Готовый перевод Infinite Conquest / Бесконечные Войны: Глава 21

Л, пусть моей жизнью будет доказано, что Ягами Лайт — это Кира!

Внутри базы, построенной на средства Лунцзи, он по-прежнему посасывал леденец и с холодным видом вместе с многочисленными полицейскими толпился перед несколькими электронными мониторами, внимательно вглядываясь в кадры, где потерявший любимую женщину агент ФБР угрожал Ягами Лайт.

Шестеро же членов Команды Яньхуан в этот момент находились в другой комнате, а перед ними стоял самый обычный компьютер. На его экране сейчас мелькали списки людей, в последнее время скончавшихся в Токио от сердечной недостаточности самого разного рода.

Именно сейчас, когда Лунцзи и остальные полностью сосредоточены на Ягами Лайте, мы должны собрать достаточно данных.

Гэ Фэнь знал, что они уже вызвали подозрения Лунцзи, и это было заметно по тому, как тот даже не пытался скрыть свой взгляд. Хотя Лунцзи понятия не имел, в чём именно стоит подозревать чужаков, подобное ощущение неизвестности лишь сильнее будоражило этого гения с невероятно высоким уровнем интеллекта.

Используя фальшивые личности агентов ФБР, Гэ Фэнь без труда добыл списки людей, которые появлялись в прямых эфирах различных японских телеканалов, а затем умерли. Этот перечень составил прямо-таки более семидесяти процентов от общего числа погибших. Если отсеять эту часть покойников, то вокруг оставшихся жертв внезапной остановки сердца начинали вырисовываться определённые зацепки.

Отбросив хаотичные, разрозненные случаи, на компьютерном карте-экране можно было заметить два всё более странных места: парк Уэно и районы Нэрима. Смерти в этих локациях шли сплошным плотным потоком, образуя концентрированные круги — совершенно очевидно, что в обоих местах орудовал какой-то безрассудный Кира.

Интеллект Лунцзи тоже имел свои пределы: когда события фильма подходили к середине, он всё меньше пытался пресечь преступную деятельность Киры и всё больше погружался в азарт смертельной интеллектуальной схватки с Ягами Лайтом. Если бы Лунцзи сейчас мог внимательно изучить новейшие данные о погибших, его бы наверняка укачало и сбило с толку внезапное появление стольких жертв.

Гэ Фэнь вгляделся в эту поражающую воображение карту распределения смертей и произнёс:

— Линь Тянь, у тебя роль главы ФБР, иди и переговори с местной полицией. Мне нужны данные на всех жильцов из этих двух районов. Лучше всего доставить их к полудню. У нас есть время только отныне и до того момента, как Ягами Лайт посетит похороны и вернётся на эту базу.

Линь Тянь кивнул и вышел за дверь.

— Цинь Я, неужели совсем не получается почувствовать Команду Реинкарнаторов? — на этот раз Гэ Фэнь общался с девушкой мысленно.

Цинь Я с виноватым видом покачала головой:

— Дело даже не в том, что моё духовное сканирование не способно накрыть весь Токио, просто моя способность различать духовные сигналы развита не так высоко... Я совершенно не ощущаю появления чего-то особенного. Например, того вчерашнего нападавшего я почувствовала, но, помимо того, что его скорость намного превосходила показатели обычного человека, я вообще не уловила никаких иных отличий.

Гэ Фэнь утешил её:

— Ладно, пожалуй, уровень Духовного Сканирования сейчас ещё слишком мал, вот станет повыше — тогда другое дело. Тогда сделай вот что: изо всех сил скрой наше присутствие! Хоть мы и не знаем, есть ли у противника кто-то с подобными способностями, всё же лучше соблюдать осторожность.

Поняв его задумку, Цинь Я отозвалась:

— Поняла.

Если Кира не совершал убийств, то они с обычными людьми казались абсолютными близнецами, ничем не отличаясь друг от друга. Даже случайная смерть одного-двух человек не привлекла бы ничьего внимания.

Тогда как же отыскать остальных восьмерых?

Гэ Фэнь в мучениях взъерошил волосы, как вдруг его озарила догадка — Бог Смерти!

— Цинь Я, а духовная энергия у разных людей одинакова? — задал он вопрос.

Цинь Я покачала головой:

— Нет, хоть это и везде духовная энергия, между ними есть едва уловимые различия. Например, твоя духовная энергия, Сяо Фэнь...

— Я не об этом, — нетерпеливо оборвал её Гэ Фэнь. — Меня интересует другое: если я затеряюсь в толпе, сможешь ли ты найти меня с помощью духовной энергии?

Пусть Цинь Я и была немного разочарована тем, что её способность не привлекла Гэ Фэня должным образом, она всё же ответила:

— Смогу. Достаточно потратить около десяти минут на сканирование, и тогда удастся отыскать уже запомненный духовный след.

Гэ Фэнь холодно усмехнулся: тогда всё становится намного проще!

Спустя час Линь Тянь уже вернулся на базу. Похоже, статус агента ФБР оказался куда более полезным, чем Гэ Фэнь предполагал. Линь Тянь лишь предъявил служебное удостоверение, и те мелкие копы немедленно выложили ему все затребованные бумаги. Вытащив из кармана крошечную флешку, Линь Тянь швырнул её Гэ Фэню со словами:

— Чёрт побери, быть из ФБР — это просто кайф! Увидев моё удостоверение, эти полицейские передничали перед каждым моим словом, точно перед дедушкой!

Гэ Фэнь молча воткнул флешку в компьютер, и мгновение спустя автоматически запустилась программа, после чего на середине экрана развернулась подробная карта Токио.

Стоило выбрать нужный сектор, как карта на мониторе тут же превратилась в ряды человеческих имён, а стоило кликнуть на любое из них, как открывалось полное досье на местного жителя!

— До чего же у них в Японии хорошо поставлена перепись населения! — изумился Линь Тянь, глядя на детальность этой анкеты.

Однако Гэ Фэнь лишь бросил:

— Тем лучше для нас, сами же себе облегчили задачу.

В парке Уэно люди гибли круглые сутки без перерыва, не обнаруживая никаких временных закономерностей, тогда как в Нэриме время чётко разделялось: остановка сердца у жертв происходила исключительно с восьми утра до трёх часов дня.

Судя по этому, Кира из парка Уэно был бездельником, поэтому не был ограничен никакими временными рамками. Что же касается Киры из Нэримы — хотя результат умозаключений звучал поразительно, Гэ Фэнь был уверен, что перед ними простая домохозяйка.

Три часа дня совпадали с возвращением ребёнка из школы, а восемь утра — с уходом мужа на работу. Этот вывод поразительно напоминал расписание убийств Ягами Лайта, синхронизированное с часами университетских лекций: он был одновременно точен и невероятен.

В три часа дня со занятий отпускали лишь младшеклассников. Раз дети младшей школы уходили в три часа, и в тот же момент Кира из Нэримы прекращал убийства, это означало, что школа находилась совсем недалеко от дома и ребёнок мог вернуться в любую минуту. А те, кто уходил на работу в восемь утра — это, как правило, обычные офисные служащие. Круг сознательного поиска сузился ещё сильнее, и спустя час Гэ Фэнь наконец выделил трёх родителей из числа учеников начальной школы в Нэриме.

Гэ Фэнь поднял голову, и от его резкого движения обстановка в комнате всколыхнулась, точно застоявшаяся вода — все пятеро вмиг уставились на него. Гэ Фэнь произнёс:

— Сейчас полдень, у нас есть три часа, чтобы отыскать этого Киру. Но предупреждаю всех: ни в коем случае нельзя позволить Наньлинь Чжоу, Ягами Лайту или Лунцзи узнать о наших действиях. Если заметите хоть намёк на слежку, немедленно доложите мне! Этот Кира вполне может оказаться ключом к нашей победе!

http://bllate.org/book/22021/2289406