Готовый перевод Quick Transmigration: Host, You're Perfect for the Big Shot / Быстрое перерождение: Хозяйка, вы созданы для босса!: Глава 15

Сделав над собой психологическое усилие, Шэнь Иши медленно произвел:

— Ладно, давай так и поговорим.

Глаза Цинь Цзинтина слегка блеснули, а низкий, бархатный, хрипловатый голос звучал так приятно, что от него буквально уши закладывало:

— О чем ты хочешь поговорить?

Шэнь Иши с неудовольствием отвернулся:

— Ты что, меня любишь?

Цинь Цзинтин промолчал, потому что сам не мог разобраться в своих чувствах к Шэнь Иши. Сказать, что любит? Пожалуй, нет. Он знал, что не настолько уж сильно привязан к нему, а даже если это и любовь — то вовсе не романтическая, а скорее отеческая, как к младшему брату. Сказать, что не любит? Но когда он видел, как тот заигрывает и резвится со всякими девицами, у него внутри всё жгло от ревности.

По реакции Цинь Цзинтина Шэнь Иши всё понял без слов. Ответь этот человек утвердительно, он бы тут же залепил ему пощечину, ведь любовь, возникшая после одной проведенной в постели ночи, не стоит ломаного гроша.

— Ты меня не любишь, но при этом хочешь затащить в постель. Что, решил воспользоваться силой и положением?

Шэнь Иши приподнял бровь и холодно усмехнулся.

Цинь Цзинтин сжал губы и ничего не отвечал. Он не знал, что сказать, потому что действительно хотел поступить именно так.

Шэнь Иши раскинул руки, упиравшиеся в грудь Цинь Цзинтина, и тот рухнув плашмя, прижался губами к щеке Шэнь Иши, придавленный всем телом. Дыхание мужчины невольно участилось, а сердце пропустило удар.

Ощущая телом жар Цинь Цзинтина и биение его сердца, Шэнь Иши на миг погрузил туманный взгляд в глубину, а затем равнодушно произнес:

— Цинь Цзинтин, ты просто озабочен. Хочешь в постель — ищи других, хоть парней, хоть девчонок, только не меня. Если ты все еще считаешь меня своим младшим братом, не ставь меня в неловкое положение. Я не хочу потом потерять даже дружбу.

Цинь Цзинтин слегка приподнял голову и в упор посмотрел на Шэнь Иши глубоким взглядом:

— Я не хочу быть твоим сводным братом. Я хочу быть твоим мужчиной.

— Ты совсем совесть потерял, да? Даже не любишь меня, а уже заявляешь, что будешь моим мужчиной. Или ты думаешь, что я настолько дешевка и позволю мужику себя оседлать?

Лицо Шэнь Иши постепенно похолодело:

— Убирайся, видеть тебя тошно!

Вместо того чтобы отстраниться, Цинь Цзинтин властно запечатал его губы поцелуем, жадно и томяще очерчивая их языком, и произнес:

— Давай сделаем это еще раз, тебе понравится со мной в постели.

Чего этот хрен вообще добивается?!

Тут же восторженно подал голос 0011:

— Реципиент! Степень благосклонности Цинь Цзинтина к тебе составляет 65. На этом этапе речь идет о смутной, зарождающейся симпатии. Старайся изо всех сил, постарайся поднять благосклонность до 70 за один подход к постели! Как только стукнет 70, он отчетливо осознает, что влюблен в тебя, и стратегия захвата продвинется еще дальше.

Благосклонность так быстро подскочила до 65?

Он точно уверен, что в Индикаторе Степень Благосклонности нет бага?

— Реципиент, продукция системы — это абсолютное качество! Индикатор Степень Благосклонности считает, что никаких багов нет. У первоначального владельца тела изначально были прекрасные отношения с Цинь Цзинтином: до того, как ты попал в Плейс, благосклонность Цинь Цзинтина составляла 45; когда ты поцеловал его во время игры в правду или действие, благосклонность увеличилась на 3; когда он смотрел, как ты играешь в картёжную игру, благосклонность увеличилась на 2; когда вы переспали, она выросла на 10. После этого благосклонность то падала, то росла, но в итоге закрепилась на отметке 65. Только что, когда он увидел, как ты увиваешься за девицами, благосклонность упала на 5, а когда поцеловал тебя секунду назад — снова выросла на 5.

— В сухом остатке его благосклонность к тебе сейчас составляет 65, до настоящей любви остался небольшой шаг. Реципиент, ухватись за возможность просто лечь и позволить ему себя одолеть — 75 единиц благосклонности будут у тебя в кармане, уж поверь!

http://bllate.org/book/21705/2241673