Готовый перевод Contract Love with My Ex on a Reality Show / Бывший на реалити-шоу: Любовь по контракту: Глава 13

Глава 13: Неожиданность

Судя по указаниям из трансляции, Линь Е и Гу Минцзэ вошли в левую и правую комнаты соответственно.

Помещение, доставшееся Линь Е, оказалось личной гримерной, где их уже давным-давно ждали один визажист и два стилиста.

Визажист в ярко-золотом пиджаке похлопал по стузу:

— Учитель Линь, пожалуйста, сюда.

Вспомнив прошлый опыт, когда из-за отказа сотрудничать сработали ограничения в виде связанных рук и запечатанного рта, Линь Е послушно сел и через зеркало прямо перед собой посмотрел на замышляющего недоброе человека:

— Что вы задумали?

— Учитель Линь, не волнуйтесь, результат вам обязательно понравится.

— Мне не понравится.

[Дайте же человеку сохранить лицо, а?]

[Выдающийся певец первой степени по сбеганию из зала.]

Визажист ничуть не смутился и развернул Линь Е ровно:

— Господину Гу тоже может понравиться!

Чтобы подогреть интригу, видео с макияжем Линь Е не транслировалось в прямом эфире, и все зрители в тревожном ожидании замерли у экранов.

— Молодой господин, подождите секунду.

Гу Минцзэ тщательно протер стул носовым платком и лишь после этого позволил Линь Е присесть.

[Соблюдайте рамки приличия!]

Добро пожаловать в ролевые игры!

[Лицо молодого господина снова покраснело!]

Линь Е прижал большим пальцем нижний край карточки. Странная фактура оборотной стороны пробудила в нем любопытство, и он перевернул ее: на первый взгляд это была самая обычная молочно-белая карточка из плотной бумаги.

Пожалуйста, в полной мере используйте свою роль. Желаем вам приятного времяпрепровождения.

[Тянь Мэй, Тянь Мэй, моя сладкая!]

[Да кто же, черт возьми, сможет перед этим устоять?!]

Линь Е провели в другую комнату, на столе в которой лежала карта задания.

[Никакой он не принц, на нем нет вообще никаких драгоценностей.]

[А-а-а, какой красивый, неужели принц?]

[Да еще и в таких белых перчатках, больше похож на дворецкого?]

[Линь Е потрясающе умеет выбирать!]

[Да как у него это получается?!]

[Ха-ха-ха, и правда ни капли уважения к авторитету.]

Белый конь остановился рядом с Гу Минцзэ. Тот прижал правую руку к груди и с поклоном склонил голову перед Линь Е, сидевшим в седле:

— Мой молодой господин, ваш дворецкий всегда к вашим услугам.

Час спустя.

Камера сместила ракурс, и перед зрителями предстал мужчина в черном фраке и белых перчатках. Его лицо выражало строгую сосредоточенность, а от макушки до кончиков пальцев исходила аура благородства.

[Ваше задание:] заставить его произнести вслух: я люблю тебя.

[Если генеральный директор Гу — дворецкий, то братец Е тогда...]

Линь Е поправил галстук и холодно бросил:

— В следующий раз выбирай получше.

*

Действие переносится на улицу у отеля.

[Линь Е: Выбрал отлично, в следующий раз выбирай получше.]

Нань Сюань и И Цзинчэнь изображали красавицу и чудовище, а Чу Вэй и Ци Сун — куртизанку и молодого господина.

[Да как он может быть таким милым!]

Он поднес карточку к свету, и на бумаге проступили две строчки текста.

В этот момент Тянь Мэй, увенчанный длинными золотистыми кудрями и облаченный в пышное платье принцессы, медленно приближался в карете, направляясь на встречу с рыцарем Хэ Чэнем, облаченным в доспехи и поджидавшим на другом конце площадки.

[Заклинаю небо, сделайте из Сяо Е принцессу!]

[Молодой господин, этой ночью я сойду с ума ради вас!]

[Умоляю, сделайте братца Е таким же прекрасным.]

[Молодой господин, живо примените к нему служебное положение!]

Линь Е положил руку на ладонь Гу Минцзэ и, опираясь на нее, легко спрыгнул с лошади. Подойдя к Тянь Мэю, он собирался занять свое место.

Принцеща опустилась на сиденье в сопровождении рыцаря и улыбнулась, махая рукой в камеру.

С момента просмотра этой карты в течение двадцати четырех часов ваши слова и поступки, а также слова и поступки вашего будущего возлюбленного должны соответствовать текущим ролям, в противном случае будет произведено соответствующее списание индекса любви.

[А-а-а, маленькая принцесса просто бесподобна!]

[Слишком сильно вжились в образы.]

Из динамиков раздался стук копыт. Линь Е, одетый в строгий костюм светло-серого цвета и белые туфли, ворвался в кадр верхом на белом скакуне.

Затем по очереди появились остальные две пары гостей.

Тянь Мэй поправил прядь волос у виска, неторопливо приблизился и прикрыл рот веером:

— Братец Е, ты сегодня такой красивый, я ведь гениально все выбрал, да?

[А-а-а, молодой господин! Молодой господин Линь!]

[Поздравляем с обнаружением скрытого задания. Если вы успешно выполните его в течение двадцати часов, то получите в награду карту уровня SSR.]

[Этот чудовищный император киноэкрана просто невероятно хорош собой!]

[Куртизанка Чу Вэя тоже весьма хороша.]

[Тц, всего лишь симпатичная ваза для цветов.]

Все гости заняли свои места, и теперь предстояло состязание за звание лучшего в бытовых навыках совместной жизни.

[Бытовых навыках совместной жизни???]

[Еще даже не воссоединились, а уже думают о семейной жизни?]

[Это называется заботиться о будущем заранее.]

[Сомнителен уровень тех, кто не спешит воссоединяться, ха-ха.]

Участниками состязания стали дворецкий Гу Минцзэ, рыцарь Хэ Чэнь, чудовище И Цзинчэнь и молодой господин Ци Сун.

Оставшиеся четыре гостя выступали в роли жюри и должны были оценивать их выступления голосованием. По итогам двух туров участник, набравший наибольшее суммарное количество голосов, получит функциональную карту уровня SSR.

[Выставить на состязание четырех доминантных партнеров — съемочная группа проявила поистине колоссальное милосердие к зрителям.]

[Красавцы-мужчины должны уметь и деньги зарабатывать на стороне, и готовить дома.]

Первый этап соревнования: уборка спальни.

Перед четырьмя судьями находилось четверо дверей. Каждый из участников случайным образом заходил в одну из комнат, получая пять минут на уборку, после чего жюри выставляло оценки.

Для обеспечения справедливости судьям не сообщили, кто именно убирался в каждой из комнат.

Отсчет пяти минут подошел к концу, и двери открылись одна за другой. Перед глазами предстали четыре абсолютно одинаковые спальни, в каждой из которых стояли двуспальная кровать, шкаф и несколько комплектов одежды.

Результаты уборки в первой и третьей комнатах практически не отличались: кровати застелены аккуратно, одежда развешена по шкафам.

Во второй комнате на изголовье кровати возвышалось грозящее рухнуть одеяло, а рядом лежало несколько вещей, которые явно не успели сложить.

[Вторая комната — работа бабушкиной школы, тут к гадалке не ходи, перины обязательно должны быть сложены стопкой.]

[Вторая комната слишком прямолинейна: раз не хватило времени сложить, хоть бы просто разгладили.]

Четвертая комната составляла абсолютную противоположность второй: одеяло в ней было сложено в виде идеального брусочка тофу. В отличие от остальных гостей, всю прочную одежду он запихнул в шкаф, и лишь пижаму оставил на изголовье кровати.

[Четвертый явно служил в армии.]

[К тому же какой заботливый, специально положил пижаму у изголовья.]

[И правда, кому охота каждое утро вставать и убирать пижаму в шкаф.]

У членов жюри была всего одна минута на голосование. Спустя минуту все четверо одновременно подняли таблички с номерами.

Нань Сюань выбрала первую комнату с аккуратно застеленной постелью, Тянь Мэй и Чу Вэй проголосовали за четвертую комнату с одеялом-тофу, и только Линь Е отдал голос за вторую комнату, выглядевшую так, будто в ней вообще не убирались.

[Братцу Е нравится дикий стиль?]

[Потому что вторая комната — это, наверное, гендиректор Гу?]

[Вторая комната стопроцентно принадлежит властному гендиректору, а властные гендиректоры сами комнаты не убирают.]

Съемочная группа огласила результаты.

Комната номер один: чудовище И Цзинчэнь.

Комната номер два: молодой господин Ци Сун.

Комната номер три: рыцарь Хэ Чэнь.

Комната номер чотыре: дворецкий Гу Минцзэ.

[Чего? Брусочек тофу сложил бывший муженек?]

[Но братец Е проголосовал за Ци Суна.]

[Ха-ха-ха, только посмотрите на лицо Линь Е.]

Тянь Мэй, стараясь поддерживать образ принцессы, говорил очень тонким, мягким голосом:

— Молодой господин Линь, а дворецкий Гу служил в армии? Он так потрясающе складывает одеяла.

— Кто его знает.

— Ась?

Тянь Мэй только сейчас обратил внимание на цифру на табличке Линь Е: тот не стал голосовать за Гу Минцзэ под четвертым номером, чье одеяло было сложено идеальным квадратом.

В школьные годы Линь Е однажды получил неудовлетворительную оценку по истории, за что Гу Минцзэ наказал его, заставив целый семестр застилать за него постель.

В тот период, если Линь Е не брался за дело сам, постель Гу Минцзэ громоздилась на кровати вечно. Человек столь ленивый и не любящий домашнюю работу, как Гу Минцзэ, при всем желании не смог бы сложить одеяло в виде тофу.

В первом раунде Гу Минцзэ набрал 2 голоса, Ци Сун — 1 голос, И Цзинчэнь — 1 голос, Хэ Чэнь — 0 голосов. Гу Минцзэ временно вышел в лидеры.

Второй раунд: кулинарный поединок.

Каждый из четырех гостей должен был приготовить одно фирменное блюдо, а схема голосования оставалась прежней.

В ожидании готовки раздел комментариев уже заполнился целыми мини-сочинениями.

[Хэ Чэню придется туго: он занимается спортом, обычно ест вареные овощи и протеиновый порошок, точно не тратил время на кулинарию.]

[Гендиректор Гу — босс, ворочающий миллиардами, готовка только замедлит скорость зарабатывания денег. А император кино И Цзинчэнь вечно пропадает на съемках, у него тоже нет времени изучать рецепты.]

[Остается лишь Ци Сун с неизвестной ролью?]

[Вообще-то у него на удивление хозяйственный вид.]

Спустя полчаса на столе появились четыре кулинарных шедевра:

Под номером один — помидоры, обжаренные с яйцом; под номером два — свинина со стручковым перцем; под номером три — креветки, запеченные в соли; а под номером четыре — некая черная комковатая субстанция, в которой было трудно опознать еду.

[Что за хрень под номером четыре?]

[Темная кулинария.jpg]

Креветки под третьим номером обладали великолепным вкусом и были мгновенно сметены гостями, судя по выражениям лиц, помидоры с яйцом тоже удались на славу.

Линь Е за все время не притронулся ни к одному блюду и сразу сделал выбор на своей табличке для голосования.

[Чего это он не ест?]

[Неужели настолько хорошо все знает, что и пробовать не нужно, чтобы понять, что приготовил властный гендиректор?]

Все гости по очереди показали таблички. Первые трое единогласно выбрали креветки в соли под третьим номером, в чем не было никаких сомнений.

Линь Е перевернул свою табличку, на которой отчетливо красовалась цифра: [4].

Под четвертым номером скрывалась та самая черная стряпня.

[Он это серьезно???]

[Да это же сила любви!]

[Этот черный уголек — стопроцентный шедевр гендиректора Гу.]

В прошлый раз с застиланием постели произошла оплошность по недосмотру Линь Е, но сейчас он был абсолютно уверен, что не ошибется.

В те времена, когда Линь Е и Гу Минцзэ еще учились, была одна история: тетушка уехала из дома, а ужин оказался под угрозой. Сначала они договорились поесть на стороне, но Гу Минцзэ взбрело в голову обязательно приготовить что-нибудь самому. Провозившись два часа, он чуть не взломал кухню, а получившееся чудовищное блюдо точь-в-точь походило на творение под четвертым номером — настоящий кошмар наяву для Линь Е.

Режиссер объявил авторов четырех блюд.

Помидоры с яйцом под номером один: Хэ Чэнь.

Свинина со перцем под номером два: И Цзинчэнь.

Креветки в соли под номером три: Гу Минцзэ.

Яблоки в карамели под номером четыре: Ци Сун.

[Ха-ха, под четвертым номером, оказывается, были яблоки в карамели.]

[Чего? Креветки в соли приготовил гендиректор Гу?]

[Спасите, Линь Е дважды проголосовал за Ци Суна.]

[Что он вообще творит? Неужели он затаил обиду на то, что Чу Вэй отобрал у него Гу Минцзэ в прошлый раз, и теперь мстит?]

[У гендиректора Гу такое злое лицо.]

[У молодого господина Линя тоже вид не из лучших.]

Линь Е никак не мог взять в толк: прошло всего пять лет, а этот человек научился готовить креветки в соли? Неужели он подкупил съемочную группу деньгами и нанял кого-то на стороне?

Тем временем съемочная группа огласила результаты голосования гостей в этом раунде.

Гу Минцзэ получил 2 голоса, Ци Сун — 1 голос, Хэ Чэнь — 1 голос, И Цзинчэнь — 0 голосов.

По сумме двух туров Гу Минцзэ с явным преимуществом в 4 голоса занял 1-е место, получив функциональную карту уровня SSR.

[Карта аннулирования]

[И для чего она?]

[Описание тоже не показывают.]

[Остается только ждать, пока бывший муженек ее применит.]

После завершения этого этапа игр режиссер объявил рейтинг индекса любви пар.

Первое место: И Цзинчэнь и Нань Сюань — 80 баллов.

Второе место: Тянь Мэй и Хэ Чэнь — 70 баллов.

Третье место: Чу Вэй и Ци Сун — 65 баллов.

Четвертое место: Линь Е и Гу Минцзэ — 60 баллов.

[Ха-ха-ха, из-за того, что он проголосовал за Ци Суна, их рейтинг с гендиректором Гу упал.]

[Тяжкий грех за душой!]

В то же время два голоса Линь Е совершенно не вписывались в стандарты нормального поведения, и съемочная группа решила, что он испытывает особые чувства к Ци Суну, из-за чего индекс любви этой пары подскочил до 55 баллов.

[Ци Сун такой мягкий и приятный.]

[Черт, вали отсюда, не смейте разрушать этот пейринг!!]

Линь Е было все равно на индекс любви с остальными, но их падение с Гу Минцзэ на последнее место означало, что если до завтрашнего утра они не поднимутся хотя бы на третье, им снова придется подвергнуться бесчеловечным наказаниям.

Ему совсем не улыбалось снова принимать ледяной душ.

*

Состязания подошли к концу, и теперь гостям предстояло отправиться в соответствующие рестораны на совместный ужин.

Гу Минцзэ неторопливо подошел к Линь Е, склонился в полупоклоне и улыбнулся:

— Молодой господин, прошу за мной.

Даже несмотря на то, что собеседник сохранял доброжелательное выражение лица, Линь Е уже разглядел за этой мягкой маской демоническую сущность.

Подумаешь, не отдал ему оба голоса.

Стоило ли из-за этого так беситься?

Однако Линь Е и сам чувствовал за собой некоторую вину. Желая сгладить углы, он тихо спросил:

— С каких это пор твое кулинарное мастерство стало таким безупречным?

Гу Минцзэ сохранял улыбку:

— Молодой господин, за ваши сегодняшние проступки мы еще успеем рассчитаться по возвращении.

http://bllate.org/book/22054/2293322