Готовый перевод I Lose If I Can't Seduce the Class Rep / Согнуть старосту — или проиграть: Глава 17

— Что это значит? — Лин Ши, закончив разглядывать запястье Лу И, наконец осознал, что что-то не так. Он озадаченно поднял голову и глупо уставился на Лу И.

Лу И схватил Лин Ши за шиворот и с силой швырнул на диван. В голове у Лин Ши промелькнуло множество пикантных картинок.

— Ай, ну не надо так, я же застесняюсь, — проговорил Лин Ши, хотя всем видом выражая сопротивление, в душе он был невероятно взбудоражен. Похоже, этот холодный как лед староста на самом деле весьма страстен.

— Хм. — Лу И размял запястье и шаг за шагом двинулся к Лин Ши.

— Мне нужно раздеться? Думаю, ты мог бы оценить мой… А!

Лин Ши не успел договорить, как кулак Лу И вступил в тесный контакт с его животом.

Лу И полностью подавил Лин Ши, нанося удары исключительно по самым болезненным точкам — в места, которые скрыты под одеждой, так что Лин Ши даже вскрикнуть от боли не мог.

Лу И выпрямился и застегнул одежду, которая распахнулась во время потасовки. Его лоб покрывала тонкая испарина, а щеки слегка покраснели — кто-то посторонний мог бы подумать, что они и впрямь чем-то занимались.

Но, взглянув на Лин Ши, который безжизненной кучей свернулся на диване, пришлось бы забрать свои слова обратно.

Размявшись, Лу И почувствовал, как всё тело наполнилось легкостью. Давно он не испытывал подобного чувства, и давно ему не попадался такой подходящий боксерский мешок.

Этот Лин Ши неплох.

Лу И подтащил чемодан Лин Ши, открыл его и достал свои вещи. Он уже собирался уходить, но, заметив, что Лин Ши так и лежит на диване не шелохнувшись, пнул его ногой в зад. Никакой реакции.

— Хватит притворяться, — нахмурившись, Лу И наклонился, чтобы проверить состояние парня. В этот момент Лин Ши внезапно выбросил руку, схватил Лу И за предплечье, притянул к себе и одним резким движением перевернулся, прижав его к дивану.

— Ну хорошо, ты посмел меня обидеть! — Лин Ши перехватил запястья Лу И, с силой придавив их к дивану, и навалился всем своим весом.

Глаза Лин Ши покраснели. Это были вовсе не слезы, а чисто физиологическая реакция: Лу И бил исключительно по самым уязвимым точкам.

— Ты плачешь? — Лу И, который уже было собрался сопротивляться, замер, увидев покрасневшие уголки глаз Лин Ши.

— Ничего я не плачу! Это ты плачешь, а я нет! — огрызнулся Лин Ши.

— О, так ты все-таки плакал, — с легкой усмешкой повторил Лу И.

— Нет! Еще раз скажешь — и пожалеешь, что вообще можешь говорить! — Лин Ши, взбешенный от стыда, чувствовал себя ужасно неуютно из-за того, что попался на крючок Лу И.

— Можешь попробовать, — Лу И усмехнулся. Его персиковые глаза согнулись в дужки, а лицо стало похожим на ожившую картину.

Ощущение, что его ставят под сомнение, разозлило Лин Ши. В его голове, не успев оформиться в мысль, вспыхнуло побуждение: не раздумывая, он резко подался вперед и точно накрыл губы Лу И своим ртом.

Лу И, совершенно не ожидавший такого поворота, на мгновение остолбенел. Его пальцы, зажатые в руках Лин Ши, сжались в кулаки.

Лин Ши и сам действовал подсознательно — а может, и нет, может, он планировал это уже давно.

В голове Лин Ши не было ни единой связной мысли, только одна: Боже мой, почему у нашего маленького старосты такие мягкие губы? Губы Лу И были слегка прохладными, и Лин Ши показалось, что он целует мягкое желе — нежное и сладкое.

Сделав то, во что даже сам не мог поверить, Лин Ши высунул кончик языка и лизнул губу Лу И.

http://bllate.org/book/21885/2272906