он наделал?

— Не умирай, А-Ци! Прошу, не умирай! Система! Умоляю, спаси его! Я отдам всё, что угодно!

У Цзин кричал, не заботясь о том, слышит ли его кто-нибудь. Сейчас ему было всё равно; он хотел лишь одного — спасти этого человека, удержать его рядом.

Но Система осталась глуха к мольбам. Вместо этого раздался равнодушный механический голос:

【Динь. Зафиксирована смерть цели захвата. Задание провалено. Начинается выход из мира. Подготовка к отправке в Мир наказания.】

— Нет, я не уйду! Спаси его! Спаси! — У Цзин судорожно прижимал к себе бездыханное тело, но разве мог он противостоять законам мироздания? Его силуэт начал медленно таять, пока он окончательно не исчез из этого мира.

В тот же миг законы мира начали исправлять искажения. Пространственное хранилище содрогнулось, и пришедший в себя Цин И, пошатываясь, опустился на колени рядом с телом юноши. На его лице не дрогнул ни один мускул, но из глаз бесконтрольно текли слезы.

— П-прости…

Извинение застыло на губах. Тело юноши тоже начало рассыпаться и исчезать, а в голове Цин И вспыхнула острая боль — важные воспоминания стирались кусочек за кусочком.

В этом мире не осталось ни единого следа, свидетельствующего о том, что он когда-то существовал.

***

Когда Цин И очнулся, он снова был в своей комнате. Долгое время он сидел на кровати, глядя в одну точку. Уголки его глаз были влажными — словно он плакал. Но почему он плакал?

За окном ветер покачивал ветви ивы, день был ясным и солнечным — картина, которая должна была радовать глаз, но Цин И чувствовал лишь странную пустоту.

Он прижал руку к груди. Казалось, там чего-то не хватает.

— Даос Цин И, пора обедать, — голос Толстяка Тана из-за двери вывел его из задумчивости.

Откликнувшись, Цин И накинул даосскую мантию и вышел наружу.

Все вокруг — обстановка комнаты, каждое деревце, каждый кустик — казалось до боли знакомым. Память подсказывала, что он спустился с горы для тренировок и временно остановился здесь, а господин Тан, также принадлежащий к даосской школе, любезно предоставил ему кров.

Но…

Цин И остановился, глядя на дверь комнаты слева.

— Брат Тан, та комната… там кто-то живет? — внезапно спросил он.

Толстяк Тан, только что вынесший тарелки с едой, замер. Проследив за его взглядом, он на мгновение заколебался.

— Там? Это всегда была кладовка. Никто там не живет.

Хм. Память подтверждала — именно так оно и было.

Цин И больше не стал расспрашивать. Они молча позавтракали, не обменявшись ни словом.

Дни тянулись один за другим, однообразные и пресные, оставляя стойкое ощущение, что в жизни чего-то не хватает. Так продолжалось до тех пор, пока однажды Цин И не подошел к Тан Дахаю:

— Брат Тан, я ухожу.

— А? Куда ты собрался? — спросил Толстяк Тан.

Цин И не нашелся с ответом. Задумавшись на добрую минуту, он произнес:

— Искать одного человека.

***

Цин И покинул столицу. Он исходил земли вдоль и поперек, пересекал пустыни и ледники, стремясь найти того, кого в его памяти уже не существовало.

Пять лет пролетели, как один миг. Юный и привлекательный даос повзрослел, стал серьезнее, но в глубине его глаз навсегда поселилась мертвая тишина.

Многие спрашивали его, зачем он пустился в путь, но он лишь улыбался в ответ, глядя куда-то вдаль — словно там, впереди, кто-то ждал его.

Он заводил знакомства, но все они были мимолетными. Лишь Тан Дахаю из столицы он писал письма из каждого нового места. Цин И знал, что дело не в привязанности к Тан Дахаю — он просто чувствовал, что должен это делать, и делал.

Письмо, отправленное им, доходило до Тан Дахая спустя десять дней.

— Старый Тан! Тебе письмо! — крикнул кто-то.

Тан Дахай в фартуке, вытирая руки, немедленно выбежал наружу.

За эти пять лет он завязал с карьерой шарлатана и стал поваром. Благодаря таланту к готовке он открыл маленькую закусочную, дела в которой шли весьма неплохо.

Распечатав письмо, Тан Дахай принялся читать. Хозяйка заведения, нянчившая ребенка, с легкой ревностью заметила:

— Старый Тан, ты получаешь письма каждые несколько месяцев. Уж не любовница ли это пишет?

Тан Дахай простодушно рассмеялся, спрятал письмо и обнял жену с ребенком:

— Это старый знакомый.

Сцена семейной идиллии застыла в воздухе. Глядя на счастливую улыбку Толстяка Тана, Ци Цзэ тоже невольно улыбнулся.

— Кто бы мог подумать, что Толстяк станет таким счастливчиком! — Ци Цзэ развалился на стуле, словно у него совсем не было костей, и весело добавил: — Прямо победитель по жизни!

На рабочий стол запрыгнул белый комочек, сжимая в лапках стопку документов со списком кандидатов.

【Хозяин! Пора выставлять оценки!】

Ци Цзэ выпрямился, взял ручку, покрутил ее в пальцах и задумчиво закусил кончик.

【Хозяин, хотя способности этого кандидата оставляют желать лучшего, и он немного простоват, но артефакты он использовал довольно неплохо. К тому же, хозяин, вы в конце намеренно подставились под удар ради У Цзина и героически погибли — интересно, какая психологическая травма осталась у бедного новичка?】

Выслушав анализ Системы, Ци Цзэ согласно кивнул. В тот момент, когда Система уже приготовилась увидеть проходной балл, Ци Цзэ легким движением вывел на бумаге 54 балла и заботливо добавил комментарий: «Продолжай стараться!»

101: …

Готовься к пересдаче, новичок. Удачи!

http://bllate.org/book/22070/2295017