Готовый перевод Quick Transmigration: Heart-Stealing God's Endless Pampering / Быстрое прохождение миров: Властный бог не перестаёт баловать: Глава 4

Когда Чи И, получив известие, в спешке примчался к школьным воротам, почти все присутствующие уже разошлись. Тихое, без лишнего шума сражение подошло к концу, и у него даже не осталось шанса вступить в игру.

Хотя это была драма на троих, ему почему-то даже не нашлось в ней роли.

Однако Чи И было некогда унывать.

Потому что у него возникло кое-какое недопонимание, например:

Зачем Цзи Чжуцзюнь увел Сяо Кэ?

Зачем Цзи Чжуцзюнь увел Сяо Кэ?

На этот вопрос мог ответить лишь сам хозяин.Незадолго до этого Хо Нин в лестничном пролете безжалостно дразнил парнишку, и лишь когда у того от смущения покраснели глаза, соизволил отпустить — в общем, оторвался по полной.

Вот только доигрался.

Он изначально полагал, что такие парни лет восемeen-девятнадцати сильны лишь на словах и не посмеют перейти к каким-либо реальным действиям, но суровая реальность тут же отвесила ему звонкую оплеуху.

Даже не отпросившись с уроков, Хо Нин позволил Цзи Чжуцзюню тащить себя за собой прямо к школьным воротам. Все проходящие мимо ученики и учителя таращились на них, но лишь из-за дурной славы этой парочки никто не смел сунуться. В конце концов кто-то сообразительный побежал в выпускные классы за заклятым дружком Цзи Чжуцзюня — Чи И, чтобы тот спас положение, вот только расторопности не хватило: сам-то он пришел, но они оба уже ушли.

Лишь когда подошло такси, Цзи Чжуцзюнь наконец выпустил руку Хо Нина.

Стараясь не подать виду, Хо Нин спрятал в рукаве посидевшее от крепкой хватки запястье и, пользуясь тем, что под таким углом Цзи Чжуцзюнь его не видит, беззвучно скривился и беззвучно взвыл от боли.

Чем нынче кормят этих детишек, откуда у него такая дурная силища?

Цзи Чжуцзюнь сидел рядом с ним, выпрямив спину так ровно, что посторонний мог бы подумать, будто он выслушивает нагоняй от классного руководителя — вид у него был донельзя серьезный. Но с того ракурса, под которым сидел Хо Нин, он прекрасно видел, как под прикрытием коротких темных волос у парнишки покраснели даже самые кончики ушей.

В его голове промелькнула совершенно невероятная мысль.Значит, этот мальчишка тащил его в машину с такой силой совсем не потому, что разозлился из-за его чрезмерных заигрываний, а потому, что смутился и покраснел?

Впрочем, какая, по сути, разница.

Хо Нин был человеком, чью натуру окружающие лучше всего описывали фразой дай палец, он всю руку откусит.

Похоже, чувствуя, как сильно сейчас смущен Цзи Чжуцзюнь, он вновь решил взяться за старое. Пользуясь тем, что из-за перегородки в такси водитель не видит, что происходит на заднем сиденье, он незаметно придвинулся к Цзи Чжуцзюню и слегка коснулся языком его мочки уха.

И правда, она была раскаленной.

Цзи Чжуцзюнь едва не подпрыгнул от неожиданности!

Он действительно почувствовал, что Хо Нин приближается, но решил, что тот хочет что-то сказать, а потому позволил ему пододвинуться. Кто же знал… кто же знал, что этот парень не привык действовать по правилам и решится на такое — прямо возьмет и поцелует!

Влажное тепло все еще чувствовалось на мочке уха, не желая исчезать. Цзи Чжуцзюнь опустил голову, не смея даже мельком взглянуть на Хо Нина, который сидел рядом с таким видом, будто ничего особенного не произошло.

Он боялся, что если посмотрит, то не сможет сдержаться.

И хотя он не понимал, что нашло на Сяо Кэ, Цзи Чжуцзюнь считал себя вполне серьезным взрослым мужчиной, а потому не мог позволить себе снова вести себя так же безрассудно, как этот мальчишка.

По крайней мере, нужно дождаться, пока такси доедет до виллы.

По-видимому, из-за каких-то странных мыслей, промелькнувших в голове, Цзи Чжуцзюнь отвернулся к окну, наблюдая за мелькающим снаружи пейзажем, и не решался бросить на Хо Нина даже косого взгляда.

Впрочем, у него были и свои маленькие соображения.

Любой опытный охотник, преследующий добычу, лучше других знает, что не стоит проявлять излишнюю поспешность.

Нужно действовать постепенно — то, что должно принадлежать ему, никуда не денется.

http://bllate.org/book/21631/2231984