Готовый перевод The Male Lead Was Turned Gay Again / Переписанный сюжет: Герой снова свернул не туда: Глава 21

— Н-нет-нет… вовсе нет, я… я пришел принести тебе удачу…

На губах Сы Яня появилась игривая улыбка, однако взгляд его был нежен — он упал на Бай Мяняна, словно мягкая ткаящая сеть.

Под таким взглядом и без того порозовевшее личико Бай Мяняна вспыхнуло еще сильнее.

Сы Янь слегка наклонил голову, его голос звучал низко и бархатисто.

— Янъян, удачу ты давал мне днем уже несколько раз, неужели она нужна еще и ночью? Мм?

Саньцзю, заметив взгляд, которым Сы Янь был готов буквально проглотить Бай Мяняна, страшно забеспокоилось.

Помочь главному герою взойти на вершину жизни — это прекрасно, но разве его барашку обязательно платить за это своей плотью?

Ох, его глупый барашек, отдавать удачу еще и ночью — это не удача, это себе в убыток, это значит отправить барашка прямо в пасть Яню.

[Барашек, отступай!]

Бай Мяньян уже погрузился в бездонные, полные нежности глаза Сы Яня. Казалось, он вовсе не слышал криков Саньцзю: он тупо смотрел на Сы Яня и бессвязно бормотал:

— Н-нужна…

Его голос был мягким и сладким, а простодушный и милый вид задевал самые сокровенные струны души, хотя сам он этого не осознавал.

Глаза Сы Яня вспыхнули, он чуть сильнее притянул его к себе в объятия, захлопнул дверь и уперся руками в дверное полотно.

Бай Мяньян, прижатый к двери, оказался заключен в кольцо его рук — получилась самая настоящая поза кабэдон.

Аромат Сы Яня со всех сторон окружил Бай Мяняна, от мощного притока гормонов у того даже подкосились ноги.

— Янь… Янь-янь… — беспомощно позвал он, словно надеясь хоть так найти точку опоры.

Маленький олененок в груди, умоляю, стучи чуть медленнее, я сейчас упаду, мысленно молил Бай Мяньян.

Сколько бы раз это ни происходило, Сы Янь каждый раз заново трепетал от послушности и застенчивости Бай Мяняна.

Он решил следовать за зовом своего сердца: все эти клан Бай, клан Сы и коммерческие браки полетели у него из головы.

В этот момент в глазах его и Бай Мяняна отражался только весь остальной мир, сузившийся до них двоих.

Сначала он поцеловал Бай Мяняна в веко, затем в переносицу, в щеку и, наконец, в его любимые мягкие губы.

Саньцзю, едва увидев эту картину, поняло, что дело сделано: его глупого барашка главный герой снова оприходовал.

Оно уныло включило в Системном Пространстве «Сутру великого милосердия».

Бай Мяньян почти пассивно принимал поцелуи Сы Яня, пока тот не прикусил его за губу и не произнес:

— Янъян, целуясь, нужно быть сосредоточенным.

После этого «Сутру великого милосердия» от Саньцзю он больше не слышал: его пальчики слегка разжались, и принесенная с собой маленькая подушечка упала на пол.

Бай Мяньян чуть приподнялся на носочках и принялся усердно отвечать на поцелуй Сы Яня: Янь-янь же сказал, при поцелуях нужно быть сосредоточенным, а барашек — хороший барашек, он должен слушаться.

Их губы и зубы соприкасались, их дыхание переплеталось, они вместе устремились в реку страсти.

Утренний свет прорвался сквозь темноту и сквозь кисейные занавески лег мягким золотым сиянием на просторную роскошную комнату.

Сы Янь, опираясь локтем о постель, смотрел на мирно спящего рядом Бай Мяняна.

Его длинные ресницы из-за закрытых глаз опустились на нижние веки, личико разрумянилось, крылья носа слегка трепетали — до того послушный вид вызывал умиление.

Сы Янь не удержался и коснулся длинными пальцами лица Бай Мяняна, кожа оказалась легкой и мягкой.

Бай Мяньян слегка нахмурился, не открывая глаз, попытался поймать шаловливую руку, которая гладила его по лицу, и пробормотал спросонок:

— Щекотно… не… трогай барашка, я… еще хочу спать…

Нюдовый, мягкий голос с нонсонансом в носу звучал совсем как каприз, и сердце Сы Яня растаяло еще сильнее, в то время как кое-что другое снова затвердело.

Он поцеловал Бай Мяняна в лоб и соблазнительно прошептал:

— Янъян, давай повторим, м?

http://bllate.org/book/21603/2227861