Готовый перевод Carefree Bliss GL / Беззаботная радость GL: Глава 14

Ощутив холод, Юэ Сяоми отчаянно забилась, пытаясь выбраться, но безрезультатно. Открыв глаза, она обнаружила, что снова стала прозрачной и стоит внутри здания, расположенного на самом дне глубокого синего океана!

Что происходит? Неужели я опять куда-то переместилась? Неужели то озеро было входом в Дворец Дракона? Нет, не может быть! Неужели это… то самое Море Пустоты, о котором говорил Бу-Бу?

Она посмотрела на свои вновь ставшие призрачными руки и с досадой вздохнула:

Я так и знала! Разве можно было так легко вернуться в прежнее состояние? Хм! Это что, метод кнута и пряника?

Не успела она как следует возмутиться, как услышала женский голос:

— Неужели и правда нет другого способа?

Она увидела женщину с длинными, вьющимися волосами, спадавшими ниже колен, и изящной родинкой под левым глазом. Кожа её была ослепительно белой, почти прозрачной, а внешность отличалась какой-то экзотической красотой. Женщина разговаривала с тем самым человеком в чёрном балахоне, что украл плод священного дерева.

Закутанный в мантию человек ответил хриплым голосом:

— Если вторая принцесса не желает, я могу подыскать кого-то более подходящего. Так будет даже проще!

— Нет! — женщина, которую назвали второй принцессой, внезапно разволновалась. — Сестра принадлежит мне! Никто не смеет её осквернить!

Разве в Море Пустоты не было только двух принцев, Золотого и Серебряного Рога, и одной принцессы? Тогда кто эта вторая принцесса? Судя по её словам, у неё есть сестра, и не просто сестра, а та, к которой она испытывает болезненную собственническую привязанность!

Человек в чёрном, словно ожидавший такой реакции, достал из-за пазухи маленький флакон:

— Я полагал, что вторая принцесса Моря Пустоты, Ханьхай Цзеэр, обладает достаточной решимостью ради любимого человека. Похоже, я переоценил вас. Так что, вам нужно воплощение бога войны Шэнши или нет?

Говоря это, он капнул красную жидкость из флакона на плод. Сияние плода угасло, он начал увеличиваться, менять форму и, наконец, превратился в обнажённое мужское тело, которое лежало там, словно погружённое в сон.

Бог войны? Опять тот самый великий бог по имени Шэнши!

Чтобы не подглядывать за тем, что не следует, Юэ Сяоми прикрыла глаза руками, но всё же продолжила смотреть сквозь щелочки между пальцев!

А он довольно симпатичный! Прямо как главный герой из какого-нибудь молодежного сериала. Значит, Небесная Владычица Тянью любит такой типаж? Эй, постойте! Что-то здесь не так! Зачем принцессе Моря Пустоты превращаться в воплощение жениха другой женщины?

Ханьхай Цзеэр смотрела на красивое лицо перед собой, стиснув зубы. Она с детства была робкой и тихой, никогда ни с кем не враждовала, но этот человек был её злейшим врагом, которого она ненавидела до глубины души!

— Если бы не он, разве сестра лишилась бы рассудка, повредив свою духовную сущность? Если бы не он, разве разразилась бы великая война между тремя мирами, принеся столько жертв? И теперь я должна стать им, чтобы спасти сестру? Какая ирония!

— Вы ведь уже перепробовали всё, что могли, не так ли? Даже рисковали жизнью и теряли всю свою силу, но не смогли спасти старшую принцессу! Я был тронут вашей глубокой привязанностью и решился украсть этот плод. Время почти вышло, не забывайте: только в полнолуние, в те три часа, когда сила священного дерева наиболее велика, вы сможете… достичь желаемого!

Человек в серебряном балахоне протянул старую стеклянную лампу. Ханьхай Цзеэр кивнула, уколола палец, капнула кровью на фитиль и легла на кровать в стороне.

Эй! Не будь дурой! Ты что, такая наивная? Готов поспорить, у этого типа есть свои корыстные планы. Тронут твоей глубокой привязанностью? Да в это даже детсадовцы не поверят! Эй!

Но Юэ Сяоми была словно воздух, она ничего не могла поделать. Она долго размахивала руками, кричала и звала, но всё было тщетно. В конце концов, она с досадой махнула рукой:

Забей! Разве меня саму старик Мэн не обманул? Какое я имею право осуждать других?

Из стеклянной лампы потянулись тонкие красные струйки дыма. Они покружили вокруг Ханьхай Цзеэр и зловеще устремились к лежащему на столе мужчине. Как только дым проник в ноздри, на бледном лице проступил румянец, веки дрогнули, и глаза внезапно распахнулись. Мужчина сел!

Ой, оживший мертвец!

Юэ Сяоми отскочила подальше и спряталась за занавеской.

— Поздравляю вторую принцессу, всё получилось!

Ханьхай Цзеэр посмотрела на свои тонкие руки, взглянула на своё отражение в зеркале. Хотя она знала результат заранее, всё равно не могла поверить, что это удалось. Человек в чёрном вложил ей в руку темно-зеленый свиток:

— Всё, что нужно делать дальше, вторая принцесса узнает из этого руководства!

Ханьхай Цзеэр почувствовала невероятный стыд, её бросило в жар. Она поспешно схватила приготовленную одежду, пытаясь прикрыться, и свиток случайно выпал из её рук, покатившись прямо к ногам Юэ Сяоми. Та взглянула вниз и обомлела: на страницах были изображены сцены интимной близости между мужчиной и женщиной! Уши Юэ Сяоми вспыхнули, в голове пронеслась немыслимая догадка, но не успела она её осмыслить, как человек в чёрном произнёс:

— Только этот метод близости — самый безопасный способ заставить старшую принцессу поглотить силу плода священного дерева, чтобы восстановить и укрепить её дух!

— Да! Пути назад нет, сестра… я должна спасти сестру! — Ханьхай Цзеэр, приняв облик Шэнши, решительно наклонилась и подняла свиток.

Картинки были прорисованы до мельчайших подробностей, а текст рядом описывал всё в деталях. Лицо принцессы покраснело, дыхание участилось, а то, что было мягким внизу, вдруг налилось силой. Ханьхай Цзеэр в панике заслонилась, сгорая от стыда с головы до пят!

Человек в чёрном захлопнул свиток:

— Это лишь нормальная мужская реакция. Раз уж вторая принцесса теперь знает основы, не стоит медлить!

Ханьхай Цзеэр изо всех сил попыталась подавить нахлынувшее возбуждение и кивнула.

— Помните, вы должны вернуться до часа Тигра, иначе этот облик бога войны больше нельзя будет использовать…

Юэ Сяоми видела, как лже-Шэнши поправил одежду и быстрым шагом направился в павильон Юэюнь, где отдыхала старшая принцесса Ханьхай Уся. Юэ Сяоми поспешила следом.

Ты что, серьёзно? Ты… ты собираешься…

При мысли о том, что Ханьхай Цзеэр собирается сделать с сестрой те самые постыдные вещи, Юэ Сяоми почувствовала, как её охватывает жар, а серьги в ушах раскалились до предела!

— Сяоми! Сяоми!

Кто это? Подождите! Ещё минуточку!

Юэ Сяоми потёрла горящие уши и во все глаза смотрела, как Ханьхай Цзеэр вошла в павильон Юэюнь, откинула занавески и забралась на кровать к лучезарной, словно сама луна, красавице. Она нежно коснулась её нефритовой кожи, тонких бровей и соблазнительных губ…

— Сяоми! Проснись! Скорее проснись!

Нет! Я ещё… я ещё не досмотрела!

От лёгких прикосновений к нежным поцелуям, когда влажный язык раздвинул жемчужные зубы и принялся играть с языком спящей, а пальцы начали медленно распускать завязки на одежде…

— Юэ! Сяо! Ми!

— А-а-а! — Юэ Сяоми словно засосало в водоворот!

— Самый важный момент был…

— Какой ещё важный момент? Мы с наставником звали тебя уже несколько раз! Ты что, совсем нас не слышала?

Сердитое лицо Бу-Бу было совсем рядом. Юэ Сяоми огляделась.

— Я… я только что?

— Ты спала или пыталась пробудить внутреннюю силу? Столько времени прошло, а реакции никакой!

Юнь Вэй подошла к растерянной Сяоми и сказала:

— Ничего страшного. Ты ведь только начала практиковаться, и то, что смогла сконцентрировать энергию, — уже большое достижение! Смотри!

Юнь Вэй подняла руку Юэ Сяоми, и та обнаружила, что всё её тело излучает тусклый фиолетовый свет.

— Этот барьер из внутренней силы может смягчить атаки врага. Если будешь усердно тренироваться, сможешь превращать силу в оружие. Сведений о редких типах энергии слишком мало, это всё, чем я могу тебе помочь.

Бу-Бу, видя, что Юэ Сяоми всё ещё сидит с ошарашенным видом и не радуется пробуждению своей силы, коснулся её лба:

— Ты часом не простудилась?

Юэ Сяоми же всё ещё была погружена в то, что видела только что:

Неужели то, что я видела… было правдой?

http://bllate.org/book/21752/2249075