Готовый перевод Transmigrated and Bought by a Princess / Переместилась в другой мир — и принцесса купила меня на невольничьем рынке: Глава 7

— Динь! Желаете открыть подарочный набор для развития мастерства?

Этот голос заставил Е Чусюэ очнуться от забытья, и она поспешно ответила:

— Открыть!

— Динь! Подарочный набор для развития мастерства успешно открыт для носителя. Идет поглощение...

— Поздравляю, поглощение завершено. Желаете открыть панель персонажа?

— Открыть! — без колебаний отозвалась Е Чусюэ.

Персонаж: Е Чусюэ

Пол: женский

Боевой дух: Вспомогательный дух Холодного нефрита, Небесный дракон девяти солнц, Первородный дракон Хаоса

Уровень мастерства: четвертый ранг ступени Мастера богов

Оружие: нет

Навыки духа: нет

Очки: нет

...

— Четвертый ранг ступени Мастера богов...

Увидев свой уровень, Е Чусюэ невольно расширила глаза, а на ее лице отразилось изумление. Она была невероятно взволнована, ведь этот результат превзошел все ее ожидания.

Иерархия уровней мастерства от низшего к высшему: Слуга богов, Посланник богов, Мастер богов, Князь богов, Почтенный богов, Магистр богов, Король богов, Император богов, Святой богов, Дух богов, Владыка богов. В каждой ступени девять рангов.

Разрыв между ступенями огромен, и обладатели боевых духов одинакового качества не способны сразить противника более высокого уровня. Чем выше качество духа, тем выше предел развития мастера.

После Владыки богов идет ступень Истинного бога. Достигнув ее, мастер обретает способность чувствовать законы мироздания.

Говорят, что сильнейший мастер нынешнего государства Дася — сам Император, чье мастерство достигло ступени Владыки богов, и его отделяет всего один шаг от того, чтобы взойти на престол Истинного бога. Именно благодаря Императору другие страны не решаются пойти войной на Дася.

В этот момент Сун Ваньнин внезапно почувствовала, что температура в карете начала падать. Будучи обладательницей боевого духа ледяной стихии, она была крайне чувствительна к любым изменениям холода.

Это заметила не только Сун Ваньнин, но и Линь Сюань. Как дворецкий и сопровождающий, он достиг девятого ранга ступени Святого богов, оставаясь в шаге от прорыва к ступени Духа богов. Однако из-за преклонного возраста этот барьер казался непреодолимым, и он годами не мог сдвинуться с места.

— Дедушка Линь, вы тоже чувствуете, что стало холоднее? — тихо спросила Сун Ваньнин.

— Госпожа права, температура действительно упала, — ответил Линь Сюань.

В сердце Сун Ваньнин зазвучала тревога: окружающая среда не может остывать без причины, должно быть, что-то происходит. В этот миг она заметила, что от тела Е Чусюэ, сидевшей на диване, исходят странные колебания. Она поспешила подойти ближе и увидела, что от девушки исходит тонкий слой морозного пара. Эти испарения, словно обладая сознанием, окутали Е Чусюэ, переливаясь призрачным синим светом. Удивительно, но, несмотря на ледяной покров, лицо Е Чусюэ начало розоветь.

Линь Сюань, наблюдавший за этим, недоуменно спросил:

— Госпожа, это...?

В глазах Сун Ваньнин вспыхнули радость и предвкушение:

— Да, ошибки быть не может! Она совершает вторичное пробуждение!

Едва она закончила фразу, как морозный пар сгустился, полностью скрыв фигуру Е Чусюэ. В момент всеобщего напряжения холод внезапно исчез, сменившись мягким, лазурным сиянием. Свет становился все ярче, а затем раздался хруст, словно что-то сломалось внутри.

Следом аура Е Чусюэ начала стремительно расти: Слуга богов, Посланник богов, Мастер богов... Наконец, она замерла на четвертом ранге ступени Мастера богов.

— Четвертый ранг ступени Мастера богов! — Линь Сюань в шоке округлил глаза.

Сун Ваньнин была поражена: сама она, обладая врожденным талантом и огромными ресурсами императорской семьи, с трудом достигла восьмого ранга ступени Мастера богов. А Е Чусюэ сразу после пробуждения духа достигла четвертого ранга! Она сжала кулаки, а в ее глазах зажегся огонек азарта.

Е Чусюэ медленно открыла глаза и растерянно посмотрела на Сун Ваньнин и Линь Сюаня.

— Вы... кто вы? — несмотря на то, что система уже подсказала ей, кто перед ней, Е Чусюэ притворилась, что ничего не знает.

— Я Сун Ваньнин, принцесса, — уголки губ Сун Ваньнин приподнялись в мягкой улыбке.

— При... принцесса?! — Е Чусюэ изобразила крайнее изумление, поспешно выпрямилась и с почтением опустилась на колени. — Служанка Е Чусюэ приветствует Ваше Высочество!

— Не нужно столько формальностей. Я выкупила тебя, теперь ты будешь следовать за мной, — Сун Ваньнин легко махнула рукой, велев ей встать.

— Слушаюсь, госпожа, — послушно кивнула Е Чусюэ.

— Не называй меня госпожой, зови просто госпожа Сун, — улыбнулась Сун Ваньнин.

— Но... разве это возможно? Это было бы неуважением к хозяйке, — Е Чусюэ нахмурилась, словно просьба поставила ее в тупик.

Сун Ваньнин задумалась на мгновение, а затем предложила:

— Тогда зови меня просто госпожой.

Рабы носили на себе особые клейма, позволявшие хозяевам контролировать их жизнь и смерть одним лишь движением мысли.

— Слушаюсь, госпожа, — тихо ответила Е Чусюэ.

Сун Ваньнин протянула руку и, нежно взяв Е Чусюэ за подбородок, подняла ее лицо. Она внимательно рассматривала прекрасные черты девушки, любуясь ими.

— Е Чусюэ... какое красивое имя, — пробормотала Сун Ваньнин.

Ее пальцы мягко скользнули по лицу девушки, словно она касалась бесценного произведения искусства. Е Чусюэ слегка дрожала от непривычного прикосновения.

— Такая красавица не должна быть осквернена кем-то другим, — тихо сказала Сун Ваньнин, и в ее голосе послышалась твердость.

Внезапно она наклонилась к самому уху Е Чусюэ и глубоко вдохнула.

— Несмотря на столь грязное место, от тебя исходит тонкий аромат чистоты и молока... Это просто дурманит, — прошептала она.

Столкнувшись с такой близостью, Е Чусюэ растерялась и застыла, словно статуя, не зная, как реагировать. Сун Ваньнин поднялась и, заметив, что девушка все еще стоит на коленях, поспешила помочь ей:

— Вставай же!

Е Чусюэ не шелохнулась, опустив голову и не смея встретиться с ней взглядом.

— Что случилось? — с недоумением спросила Сун Ваньнин.

— Я... я не смею подняться, — прошептала Е Чусюэ.

— Почему?

— Потому что... вы принцесса! — нервно ответила девушка.

Сун Ваньнин не сдержала смеха:

— Какая же ты милая! Садись на диван.

Она мягко потянула Е Чусюэ за руку, помогая ей подняться.

— Спасибо, госпожа! — с благодарностью сказала Е Чусюэ.

— Не за что! — улыбнулась Сун Ваньнин.

Затем Сун Ваньнин повела ее к дивану, не отпуская ее тонкую, хрупкую ладонь, словно боясь, что та исчезнет, стоит только разжать пальцы.

http://bllate.org/book/21727/2245153