Готовый перевод Twin Phoenixes: The Emperor's Split Personality / Двойные фениксы: император с расколотой душой: Глава 7

— Пойдем посмотрим.

Юнь Фэн пошел впереди, указывая путь. Вскоре он остановился и, обернувшись, произнес:

— Господин, вот здесь.

Сяхоу Цин бросил взгляд вперед и увидел двадцать павших элитных скакунов. Они безжизненно лежали на земле, а из их пастей сочилась белая пена.

— ...

Вокруг клубился густой белый туман. Сяхоу Цин сосредоточился, задержал дыхание и прислушался к окружающим звукам. Открыв глаза, он произнес спокойным, холодным тоном, который сразу привел всех в чувство:

— Передайте приказ: всем собрать вещи, мы направляемся на восток. Здесь ядовитые миазмы, пусть каждый примет по таблетке для очищения сердца. Скорее всего, лошади погибли из-за этого яда.

Юнь Фэн кивнул:

— Слушаюсь!

Отряд двинулся на восток. Спустя почти два часа пути Юнь Фэн нахмурился:

— Господин, кажется, мы ходим кругами. Мы уже дважды проходили через это место.

Сяхоу Цин остановился:

— Это массив.

Массив?!

Юнь Фэн был потрясен:

— Кто мог быть способен установить здесь массив?

Сяхоу Цин ответил равнодушно:

— Не похоже, чтобы этот массив был создан руками человека.

— Неужели на свете существуют природные массивы? — Юнь Фэн выглядел встревоженным. — Похоже, слухи о десяти землях смерти — не просто пустые слова. Здесь действительно творится что-то странное.

Едва он договорил, как воздух разрезал свист, а следом раздался леденящий душу крик!

— А-а-а!

Юнь Фэн инстинктивно выхватил меч и заслонил собой Сяхоу Цина, на его лице застыло изумление.

Только что это было... живые лианы, пожирающие людей?!

Взгляд темных глаз Сяхоу Цина оставался невозмутимым, лишь на мгновение в них промелькнуло удивление, но он быстро взял себя в руки.

В гуще туманного леса, когда противником оказались хищные растения, Юнь Фэн, справившись с первым шоком, быстро пришел в себя:

— Всем встать в круг!

Сяхоу Цина укрыли в центре. Рядом лежал незнакомец, спасенный прошлой ночью; он до сих пор не приходил в сознание. Сейчас никто не обращал на него внимания, позволяя ему так и лежать на земле.

Раздалось еще несколько рассекающих воздух звуков. Один за другим воины попадали в ловушки: стоило лианам схватить их, как раздавался крик, а затем наступала тишина — скорее всего, они погибли.

Строй был нарушен. Сяхоу Цин уклонился от атаковавшей его лианы. Его одежды развевались, не запятнанные ни пылинкой; даже в самой опасной ситуации он оставался безупречен в своем белоснежном одеянии, сохраняя полное самообладание.

Мужчине, лежавшему на земле, повезло меньше. Лиана толщиной с человеческую руку с шумом метнулась прямо к нему.

Сяхоу Цин уже собирался вмешаться, чтобы спасти его, но увидел, как лиана, коснувшись раны на теле незнакомца и оросившись его кровью, резко отпрянула!

Эти лианы боятся его крови?!

Сяхоу Цин мгновенно сделал вывод и, не раздумывая, бросился вперед. Подхватив мужчину за шиворот, он поднял его и отрывисто скомандовал:

— Юнь Фэн, кинжал!

Услышав приказ, Юнь Фэн, не раздумывая, бросил свой кинжал. Сяхоу Цин поймал его на лету и полоснул мужчину по руке — кровь хлынула, словно вода.

От резкой боли потерявший сознание человек глухо застонал, его сознание начало проясняться.

Сяхоу Цин влил внутреннюю энергию в окровавленный клинок и взмыл в воздух. Его полы одежды взметнулись, а холодный, пронзительный взгляд устремился в пустоту. Кинжал завис в воздухе, окутанный леденящим сиянием.

Придя в себя, мужчина первым делом увидел мужчину в белом, парящего над землей. Его густые черные волосы были слегка перехвачены белой лентой, а развевающиеся одежды делали его похожим на божество.

Сяхоу Цин сосредоточился, левой рукой создал мощный поток энергии, и в мгновение ока кинжал, усиленный сокрушительной внутренней силой, с пронзительным свистом вонзился в невидимую преграду!

Раздался жуткий, пронзительный звук, словно в нем смешалась сама боль, от которой кровь стыла в жилах.

Все вокруг инстинктивно закрыли уши, не скрывая своего ужаса!

Сяхоу Цин мягко опустился на землю, подняв легкий ветерок. В каждом его движении чувствовалась неземная отрешенность и покой, а сам он излучал изысканную, холодную грацию.

http://bllate.org/book/21749/2248448