Готовый перевод Enough! Cannon Fodder Brother Just Wants to Laze Around / Хватит! Пушечное мясо хочет только бездельничать: Глава 3

Впрочем, неважно.

В конце концов, Шэнь И уже твердо решил во что бы то ни стало выполнить задание, уберечь Фэн Минчэня от подлого наставника и увести его подальше от всех этих похотливых подонков и псов, зарившихся на его красоту в этом книжном мире!

Поэтому на самом деле он ушел недалеко. Спрятавшись возле комнаты Линь Шуаншуан, он подождал, пока Хань Юйшан уйдет, а затем вернулся.

— Младшая сестра, как раны молодого господина? — спросил Шэнь И, заходя в комнату. Линь Шуаншуан вместе с лекарем как раз стояли у постели Фэн Минчэня.

— Третий старший брат! — Линь Шуаншуан лучезарно улыбнулась ему. — Наставник уже исцелил его внутренние повреждения, а сейчас лекарь обрабатывает его внешние раны.

— Вот как? — Шэнь И поленился разоблачать мерзкий поступок Хань Юйшаня и просто кивнул. — Отлично. Тогда сходи сначала за горячей водой, чуть позже я помогу этому молодому господину обмыться.

— А?.. — Линь Шуаншуан удивилась его внезапной заботливости.

Но, заметив, что лежащий на кровати Фэн Минчэнь действительно весь в крови и грязи, она согласно кивнула:

— Хорошо, я сейчас.

С этими словами она поспешно выбежала из комнаты.

— Спасибо за ваши труды! — Шэнь И подошел к лекарю после ее ухода, сложил ладони в приветствии и улыбнулся.

— Что вы, вовсе не трудно, — ответил лекарь, бережно нанося мазь на кожу Фэн Минчэня. Ранее Хань Юйшан велел ему во что бы то ни стало вылечить ссадины на лице юноши, поэтому лекарь трудился в крайнем напряжении.

Увидев, что Шэнь И дружелюбно улыбается ему, он немного успокоился.

Шэнь И подошел ближе к Фэн Минчэню и оглядел его. Заметив мазь на нескольких участках его невероятно красивого лица, он спросил:

— А раны на лице молодого господина?

— О, через несколько дней все заживет! — Лекарь к этому времени уже закончил наносить мазь. Собирая свой медицинский сундучок, он со вздохом добавил: — В конце концов, этот молодой господин так прекрасен лицом. Было бы ужасной жалостью, останься у него шрамы.

— Совершенно верно. Раз вы так говорите, я спокоен, — Шэнь И снова улыбнулся лекарю. Увидев, что тот закончил, закинул сундучок на плечо и собрался уходить, он попрощался с ним вежливым поклоном.

После ухода лекаря в комнате остались только Шэнь И и лежащий на кровати Фэн Минчэнь.

Заметив, что Фэн Минчэнь крепко зажмурил глаза и все еще пребывает в глубоком беспамятстве, Шэнь И не удержался, подошел ближе и принялся пристально его разглядывать.

Чем больше он смотрел, тем больше восхищался. Длинные ресницы спящего юноши подрагивали, точно крылья бабочки, бледные губы были слегка приоткрыты — даже в таком слабом и болезненном состоянии он казался неописуемо прекрасным. Каков же он будет, когда откроет глаза? Наверняка его красота способна сокрушать города и государства!

— Больно...

Шэнь И погрузился в свои мысли, как вдруг услышал тихий, хриплый стон юноши.

— Где болит? — тут же заволновался Шэнь И. В этот момент он чувствовал себя заботливым отцом у постели больного сына.

Конечно, если судить по возрасту первоначального владельца тела, Шэнь И сейчас был двадцать один год — всего на три года старше этого будущего младшего брата.

— Больно... — продолжал бессознательно бормотать Фэн Минчэнь.

Мгновение спустя он приоткрыл подернутые влагой глаза и растерянно уставился на стоящего у кровати Шэнь И.

Шэнь И лишился дара речи.

Хотя он заранее готовил себя к тому, какими чарующими окажутся эти глаза, стоило им открыться, как он замер в глубоком изумлении. Эти пленительные глаза-персики поражали до глубины души.

Красивый. Невероятно красивый!

Шэнь И был абсолютно уверен в своей гетеросексуальности, но даже ему было трудно устоять перед такой андрогинной красотой, стирающей границы полов.

— Ты... кто?

Пока Шэнь И предавался восторгам, лежащий на кровати Фэн Минчэнь резко приподнялся, схватил его за воротник и в ярости выкрикнул:

— Я убью тебя!

Шэнь И онемел.

К счастью, Фэн Минчэнь словно пребывал в полубреду: злобно уставившись на него на пару мгновений, он снова бессильно повалился на постель и уснул.

Шэнь И судорожно сглотнул.

Глядя на спящего Фэн Минчэня, он невольно сглотнул слюну. Предыдущая сцена едва не заставила его обмочиться от страха.

— Третий старший брат? — в этот момент в комнату вошла Линь Шуаншуан, неся деревянный таз, наполненный теплой водой. Заметив его бледное лицо и остекленевший взгляд, она не удержалась от вопроса.

Шэнь И только тогда пришел в себя. Посмотрев на нее, он выдавил:

— А, хорошо. Поставь горячую воду сюда.

— Угу, — кивнула Линь Шуаншуан и подошла к нему с тазом.

Шэнь И забрал у нее деревянный таз и принялся бережно отмывать кровь и грязь с лица Фэн Минчэня. Затем он помог ему снять окровавленное верхнее одеяние и отдал его Линь Шуаншуан, чтобы та его постирала.

Они провозились так до наступления сумерек, после чего Шэнь И собрался уходить.

Изначально он планировал остаться и дождаться, пока Фэн Минчэнь придет в себя, чтобы произвести на него хорошее впечатление своей заботой и вниманием.

Но вспомнив, как тот очнулся мгновение назад с таким видом, будто готов затащить его за собой в могилу, Шэнь И чувствовал некоторую тревогу на душе.

— Где... я?

Внезапно, не успел Шэнь И сделать и шага к выходу, за его спиной раздался чистый, мелодичный юношеский голос.

Шэнь И замер.

Остановившись, он поспешно обернулся.

Лежащий на постели юноша смотрел на него своими прекрасными, влажными глазами. Из-за того, что он только что очнулся, его взгляд казался немного растерянным. Шэнь И тут же подбежал к нему и засыпал вопросами:

— Ты проснулся? Как себя чувствуешь? Где-нибудь болит? Хочешь пить? Принести воды? Тебе нужно... Мхм!

Шэнь И поспешно зажал себе рот ладонью.

Стоило ему разволноваться, как у него тут же активировался навык недержания речи.

Фэн Минчэнь непонимающе посмотрел на него, а затем покачал головой:

— Не нужно. Подскажите, пожалуйста, где я нахожусь?

— Это Секта Линсюань, комната моей младшей сестры, — честно ответил Шэнь И и, немного подумав, добавил: — Кстати, ты собирал на горе травы и случайно сорвался с утеса.

— Вот оно как... — выслушав его, Фэн Минчэнь слегка опустил взгляд, а затем снова посмотрел на него и спросил: — Значит, это ты спас меня?

— Ну... — Шэнь И на мгновение замялся, но все же покачал головой: — Нет, это моя младшая сестра принесла тебя сюда. Сейчас она как раз стирает твое испачканное одеяние во дворе.

— Вот как...

— М?

— Ох, я имею в виду... Огромное спасибо за то, что спасли меня! — с этими словами Фэн Минчэнь взволнованно сложил ладони в жесте благодарности.

Шэнь И небрежно замахал руками:

— Пустяки, не стоит благодарности. Нам это ничего не стоило.

— А кто исцелил мои раны? — вдруг спросил Фэн Минчэнь.

— А, твои раны? Твои внутренние повреждения вылечил я, а внешние обработал лекарь у подножия горы, — со спокойным лицом ответил Шэнь И. В конце концов, он ведь говорил чистую правду.

— Мои внутренние раны вылечил ты? — Фэн Минчэнь устремил на него свои чарующие персиковые глаза, в глубине которых промелькнуло презрение.

Однако Шэнь И не заметил этой странности в его взгляде и просто кивнул:

— Да. Ты сейчас чувствуешь себя лучше? Ничего не болит?

— Нет, — покачал головой Фэн Минчэнь, но уголки его губ слегка приподнялись в едва заметной, насмешливой усмешке.

— Вот и славно. Ты только что очнулся и еще очень слаб. Отдыхай здесь ближайшие несколько дней, — мягко подбодрил его Шэнь И.

— Хорошо, тогда побеспокою вас, — тихо отозвался Фэн Минчэнь, прижав слабую руку к груди и негромко откашлявшись пару раз.

— Вовсе не побеспокоишь! Ложись-ка и хорошенько отдохни, — видя его слабость и болезненный вид, Шэнь И снова ощутил прилив отцовской нежности. Он поспешно наклонился, чтобы помочь ему лечь.

Однако не успели его пальцы коснуться спины Фэн Минчэня, как тот резко оттолкнул его и сердито прикрикнул:

— Что ты делаешь? Не трогай меня!

Шэнь И опешил.

Фэн Минчэнь с минуту смотрел на него с явным отвращением, но затем, словно опомнившись, поспешил объясниться:

— Про... прости. Я просто не люблю, когда ко мне прикасаются.

— О, ничего, всё в порядке, — неловко улыбнулся Шэнь И. Не решаясь больше приближаться, он почесал затылок. — Тогда отдыхай. Если что-нибудь понадобится, просто скажи моей младшей сестре.

— Угу, — безучастно отозвался Фэн Минчэнь, опустив ресницы.

После этого Шэнь И ушел.

Найдя Линь Шуаншуан, он рассказал ей, что Фэн Минчэнь очнулся, дал несколько напутствий о том, как ухаживать за ним в дальнейшем, и только тогда вернулся в свою обитель.

— Третий младший брат, время уже такое позднее, откуда это ты возвращаешься?

Но не успел он переступить порог собственной комнаты, как дорогу ему преградили двое старших братьев.

— Я... только что был у младшей сестры... — робко пробормотал Шэнь И, отступая на два шага назад.

За тот месяц, что он провел в этом мире после перемещения, это был уже двадцать восьмой раз, когда эти двое старших братьев караулили его у дверей посреди ночи.

— О, и зачем же ты ходил к младшей сестре? Разве старшие братья тебе не говорили? Если у тебя возникнут какие-то потребности, ты всегда можешь прийти к нам!

Крупный и статный Ду Юаньчэн, который был на целую голову выше Шэнь И, скрестил руки на груди и хитро ухмыльнулся.

— Вот именно. Ты только скажи, какая поза тебе больше по душе, старшие братья сделают всё, чтобы тебя удовлетворить. Зачем тебе тревожить младшую сестру глухой ночью?

Мэн Фаньшу, почти не уступавший Ду Юаньчэну в росте, упёр руки в бока и тоже похабно ухмыльнулся.

— Нет-нет-нет, я ходил к младшей сестре, чтобы обсудить методы культивации, и ничего больше! — с несчастным видом принялся оправдываться Шэнь И. Разве мог он признаться, что бегал к Линь Шуаншуан из-за того, что она подобрала неописуемого красавца?

— Неужели? Вы вместе обсуждали парное культивирование? — весело спросил Ду Юаньчэн, придвигаясь к нему ближе.

— И то верно, тогда научи и нас тоже, — с похотливой улыбкой добавил Мэн Фаньшу, тоже притираясь к нему.

— Тьфу, черта с два я вас научу!

Шэнь И больше не мог этого выносить. Мысленно выругавшись, он резко развернулся и бросился наутек.

http://bllate.org/book/21881/2272561