Готовый перевод Infinite Flow: The Poor Little Thing Pampered by Monsters / Бесконечный поток: любимчик монстров: Глава 008. Посмертный брак (8)

Комната, ещё мгновение назад обставленная в старинном изящном стиле, теперь выглядела обветшавшей и разрушенной.

— Что вообще происходит?

Один из новичков не удержался от возгласа.

Шэнь Янь и Линь Янь мгновенно посерьёзнели. Если призраки могли появляться даже днём, этот инстанс явно был не таким простым.

Воздух наполнил запах гниющего мяса, и нескольких игроков сразу затошнило.

Лишь теперь они увидели: аппетитные блюда на столе превратились в кучу человеческой плоти — глазные яблоки, отрубленные руки, куски мяса. Всё выглядело жутко и отвратительно.

Кровь капала с края стола, растекалась по полу и собиралась в лужу, из которой тонкие струйки расползались дальше.

— Уэ-э…

Одна из девушек не выдержала и её вырвало.

А служанка тем временем превратилась в деревянную куклу с шестью руками. В каждой руке та держала мясо и медленно двигалась к людям.

От сочетания психологического и физического ужаса новички застыли и даже не могли убежать.

Шэнь Янь сразу достал талисман, купленный в системном магазине, и бросил его в сторону куклы.

Как только талисман коснулся дерева, вспыхнул огонь. Кукла издала пронзительный визг, а затем развалилась на части.

Но стоило людям немного расслабиться, как куски мяса на столе сами начали соединяться друг с другом и сложились в голого человека. В местах соединений продолжала сочиться кровь.

Весь процесс ошеломил игроков. А в трансляции стало ещё оживлённее.

【Это что, инстанс одновременно с призраками и монстрами? Как интересно!】

【После такого аппетит точно пропадёт. А вдруг вчера они тоже ели это мясо?】

【Какая мерзость!】

— Брат Шэнь, что это вообще такое?

Линь Янь с отвращением смотрел на ползущего к ним человека, собранного из кусков трупа.

Тот полз, истекал кровью, по дороге от него отваливались куски, а скорость при этом была ещё и очень высокой.

Но, похоже, настоящей боевой силы у существа не было — оно лишь выглядело страшно.

Шэнь Янь довольно быстро разнёс его на части. Кровь и плоть разлетелись во все стороны, а нескольким игрокам, не успевшим увернуться, заляпало лица.

— А-а-а! Почему не едите? Почему вы не едите? Почему?!

По комнате разнёсся истошный женский вопль.

В следующую секунду всё вокруг снова изменилось, и они опять оказались в той же комнате для завтрака.

На столе по-прежнему стояли обычные блюда. Но теперь при одном взгляде на них каждый вспоминал только что увиденное, и аппетит исчез окончательно.

В это время Чи Цзин, который не мог быть рядом с женой, наконец соизволил появиться.

— Уважаемые гости, почему не едите? Не нравится?

Несколько игроков: ……

Чи Цзин изящно сел во главе стола и приступил к завтраку, совершенно не интересуясь, способны ли остальные проглотить хотя бы кусок.

Единственным, кто всё ещё мог есть с невозмутимым лицом, был Шэнь Янь.

Пока остальные мучительно разглядывали еду перед собой, в комнату торопливо вошёл слуга.

Он подошёл к человеку во главе стола и что-то тихо сказал ему на ухо.

Игроки увидели, как лицо Чи Цзина мгновенно изменилось. Он поспешно отложил палочки и вышел.

Увидев дворецкого, который нарушил ограничение и пришёл искать его, Чи Цзин сразу спросил:

— Что случилось? С ним что-то?

Иначе дворецкий ни за что не стал бы приходить к нему.

— Он заболел. Сейчас нужен врач. Ты ведь знаешь.

Они были монстрами инстанса и умели только убивать, но не спасать людей. Поэтому смысл слов дворецкого был предельно ясен.

Когда Чи Цзин вернулся, он заметил, что несколько игроков так и не притронулись к завтраку.

Выражение его лица сразу изменилось, и люди испугались ещё сильнее.

— Кажется, вы забыли мои правила. Вам не нравится?

— Похоже, придётся привести кого-нибудь, чтобы вас покормили, только тогда вы согласитесь есть.

— Впрочем, сейчас у вас есть шанс не есть всё это.

Чи Цзин ненадолго замолчал, затем продолжил:

— Кто-нибудь из вас врач?

Несколько новичков сразу оживились — они действительно уже не могли смотреть на эту еду.

— Только не пытайтесь меня обмануть. Думаю, вам не захочется узнать, что бывает с теми, кто меня обманывает.

Голос Чи Цзина звучал мрачно. Он был похож на демона, который заманивает людей в ловушку.

После этих слов новички, уже собиравшиеся назвать себя врачами, тут же захлопнули рты и порадовались, что не успели ничего сказать.

Чи Цзин увидел, что долгое время никто не отвечает, и его выражение становилось всё опаснее.

Шэнь Янь поднялся.

— Я врач.

http://bllate.org/book/21878/2323074