Готовый перевод Quick Transmigration: The Harem System / Система соблазнения: Миссии по покорению сердец: Глава 8

— Хозяин, ну ты даешь! Я просто в восхищении! — Система не унималась с тех самых пор, как они попрощались с Шэнь Чжилинем, причем тон у нее был донельзя восторженный, почти фанатичный.

Ло Цин, неспешно полулежа на диване, усмехнулся в ответ:

— Мы только познакомились, какая уж тут доблесть?

— Он едва познакомился с тобой, а уже считает лучшим другом. Разве это не впечатляет? Человеческие чувства и правда куда сложнее и насыщеннее, чем у нас, машинных систем.

— Слушай, железяка, чего это ты так заговорила? Неужели тебя когда-то… обидела какая-нибудь другая система-красотка? — Ло Цин приподнял бровь, с любопытством подначивая собеседника.

— 001… 001 отказывается отвечать!

— Ха-ха…

Ло Цин не удержался и расхохотался: наконец-то удалось хоть немного прижать к стенке эту вредную Систему!

— Хозяин! Хозяин, ты надо мной смеешься! — возмущенно воскликнула Система.

— Я не смеюсь. Я откровенно ржу! Ха-ха-ха…

— Хозяин!!!

В самый разгар этой перепалки зазвонил телефон Ло Цина.

Кто бы это мог быть?

Ло Цин потянулся за смартфоном и, взглянув на экран, невольно расширил глаза: звонил Шэнь Чжилинь.

Шэнь Чжилинь? Что ему понадобилось посреди ночи?

Одолеваемый любопытством, Ло Цин нажал на кнопку ответа и приложил трубку к уху:

— Алло?

— Ло Ло.

Низкий голос Шэнь Чжилиня, доносившийся из динамика, казался немного иным, чем обычно, но все таким же бархатистым.

— Шэнь Чжилинь? Звонишь так поздно, что-то случилось? — спросил Ло Цин.

Вместо ответа Шэнь Чжилинь поинтересовался:

— Ло Ло, ты сейчас занят?

Ло Цин на мгновение замешкался:

— Нет, не занят.

— Еще не ужинал?

— Собирался как раз что-нибудь приготовить, — солгал Ло Цин.

На самом деле, он ни капли не умел готовить, но, чтобы создать у Шэнь Чжилиня образ хозяйственного человека, Ло Цин без зазрения совести соврал.

— Не нужно ничего готовить.

— М?

— Я сейчас еду в международную сеть отелей Циньцзинь. Если еще не ел — приезжай, поужинаем вместе. — Шэнь Чжилинь продиктовал номер кабинета и добавил, что ничего с собой брать не нужно, пусть просто приезжает.

— Как-то даже неловко, — Ло Цин сначала вежливо рассмеялся, а затем, не делая паузы, тут же добавил: — Но раз ты настаиваешь, отказываться не буду. Скоро буду.

На том конце провода послышался тихий смешок, который тут же стих:

— Буду ждать тебя. Кстати, там будут еще несколько моих друзей, познакомишься с ними.

— Хорошо.

Повесив трубку, Ло Цин довольно щелкнул пальцами.

Ужин наконец-то обеспечен, а то от лапши быстрого приготовления, которую он ел последние несколько дней, его уже воротило при одном только упоминании.

— Хозяин, хозяин! Кажется, у тебя тут вырисовывается что-то интересное! — Система ликовала даже больше, чем Ло Цин. Если тот думал только о еде, то Система видела самую суть происходящего.

— Что еще за интересное?

Ло Цин поднялся и подошел к шкафу, небрежно перебирая вещи.

До чего же жалким был этот прежний владелец тела! Ло Цин перерыл весь шкаф, но так и не нашел ничего, в чем было бы не стыдно выйти в люди.

— Подумай сам, хозяин! Вы познакомились только сегодня утром, а он уже зовет тебя ужинать. Разве это не значит, что ты ему приглянулся?

— Вот к чему приводит привычка слышать только половину сказанного.

http://bllate.org/book/21648/2234020