Готовый перевод Quick Transmigration: Heart-Stealing God's Endless Pampering / Быстрое прохождение миров: Властный бог не перестаёт баловать: Глава 6

Слыaли, вчера вечером Цзи Чжуцзюня похитили?!

Хо Нин, отлично выспавшийся и явившийся в школу на следующий день, еще даже не успел снять ранец, как услышал эту потрясающую воображение новость. Ухватившись за соседа по парте, он тихо спросил: «Что случилось с Цзи Чжуцзюнем?»

Сосед, до этого с огромным злорадством обсуждавший Цзи Чжуцзюня с учеником с задней парты, заметив, что его притянул именно Хо Нин, не посмел выказать недовольство. Он любезно выложил всё — и то, что знал наверняка, и то, о чем лишь догадывался, — заставив Хо Нина остолбенеть от услышанного.

Суть сводилась к тому, что вчера Чи И из соседнего класса забрёл в какую-то виллу, надеясь немного пощекотать себе нервы, но обнаружил внутри туго связанного и абсолютно голого Цзи Чжуцзюня!

Вся эта история подавалась с такими драматичными интонациями, будто Хо Нин сидел дома и слушал традиционные китайские сказы-пиньшу в исполнении какого-нибудь старика.

К тому же, сюжет звучал донельзя фальшиво!Цзи Чжуцзюнь действительно был связан вилле, но Чи И пришел туда по его собственному вызову с телефона самого Цзи Чжуцзюня, да и одежда с Цзи Чжуцзюня была сорвана не до конца. Вчера, опасаясь, что в связанном виде тот будет выглядеть некрасиво, Хо Нин специально поспешил связать его до того, как Цзи Чжуцзюнь успеет снять штаны!

Хотя Хо Нин так думал, он бы ни за что не осмелился озвучить это вслух.

У него не было никакого желания и интереса делить с Цзи Чжуцзюнем первые строчки в трендах школьного форума.

К тому же, в последнее время у генерального директора Хо появилась одна маленькая забота.

Школьный хулиган Цзи Чжуцзюнь, на людях демонстрирующий к нему смертельную ненависть, в глубине души, оказывается, больше всего на свете хотел затащить его в постель!

Одиноко грустящий в углу генеральный директор Хо решил поломать голову над тем, как защитить свой единственный нежный цветок от посягательств.

К сожалению, не успел он придумать план, как неприятности первыми нагрянули к нему.Это был очередной урок физики, прошедший в сладком сне. Хо Нин, разминая затекшую шею, выходил из класса и заодно делился с соседом по парте мыслями о бесчеловечности школьных порядков. Раз уж они прекрасно знают, что физика клонит в сон, почему бы не выдавать ученикам подушки? Неужели они хотят, чтобы у всех поголовно развился межпозвоночный грыжевый диск!

— ...Брат Сяо, как вам будет угодно, — отозвался сосед.

Не успел Хо Нин сделать и пары шагов за дверь, как дорогу ему преградили.

Это была хорошенькая, миловидная девочка с длинными, до поясницы, волосами.

Её лицо пылало, и после мимолетного взгляда на Хо Нина она уставилась в пол, упорно отказываясь поднимать голову, сколько бы её ни подбадривали подруги. Зато рука взметнулась на редкость высоко.

В руке она сжимала розовый конверт, тыча им прямо в лицо Хо Нину.

Хо Нин отступил на шаг и с полуулыбкой произнес:

— Что такое, малышка? Хочешь заколоть меня любовным письмом?

— Н-н-нет же! — девочка резко вскинула голову, но при звуке слов «любовное письмо» её лицо залилось еще более ярким румянцем, и она забормотала: — Это, это...

Она крепко зажмурилась и, словно решаясь на изгнание из собственного рая, наконец выпалила:

— Пожалуйста, 학장, не могли бы вы со мной встречаться?!

Голос был до того громким, что его отчетливо услышал весь коридор — в том числе и Цзи Чжуцзюнь, только что поднявшийся по лестнице.

Он всё еще был с рюкзаком за плечами и сквозь толпу зевак смотрел на парня в самом центре.

На своего возлюбленного.

Выслушав признание, Хо Нин с понимающим видом кивнул:

— Вот оно как.

Его тон вовсе не походил на жесткий отказ, невольно зарождая в сердце девочки робкую надежду.

В глазах Хо Нина мелькнуло еще больше веселья, и он легко потрепал девочку по макушке:

— Но прости, малышка, у меня уже есть тот, кто мне дорог! Хотя он, пожалуй, меня не любит.

Не любит он — да мы-то любим!

Эта фраза наверняка была самым искренним выражением чувств всех присутствовавших девчонок.

И даже кое-кого из парней.

Конкретно — Цзи Чжуцзюня.

http://bllate.org/book/21631/2231986