Готовый перевод Attribute Switcher / Переключение личности [Быстрое перерождение]: Глава 3

Лин У не обращал внимания на окружающих. На кончике его деревянного посоха вновь сгустился магический снаряд. В этот раз он выбрал шестиуровневого кабана и, применив всё ту же виртуозную технику перемещения, снова расправился с добычей.

Рассчитав остаток маны и скорость её автоматического восстановления, он увидел, что к моменту, когда третий кабан превратился в сгусток белого света, запас МР подошёл к концу. Под завистливыми взглядами окружающих Лин У выпил бутылёк зелья маны низкого качества. В других отрядах такие зелья, выдаваемые Системой, доставались только местным жрецам.

Кабаны приносили около двадцати медных монет, а зелье маны в лавке стоило тридцать. Остальным командам, состоявшим из нескольких игроков разных классов, приходилось делить добычу поровну, из-за чего на каждого выходило всего по три-пять монет. Лин У же, будучи единственным в своей группе, мог позволить себе «шиковать», без всякого сожаления расходуя зелья.

Пока он сражался с кабанами, на экран то и дело всплывали приглашения в группу и запросы на добавление в друзья, но Линь У попросту игнорировал их. Зачем делить опыт и деньги с другими, если он прекрасно справляется в одиночку? К тому же, после недолгого наблюдения он пришёл к выводу, что вокруг нет игроков, чьи навыки стоили бы внимания. Лучше потратить это время на убийство лишнего монстра.

Видя, что Лин У полностью игнорирует все приглашения, окружающие начали пытаться заговорить с ним в общем канале.

[Общий] Аотянь Му: Я вице-президент гильдии Аотянь. У тебя уже есть гильдия? Если нет, надеюсь, ты рассмотришь наше предложение. Об условиях договоримся.

[Общий] Мэн Мэй: Не слушай его! Я из гильдии Мэн. У нас полно девчонок. Вступай к нам, и сможешь выбирать любую: от нежных лоли до властных королев — у нас есть всё!

[Общий] lolo: Братан, техника у тебя отличная. Может, объединимся? Пойдём вместе в подземелье, нам как раз не хватает дамагера.

[Общий] Сяо Юйдянь: Братик, возьми нас с собой, пожалуйста. Нам, девочкам, так тяжело бить этих монстров, а-а-а!

[Общий] Философ-качок: Красавчик, погуляем?

Если бы это происходило до смены личности, Лин У просто проигнорировал бы эти сообщения. Но теперь, словно внутри него поселился другой человек, он ощутил острую потребность печатать и общаться. Продолжая виртуозно сражаться, он быстро застучал пальцами по своей безупречно чистой клавиатуре.

[Общий] Лин У: Не погуляем, спасибо. Гильдии у меня нет, и в ваши я не пойду. Зато я сам собираюсь создать свою. Как насчёт того, чтобы вступить ко мне? Кстати, девушки мне не интересны, но я не против вашего вступления в мою будущую гильдию. Давайте вместе создадим гармоничную и прекрасную гильдию номер один, и так далее, и тому подобное…

После столь длинной тирады Линь У люди вокруг него поспешно разошлись. Некоторые, особенно прямолинейные, напоследок бросили в чат, что он псих.

Однако Линь У, казалось, ещё не закончил.

[Общий] Лин У: Эй, вы чего уходите? Я ещё не договорил! Если бы вы только взглянули на мой план развития гильдии, вы бы точно согласились…

Слушателей не осталось, но, к счастью, и навязчивое желание общаться у Линь У тоже исчезло. Он вздохнул с облегчением и вернулся к прокачке. Становиться посмешищем, бормочущим что-то в общем чате, не входило в его планы. Когда пять подарочных и несколько выбитых из кабанов зелий закончились, его уровень достиг третьего (0%). Чтобы цифра была красивой, он специально нашёл пятого кабана и добил опыт до ровного значения.

Использовав навык возвращения в город, он подсчитал капитал. Курс обмена в игре был сто медных к одной серебряной, сто серебряных к одной золотой. С кабанов выпало три серебряные и одна медная монета. Чтобы счёт был ровным, он с барским размахом просто выбросил лишнюю «медяшку». Глядя на ровные цифры опыта и денег, Лин У почувствовал глубокое удовлетворение.

Также ему повезло выбить посох. Почему монстры носят с собой деньги, зелья и снаряжение — оставалось великой загадкой всех онлайн-игр. Пусть это был простейший предмет класса E-, он всё же был лучше стартовой палки. Это сэкономило ему деньги, и он потратил все три серебряные монеты на зелья маны.

В отличие от других игроков, стремившихся к балансу, Лин У вложил все десять очков характеристик за два уровня в интеллект, ещё сильнее увеличив свой магический урон.

Вернувшись в поле, Лин У миновал зону кабанов 4–6 уровней и направился к территории диких волков 7–10 уровней. Волки, помимо обычных атак, владели навыком Ветряное лезвие. Урон от него был гораздо выше, чем от физических атак кабанов, а высокая скорость передвижения заставляла игроков, чей уровень в среднем не превышал 2–4, обходить это место стороной.

Хотя в Аоши был всего один сервер, он делился на множество каналов. Игроков в зоне волков было мало, и в канале Лин У присутствовал лишь один отряд. В отличие от тех, что он видел раньше, уровень мастерства этих ребят был куда выше.

Однако привлекли внимание Лин У не их навыки, а полная неадекватность. Не говоря уже о странных именах, чего стоил один охотник, который вёл себя крайне подозрительно: он постоянно прятался за спинами волков и молча тыкал кинжалом им в зад. И это при том, что эффект от Удара в спину был одинаков по всей задней части монстра, а уязвимых мест, куда было легче попасть, было предостаточно — но он упорно выбирал именно это «злачное» место.

А жрец? В белоснежном облачении, с молитвенником в руках, он сначала исцелил воина, пару раз ударил волка Святым светом, а потом, видимо, решив, что этого мало, сменил книгу на огромный топор воина и бросился в гущу боя. Друг, ты серьёзно? Раз так любишь ближний бой, выбрал бы воина!

Снаряжение было общим для всех классов, но чтобы жрец мог взять оружие воина, он должен был соответствовать требованиям по характеристикам. Стало быть, этот жрец вкладывал все очки в силу.

Только воин и маг в этой группе вели себя профессионально. Лин У наблюдал за тем, как воин «командовал» товарищами, используя общий чат.

[Общий] Чжань И: Второй, ты и по имени, и по сути — номер два? Мозги пропил? Быстро перекинь очки в дух! Какого чёрта жрец машет топором?! Не видишь, я сейчас сдохну? Лечи меня, бестолочь! И четвёртый, какая у тебя личная неприязнь к их задницам? Если бы третий был здесь, он бы тебя до смерти загрыз.

[Общий] Му Эр: Сам ты номер два, и вся твоя семья номер два! Если бы не время рождения, я бы не был вторым. Хочешь лечения — выбирай жреца сам! Думаешь, я бы выбрал этот бесполезный класс, если бы не проиграл в камень-ножницы-бумага?! Хп нет — не моё дело. Вон, Шоу и четвёртый не ноют, это ты — дно!

[Общий] Чжань И: Ты сегодня таблетки пил? Они маг и вор, а я танк, который держит урон, как нас можно сравнивать?!

[Общий] Даосы: ╭(╯^╰)╮

[Общий] Му Эр: Твою мать, четвёртый, у тебя что за бзик? Хватит использовать эти смайлики, у меня от них мурашки по коже!

[Общий] Даосы: (*)╰ひ╯

[Общий] Му Эр: Не думай, что я не понял, что это значит!!!

[Общий] Даосы: Σ(°△°|||)︴

Тот самый Шоу — маг — всё это время хранил молчание. Неожиданно он отправил Лин У приглашение в группу. Лин У, сам не зная почему, словно под гипнозом, нажал «Принять».

http://bllate.org/book/21689/2237035