Готовый перевод Transmigrator's Guide: The Male Lead's Not Human / Быстрые миры: Мои цели покорения — вообще не люди!: Глава 22

Юй Ши стремительно выскочил из машины и бросился к угасающему Ши Юсину.

Когда занесённая лысым мужчиной деревянная палка уже собиралась обрушиться на Ши Юсына, подбежавший Юй Ши свирепым взглядом метнул ярость и со всего маху врезал тому пинок, напрямую отбросив его массивную тушу на изрядное расстояние.

Раздался звук падения тяжёлого тела, и вопль лысого огласил небеса. Его шестёрки тут же подбежали к нему и завопили благим матом:

— Главарь, главарь, ты как?

Заметив прибытие Юй Ши, 001 мысленно вздохнул с облегчением.

Юй Ши развязал верёвку, которой Ши Юсин был подвешен за ствол дерева, крепко зажал концы в обеих руках и осторожно, медленно опустил Ши Юсына вниз.

— Юй... Ши... — еле слышный голос Ши Юсына звучал легко, словно дуновение ветра, разобрать которое было почти невозможно.

Юй Ши тихонько произнес «мг».

Сейчас Ши Юсин был настолько хрупким, что Юй Ши не смел даже прикоснуться к нему — он мог лишь невесомо, будто боясь спугнуть, поддержать его за талию, а его собственные пальцы непроизвольно мелко подрагивали.

Сзади послышался шум: судя по всему, подручные, которых лысый мужчина отправил на разведку, вернулись.

Юй Ши на мгновение прикрыл глаза, затем одной рукой снял с себя верхнюю одежду, бросил её на землю, плавно опустился на одно колено и бережно уложил человека из своих объятий на куртку. Он хотел коснуться пальцами лица Ши Юсына, но в конце концов лишь вымолвил:

— Будьи послушным, подожди меня.

Как раз в этот момент на мотоцикле подоспел и И Фэн. Волосы Ши Юсына сами по себе выделялись в этом мире, а под лучами солнца они сияли ещё ослепительнее.

И Фэн прищурился, проследил взглядом за золотистым сиянием и, заметив неподвижного Ши Юсына под деревом, на секунду замер.

Промелькнула мысль: а ведь лицо-то знакомое.

Окинув взглядом обстановку на месте происшествия, он быстро составил у себя в голове общую картину.

Лысый мужчина, которого поддерживали под руки, увидев, что все его подручные вернулись, мгновенно обрёл уверенность. Указав на Юй Ши, он взбешённо заорал:

— Фас их всех! Забейте его до полусмерти, только живым оставьте, а-а...

Из-за того, что лысый слишком резко заговорил, он задел рану, схватился за грудь и взвыл от боли, а его лицо исказилось в отвратительной, злобной гримасе.

— Я хочу, чтобы он сдох в мучениях. — Эту фразу лысый произнул намного тише, но всё равно потревожил рану и судорожно втянул воздух от боли.

Толпа бандитов бросилась вперёд: кому-то повезло подобрать с земли палку, а кому-то — нет, и они ринулись в бой с пустыми руками, ни в грош не ставя Юй Ши.

Битва вспыхнула в одно мгновение.

Юй Ши с бесстрастным лицом наблюдал за этой сценой и отбрил ударом ноги первого же нападавшего. И Фэн, видя, что на поле боя уже вовсю машут кулаками, окликнул стоявшего рядом мужчину:

— Эй, пошли поможем, заодно и кости разомнем.

Добравшись до места, И Фэн первым делом крикнул Юй Ши:

— Братишка, мы тут по чужой просьбе спасать белоголового паренька под деревом, так что давай без дружественного огня!

Юй Ши ничего не ответил, лишь молча всадил кулак в лицо стоявшего перед ним противника.

Зрелище того, как меньшинство громит превосходящие силы врага, привлекло зевак. Они остановились неподалеку — кто сидел, кто стоял — и глазели на представление.

Трое парней лупили врагов так, что кулаки впечатывались прямо в плоть, и вскоре вся эта банда валялась на земле, стонущая и скулящая. Сами же троица отделалась лишь легкими царапинами, да и то незначительными.

— Братец, откуда у тебя такая манера драться, словно тебе жизнь не дорога? Так люто лупишь, — обратился И Фэн к Юй Ши.

Юй Ши лишь равнодушно бросил на него взгляд и направился прямо к человеку под деревом.

И Фэн, оставшись в дураках, как раз вовремя заметил пытающегося сбежать лысого мужчину, подобрал с земли палку и швырнул её вслед беглецу.

— Бац, прямо в яблочко! — И Фэн сам озвучил попадание.

Лысый хромая на обе ноги, бесславно грохнулся на землю.

У обочины дороги одна за другой появлялись машины — добрый десяток автомобилей выстроился в ровную колонну, прокладывая путь. Когда головная машина плавно затормозила, из неё вышел управляющий Ли. Следом из машин, припаркованных длинным рядам вдоль дороги, высыпала целая группа людей в чёрном.

Управляющий Ли огляделся по сторонам и быстрым шагом подошел к Юй Ши. Юй Ши уже успел примелькаться в доме Ши Юсына.

Увидев Юй Ши, управляющий Ли почувствовал некоторое утешение, но когда его взгляд упал на бледное личико Ши Юсына в чужих руках, сердце пронзила острая боль.

Он резко повернулся к главному виновнику, валяющемуся на земле:

— Схватить их! — по приказу управляющего Ли люди в чёрном бросились вперёд единой волной.

Затем он снова посмотрел на Ши Юсына на руках у Юй Ши и сокрушенно произнёс:

— Молодой господин Юй, прошу вас, отвезите моего младшего молодого господина в больницу, а с этим я разберусь сам.

Юй Ши кивнул и бережно поднял потерявшего сознание Ши Юсына.

Его вес на руках был пугающе мал, и от этого ощущения Юй Ши не чувствовал себя в безопасности. И даже после того, как Ши Юсин пришёл в себя, это чувство нереальности никуда не исчезло.

Вскоре после того, как Юй Ши уехал на машине, на место происшествия с тяжелым хриплым дыханием примчались полицейские. Затем управляющий Ли вместе с лысым и его сообщниками отправился в полицейский участок.

В кабинете начальника полиции управляющий Ли с улыбкой на лице произнёс:

— Начальник, позаботьтесь о них как следует. Семья Ши никогда не забудет эту услугу.

Начальник нахмурился и сурово ответил:

— Что вы такое говорите, управляющий Ли! Наш долг как стражей порядка — сделать так, чтобы воля народа исполнилась, а злодеи получили по заслугам.

Лицо управляющего Ли разгладилось от довольной улыбки:

— Раз так, то не смею больше отвлекать вас от работы.

— Я провожу вас, управляющий Ли.

— Не стоит церемониться, начальник.

Начальник стоял у входа в участок, заложив руки за спину, и провожал взглядом отъезжающие машины, тяжело вздохнув.

Шедший за ним молодой полицейский не удержался и спросил:

— Начальник, о чём вы вздыхаете?

Начальник покачал головой, и его голос прозвучал тяжело:

— Младший господин семьи Ши с самого рождения страдает недугом. Эта болезнь делает его организм гораздо слабее, чем у обычных людей, и малейшая неосторожность может стоить ему жизни...

Младший полицейский перебил его:

— Настолько всё серьезно? Тогда сегодня... — он широко распахнул глаза от изумления, и остальные слова застряли у него в горле.

Потому что он внезапно вспомнил показания тех двух мужчин, которые незадолго до этого утверждали, будто, когда они прибыли на место, младший господин из семьи Ши уже едва дышал.

Начальник взглянул на молодого подчинённого и сам договорил за него:

— Боюсь, этому мальчишке осталось недолго.

— Проверьте тех одиннадцати человек: руки каждого из них так или иначе обагрены кровью, — начальник похлопал его по плечу и сделал паузу. — Рассади этих одиннадцатерых по одиночным камерам с теми сидельцами, у которых повышенное либидо. Да, и смотрите, чтобы они там ненароком раньше времени не подохли.

— Есть, задачу выполню, начальник! — в этот момент в душе молодого полицейского всколыхнулось чувство справедливости, и распоряжение начальника он воспринял с полным подчинением.

Получив весточку от Юй Ши, управляющий Ли сначала приехал в больницу навестить всё ещё погружённого в глубокий сон Ши Юсына, после чего утёр слёзы и поспешно поехал в больницу к отцу Ши Юсына.

Узнав от начальника полиции о происшествии с сыном, отец Ши Юсына перенёс сердечный приступ прямо на месте, и его экстренно доставили в больницу.

http://bllate.org/book/21571/2221418