Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Supporting Character Is Hard to Seduce / Быстрое прохождение: Мужские роли не поддаются соблазнению!: Глава 11

— А Юэ, что с тобой? — спросил Ци, заметив, что тот застыл на месте.

— Ничего, всё в порядке, — Си Юэ поспешно пришел в себя.

Затем Си Юэ начал наносить на себя мазь. Почти всё его тело покрывали синяки и ссадины. Ци, чувствуя укол в сердце, осторожно погладил его по спине.

— А Юэ, почему ты поранился?

— Пустяки, просто царапины, — Си Юэ уклонился от прямого ответа.

— Ты... ты дрался с кем-то?

— ...Да, — ответил он, понимая, что скрывать бесполезно: Ци с помощью простенького заклинания всё равно вытянул бы из него правду.

— Почему ты дрался?

— Он совершил поступок, который меня сильно задел.

— ...

Ци хотел было расспросить, что именно произошло, но Си Юэ внезапно обнял его.

— Не говори ничего, просто дай мне тебя обнять.

— ...Хорошо, — Ци проглотил готовые сорваться с языка слова и положил подбородок на широкое плечо Си Юэ.

Си Юэ вдруг почувствовал, как заныло лицо. Раньше он твердил, какой он прямолинейный, а теперь... Видимо, всё же... влюбился. Когда это началось? Должно быть, сердце дрогнуло еще при первой встрече, когда он только попал в этот мир и увидел его.

Прошло немало времени, прежде чем Си Юэ отстранился. Глядя на его бледно-розовые, такие соблазнительные губы, он внезапно захотел... поцеловать их! И он действительно это сделал. В результате его возлюбленный, чьё Духовное тело вспыхнуло нежно-розовым румянцем, едва опустившись на кровать, тут же сбежал.

Си Юэ сидел на кровати, прикрыв лицо рукой, и тихо смеялся: какой же он наивный...

— Эй! Чему ты смеешься? — Ци вернулся.

— Кхм, я не смеюсь, жен... кхм, тебе послышалось.

— Хм! Мне не могло послышаться! — Ци, познавший вкус любви, стал ужасно капризным.

— Малыш, иди сюда, — Си Юэ протянул к нему руку.

— Не хочу! Я тебя не знаю, не пойду!

— Ох... как больно... — Си Юэ вдруг нахмурился и схватился за одну из ран на теле.

— Ты, что с тобой? — Ци заволновался и быстро подлетел к нему.

— Кхм, ты же меня не знаешь, зачем тогда беспокоишься?

— А Юэ, я был неправ... — Ци опустил голову и прикусил нижнюю губу.

Си Юэ приподнял его лицо и, взявшись за подбородок, заставил разжать зубы.

— Глупышка, мне не больно.

Уши Ци снова предательски покраснели.

— Слушай... у тебя всё еще болит? Давай я использую духовную силу, чтобы залечить твои раны? — говоря это, Ци приложил ладонь к груди Си Юэ, и в центре его руки замерцал белый свет.

— Я пошутил, глупышка, у меня кожа толстая, не больно! — Си Юэ поспешно перехватил его руку.

Он слышал от Системы, что Ци нельзя просто так расходовать духовную силу. Став призраком, он не питался Ян-ци людей, поэтому ее и так было немного. Если он потратит ее на лечение, то надолго ослабнет.

— Ты... ты обманул меня! Разве это смешно? — Ци очень разозлился.

— Конечно, смешно обманывать свою жену! — едва произнеся это, Си Юэ понял, что сболтнул лишнее. Черт! Стоило на секунду потерять бдительность...

И точно, в следующую же секунду Ци взорвался:

— Повтори, кто твоя жена?! Хм! Я с тобой не разговариваю!

— Ци-эр, хороший мой, не злись. Давай я буду твоей женой, а? — Си Юэ протянул руки и привлек Ци к себе.

Неизвестно почему, но от этого обращения Ци-эр сердце в груди сладко сжалось, словно... кто-то уже называл его так в прошлом. На этот раз Ци не стал сопротивляться и послушно потерся щекой о грудь Си Юэ.

http://bllate.org/book/21629/2231610