Готовый перевод Quick Transmigration: The Harem System / Система соблазнения: Миссии по покорению сердец: Глава 10

— Де... де... девушка?!

Словно удар молнии среди ясного неба, эти слова поразили Ло Цина, превратив его в обугленный, но при этом на удивление упитанный кусок мяса. Он вытаращил глаза и, остолбенев, уставился на Бай Сюньэр, даже забыв ответить на рукопожатие. Рука девушки еще какое-то время неловко висела в воздухе, пока она сама, смутившись, не опустила ее.

— Ло-Ло?

Шэнь Чжилинь не выдержал и спросил:

— Ло-Ло, что с тобой?

— Я... я... я в порядке.

Только вот в голове промелькнуло странное желание — взять ножницы и отправиться на банджи-джампинг.

Почувствовав, что с настроением Ло Цина что-то не так, Шэнь Чжилинь не стал расспрашивать дальше и поспешно произнес:

— Ладно, ладно, уже поздно. Раз все собрались, давайте начнем обедать!

Еще минуту назад Ло Цин готов был проглотить всё, что видел, но теперь любая еда на столе казалась ему омерзительной лапшой быстрого приготовления. Он сжимал палочки, но никак не мог заставить себя начать трапезу.

— Ло-Ло, почему не ешь?

Видя, что Ло Цин медлит, Шэнь Чжилинь положил ему немного овощей в чашку и добавил:

— Разве ты не был голоден? Ешь давай.

— А, да... конечно...

Ло Цин опустил голову, кое-как проглотил рис с парой кусочков овощей и тут же вскочил со стула.

— Прости, у меня тут возникло одно дело, так что я... я пойду.

— Ло-Ло, ты же говорил, что не занят, почему вдруг... — Шэнь Чжилинь отложил палочки, озадаченно глядя на него.

— Я вспомнил, что у меня срочное дело...

Ло Цин едва ли не бегом бросился вон. Перед тем как выскочить за дверь, он бросил последний взгляд на Бай Сюньэр и припустил еще быстрее.

Добравшись до дома, он, не переводя дыхания, захлопнул дверь и без сил повалился на кровать. Спустя полчаса, стиснув зубы, Ло Цин со всей силы ударил по своим часам.

— Паршивая Система!

— Хозяин, — Система зевнула и обиженно протянула: — Зачем же так бить?

— Шэнь Чжилинь! Этот чертов Шэнь Чжилинь... у него есть девушка!

Первородная сила внутри Ло Цина вышла из-под контроля, и он буквально выкрикнул эти слова. Внутри часов послышался скрежет.

— Хозяин, вы меня сейчас оглушите.

— Черт! Да и поделом тебе! Ты, сволочь, почему не сказала, что объект моих ухаживаний — натурал? Причем натурал с девушкой!

Система робко пропищала:

— Хозяин, именно потому, что он натурал, его любовь к вам даст мне больше Первородной силы для восстановления.

— Чушь собачья!

Система стала еще тише:

— Я не собачья...

У Ло Цина от ярости загудело в ушах. Лишь спустя долгое время он смог выдавить из себя:

— Значит, в каждом следующем мире мне придется соблазнять натуралов?

— Не обязательно. Система выбирает цели случайно. Может попасться и гей, но на начальном этапе, чтобы я могла восстановиться, обычно выбираются... натуралы.

— Да пошло оно всё!

Ло Цин, не раздумывая, сорвал часы с руки.

— Паршивая Система, слушай сюда! Кто хочет, тот пусть и выполняет это задание, а я пас!

Ради того, чтобы выжить, это того не стоит! Он — нормальный, стопроцентный натурал, а его заставляют не только ломать собственную ориентацию, но и склонять к этому других! С меня хватит!

— Хозяин! Хозяин! — засуетилась Система. — Не снимайте меня!

— Не называй меня хозяином! Мы больше не связаны!

— Хозяин! Если вы не наденете меня обратно в течение минуты, то вернетесь в свое изначальное состояние!

Ло Цин решил идти до конца:

— Я лучше вернусь обратно.

— Там такой высокий обрыв! Вы же разобьетесь насмерть!

— Ну и пусть!

— От вас даже костей не останется!

— Мне плевать!

— Вы будете...

— Заткнись! Даже если ты распишешь мне все прелести ада, я не соглашусь! — Ло Цин был непреклонен.

— Хозяин! Я уже все просчитала: если я не спасу вас в этот раз, вы гарантированно погибнете.

— Я знаю.

— Вы переродитесь, но не человеком!

— ...Что? — дернулся глаз Ло Цина. — А кем же?

— Свиньей.

— Ха-ха... ты что, трехлетнего ребенка разводишь? Если я в это поверю, то сам стану свиньей в этой жизни.

— Хозяин, я не лгу! — Система была в панике. — Я могу доказать!

Ло Цин скрестил руки на груди:

— Ну давай, доказывай.

— Сначала наденьте меня.

— Ха-ха... не дождешься!

— Хозяин!

У Системы не оставалось выбора, кроме как потратить крохи накопленной Первородной силы, чтобы спроецировать картинку в воздухе. Ло Цин увидел, как падает с обрыва, умирает на месте, а затем его душа отделяется от тела и парит над... свинарником!

— Мамочка!

Увидев, как его душа вселяется в упитанную свинью, которая усердно рылась в корыте с кормом, Ло Цина едва не вывернуло наизнанку.

— Хозяин, осталось десять секунд!

— А-а-а-а-а!

По сравнению с перспективой стать свиньей, соблазнение натуралов казалось сущей мелочью, правда же?! Ло Цин подпрыгнул и с молниеносной скоростью схватил часы, успев за секунду до конца надеть их обратно на запястье.

— Хозяин! Хозяин! Привязка прошла успешно!

Как же приятно... как же чертовски приятно звучит голос этой паршивой Системы.

http://bllate.org/book/21648/2234022