Готовый перевод The Black Lotus Second Male Lead Is Insanely Powerful / Чёрный лотос: безумный злодей сильнее всех: Глава 23

Сюэ Цзюэ собирается скормить её волчьим пастям и предать мучительной смерти?

Искусство кукол?

Бай Чансюань, только что избежавший гибели, с растерянным лицом вывел на песке эти три больших иероглифа.

Позади него у обломков полуразрушенной лодки валялись в беспорядке несколько марионеток с дымящимися дырами в груди.

Су Яньчэнь посмотрела на этих деревянных кукол, размышляя о том, что это самое искусство кукол, должно быть, позволяет управлять ими с помощью заклинаний или талисманов для нападения на окружающих.

Она напрасно обвинила Сюэ Цзюэ: только что он нанес удар вовсе не для того, чтобы убить Бай Чансюаня и Бай Сяньсянь, а чтобы уничтожить скрывавшихся у них за спиной и напавших исподтишка марионеток.

Брат Чансюань, кто же в конце концов хочет нас убить? Неужели это тот демон из Города Пяомяо?

Бай Сяньсянь тоже писала на песке, снова подозревая Сюэ Цзюэ в злом умысле.

Ах это...

Су Яньчэнь потеряла дар речи.

Они ведь уже почти покинули Чжоу Юй. Если бы Сюэ Цзюэ действительно хотел их убить, то при его способностях они бы ни за что не сбежали, верно?

Она совершенно не понимала, почему они подозревают Сюэ Цзюэ без всяких доказательств. Нельзя же просто приписывать ему абсолютно все беды лишь потому, что он демон.

Эти куклы явно были заранее спрятаны в обломках лодки. Скорее всего, этот человек неотступно следовал за Бай Чансюанем и Бай Сяньсянь, заранее зная, что, выбравшись из пустыни, они решат купить судно.

Кто же это?

Она повернула голову к Сюэ Цзюэ. Раз он не нападал, то теперь, когда Бай Сяньсянь подозревает его, он должен всё объяснить, не так ли?

Сюэ Цзюэ ничего не объяснил.

Он просто развернулся и ушел.

Да еще и потащил её за собой.

Какого чёрта?!

Почему он не оправдался?

Бай Сяньсянь ведь обвинила его!

Она была крайне озадачена и страшно хотела расспросить его обо всём, но, к несчастью, не могла произнести ни звука.

Заметив, что Сюэ Цзюэ уходит, Бай Чансюань и Бай Сяньсянь перестали забивать себе голову марионетками и, подхватив узелки, поспешили следом.

Кто-то пытался их убить, но они понятия не имели кто. А поскольку Сюэ Цзюэ выглядел невероятно сильным, любой разумный человек предпочел бы держаться к нему как можно ближе, чтобы избежать новых нападений из засады.

История с марионетками так и оборвалась ни на чем, и никто не узнал, кто же жаждал смерти Бай Чансюаня и Бай Сяньсянь.

Впрочем, кем бы ни был убийца, к ней самой это не имело никакого отношения.

Куда больше, чем чужие дела, её должна была беспокоить собственная шкура.

Идти по пустыне под палящим солнцем целый час — испытание не из легких, и чувствóвала она себя отвратительно.

Стояла страшная жара, и песок под ногами становился всё горячее.

Су Яньчэнь казалось, что она бредет по раскаленной сковороде и в любой момент может замертво рухнуть на землю, превратившись в пережаренную лепешку из мяса.

Она искренне не понимала: почему Сюэ Цзюэ, Бай Сяньсянь и Бай Чансюань — трое одаренных духовной энергией и владеющих заклинаниями практиков, даже если не умели летать на мечах, не могли просто использовать какую-нибудь Технику Скрытого Перемещения под Землей или Технику Мгновенного Перемещения, чтобы поскорее выбраться из пустыни? Зачем им обязательно нужно было тащиться пешком каждый шаг?!

Впереди показался очередной песчаный бархан высотой с небольшой холм. Сюэ Цзюэ шел с абсолютно прямой спиной, размеренным шагом поднимаясь наверх, а Бай Сяньсянь и Бай Чансюань следовали по пятам.

И только она одна, волоча согбенное тело и с трудом передвигая ноги, плелась в самом хвосте, отчаянно раздумывая о том, не забраться ли ей наверх на четвереньках.

Взобравшись на бархан, Сюэ Цзюэ остановился и замер — то ли у него проснулась совесть, то ли он решил подождать её.

Она действительно выбилась из сил: последние несколько шагов ей и вправду пришлось преодолевать на четвереньках, напрочь забыв о гордости. Выбравшись наверх, она плюхнулась прямо в тень от ног Сюэ Цзюэ и, высунув язык, тяжело задышала.

Вдруг Бай Сяньсянь произнесла:

— Молодой господин Юнь, это мы вас втянули. Если бы не необходимость спасать нас, вы бы не стали расходовать духовную энергию...

А?

Почему она вдруг снова может говорить?!

Су Яньчэнь в полном оцепенении подняла голову на стоявшую рядом девушку в белом, но прежде чем успела хоть в чем-то разобраться, кто-то грубо схватил её за плечи, выдернул из земли, словно спелый корнеплод, и бесцеремонно швырнул вперед.

Черт побери?!

Краем глаза она заметила взметнувшиеся широкие белые рукава Сюэ Цзюэ — это он выбросил её вперед!

В ужасе и ярости она уставилась перед собой и увидела, как из песка с мертвенной силой выпрыгивает стая песчаных волков, разверзая пасти в предвкушении растерзать свалившуюся с неба «начинку».

Спасите!

Неужели её личность раскрыта?!

Сюэ Цзюэ решил скормить её волчьим пастям и предать мучительной смерти?!

http://bllate.org/book/21958/2281424