Готовый перевод Reborn as Rias Gremory with a Multiversal System / Возрождение Риас Гремори с системой мультивселенной: Глава 58

Глава 58: Возвращение

«Мы здесь».

После слов Риас все оказались в поместье семьи Гремори в Подземном мире.

Несмотря на то, что это было в Подземном мире, воздух вокруг был очень свежим, без легендарного запаха серы и суровых видов лавы и бурь.

Нет, скорее наоборот: поскольку в Подземном мире много суровых мест, территории этих великих аристократов охраняются от загрязнения окружающей среды лучше, чем любой уголок Земли.

«Где... это?»

Пятеро детей, двое взрослых и одна душа, которую Риас еще не успела воскресить.

"Это Подземный мир, территория Гремори".

— С этого момента это будет твой "дом", — сказала Риас.

— Дом...

Услышав это слово, не говоря уже о пятерых детях, даже выражение лица Кагуи Ооцуцуки слегка дрогнуло.

"Пошли".

Риас улыбнулась и повела их внутрь.

"Эй, малышка Риас".

Йоруичи Шихоин с любопытством посмотрела на людей позади Риас и не смогла сдержать улыбку. "Откуда на этот раз Малышка Риас похитила этих людей?"

"Полагаю, из того же места, что и вас, ребята."

— с улыбкой сказала Риас.

"Понятно."

Ёруичи Шихоин кивнула и с любопытством посмотрела на Риас. «Почему на этот раз все они дети?»

«По сути, это следующее поколение моего пэреджа, которое я выбрала».

Риас улыбнулась и сказала: «Вы, ребята, — это переработанные отходы, но эти дети могут ярко засиять в будущем».

«Переработанные отходы»? Это уже слишком».

Ёруичи Сихоин схватилась за голову и не смогла сдержать ответной реплики.

Она и раньше знала, что у этого ребенка острый язычок, но столкнулась с этим впервые; он определенно оправдывал свою репутацию.

Еще больше раздражало то, что она даже не могла возразить!

«Если не считать Маленькой Риас, я не могу поверить, что эти дети в будущем превзойдут меня!»

— уверенно заявила Йоруичи Сихоин.

"Ты ведь не радуешься тому, что поколотил нескольких малышей?"

Риас улыбнулась: "На этом этапе в рейтинговой игре участвуют только старшие поколения дьяволов, большинство из которых — просто отбросы. Я участвую только для того, чтобы повысить свой статус дворянина и следовать стандартной процедуре.

"Что касается этих детей, то, поскольку я сосредоточусь на их обучении, они неизбежно превзойдут тебя."

"Ох..." Йоруичи Шихоин тоже поняла смысл слов Риас и потеряла дар речи.

По сравнению с теми, кого вернули из Иного мира, дети, воспитанные с раннего возраста, естественно, обладают большей «преданностью».

До сих пор отношения между Риас и ее пэрами сводились к совпадению интересов.

Поддержание таких дистанционных, но близких отношений было выгодно обеим сторонам, а поскольку они уже «повзрослели», то предоставление им большей свободы было более подходящим решением.

«Я ухожу~»

Риас помахала рукой и, следуя своим чувствам, отправилась на поиски Грейфии.

"Я оставляю их на тебя."

— сказала Риас, указывая на Кагую Ооцуцуки, — "Особенно Кагую; хоть она и не выглядит маленькой, но во всех отношениях, кроме силы, она как младенец."

Услышав это, Грейфия прищурилась и окинула Кагую взглядом.

Выражение ее лица было холодным, она сохраняла невозмутимый вид, как традиционное божество.

Это было потому, что, будучи более высокой и могущественной формой жизни, они неизбежно осознавали разницу между собой и слабыми людьми.

Из-за этого их характер был холодным и еще более пустым.

Но женщина, стоявшая перед ней, холодная и ясная, как лунная богиня, обладала хрупким сердцем.

Сердцем, которое можно было исцелить.

Откуда же Маленькая Риас привезла это существо? Она не обладала ни божественной, ни демонической природой, но при этом обладала такой огромной силой.

Это действительно любопытно.

На самом деле тело Кагуи Ооцуцуки было изменено Риас.

Она по-прежнему принадлежала к клану Ооцуцуки, поскольку эта информация была глубоко запечатлена в ее душе.

Но Кагуя Ооцуцуки, чье тело было изменено, а душа призвана Святым Граалем, вернулась не в теле Божественного Древа, а в виде плода Божественного Древа.

Хотя она больше не обладала бессмертием Божественного Древа, она также была освобождена от оков «судьбы» Божественного Древа.

Кроме того, воскреснув благодаря силе плода чакры, она обрела огромную мощь.

Тем не менее это не отменяло того факта, что она по-прежнему была полным новичком.

Боевой опыт, образ мышления, боевые приемы и так далее — до всего этого ей было еще далеко.

Грейфия слегка кивнула и сказала: «Я понимаю общую ситуацию»."

"Кстати."

Риас вдруг кое-что вспомнила и улыбнулась: "У Грейфии и брата Сирзехса скоро годовщина свадьбы, не так ли~"

"Мм..."

Услышав это, Грейфия опешила, ее лицо слегка покраснело.

"Да."

Грейфия кивнула с легкой улыбкой.

Грейфия была серьёзным человеком, чётко разделявшим работу и личную жизнь. В рабочее время она исполняла обязанности старшей горничной и «королевы» Сирзехса.

По выходным она общалась со всеми как невестка Риас и член семьи.

Но их годовщина свадьбы была особенной: семья Гремори, которая ценила семейные узы, в этот день искренне благословляла пару.

В то же время в этот день они оба могли бы забыть о своих тяжких обязанностях и насладиться жизнью в качестве пары.

«Я уже приготовила подарок, и я уверена, что Грейфии он понравится».

Риас слегка улыбнулась, оставила детей с Грейфией и ушла.

Подарок, который Риас готовила к годовщине свадьбы брата и невестки, еще не был готов.

Помимо них двоих, были еще пэры и родители Сирзехса, чьи подарки тоже нужно было подготовить.

«Этот ребенок...»

Грейфия выслушала слова Риас и слегка опешила.

С самого детства этот ребенок вел себя так, будто за ним кто-то гонится.

Она начала изучать язык и письменность Дьявола всего через два-три дня после рождения, чем глубоко разочаровала Сирзехса как старшего брата и Грейфию как невестку.

Раньше Риас не обращала внимания на такие вещи.

«Как и следовало ожидать от Гремори».

Грейфия не смогла сдержать улыбку облегчения.

"Что касается вас всех, следуйте за мной."

Грейфия перестала улыбаться и вернулась к своему обычному спокойному выражению лица.

"Я Грейфия, старшая горничная семьи Гремори, а также генеральный менеджер, отвечающий за вашу повседневную жизнь."

— спокойно сказала Грейфия.

С Узумаки Наруто и остальными было легко договориться.

За исключением такой аномалии, как Риас, которой было всего три года, они не достигли того уровня, чтобы получать формальное образование в каком бы то ни было аспекте.

Хотя эти дети казались гораздо более зрелыми, им не помешало бы некоторое наставничество и обучение, но в небольших масштабах, без формального преподавания.

Только Кагуя Оцуцуки была другой: ей требовалось образование во всех аспектах.

Так совпало, что обязанности Грейфии очень хорошо подходили для обучения в этой области, а поскольку они обе были женщинами и, судя по всему, хорошо подходили друг другу, она должна была хорошо с ней сработаться.

Вскоре после прибытия на Землю в Мире Ниндзя она съела Плод чакры и слилась с Божественным деревом.

После окончания войны все искренне уважали «Богиню-кролика» и благословляли ее.

Она родила двоих детей, благословленная и обласканная молитвами народа, но в то же время ее все больше тревожил потусторонний мир, она стала гораздо более раздражительной и холодной.

В итоге двое детей, рожденных благодаря благословениям и молитвам народа, восстали против него, вызвав его страх.

Возможно, это была инстинктивная попытка самозащиты, когда местные силы исключают внешние негативные факторы и превращают их в свою собственную силу.

В какой-то степени такая вероятность была довольно высока, потому что у мира тоже есть своя воля.

Несмотря на то, что она была едва заметна, после того как Божественное Древо истощало его более тысячи лет, у мира всё равно появился бы небольшой страх перед ним.

Но всё это уже не имело значения.

Потому что Кагуя Ооцуцуки с этого момента начнёт новую жизнь.

Она вырвется из этого скучного мира с его извращёнными ценностями.

http://bllate.org/book/21815/2298362