Готовый перевод The Male Lead Always Falls for Me / Быстрые миры: Главный герой не может устоять: Глава 3

Человек перед ним был, мягко говоря… неописуемо уродлив.

Боже мой, разве главный герой не должен быть красавцем? Су Линь был готов даже сменить ориентацию, если потребуется, но, взглянув на это лицо, он понял, что его решимость никуда не делась — он оставался непоколебимо прямым.

Помолчав и пристально разглядывая мужчину, Су Линь так и не смог смириться с увиденным. Он молча вытащил систему:

— Система, ты не могла бы выбирать внешность получше, когда я выполняю задания? Я просто не могу это переварить. Мой дружок отказывается слушаться, я не могу стать геем ради такого.

Система пролепетала нежным детским голоском, пытаясь задобрить его:

— Он очень красивый, просто на начальном этапе немного нескладный. Твоя главная задача — заставить главного героя признаться тебе в любви, а побочная — сделать его красивым.

Су Линь замолчал. Да чтобы этот тип стал красивым, ему нужно было заново родиться, не иначе.

Мужчина перед ним заметил, что Су Линь пришел в себя, и, заметно расслабившись, спросил:

— Ты… ты про… проснулся? Тебе где-нибудь больно? Я… я сейчас позову врача.

Черт, он еще и заикается.

Су Линь тупо смотрел на него, не имея ни малейшего представления, кто это такой и как с ним общаться. Система, запоздало осознав, что забыла передать данные, в спешке принялась исправлять ошибку, в одно мгновение влив всю информацию прямо в его мозг.

Голову Су Линя пронзила резкая боль от нахлынувшего потока данных, и он невольно застонал:

— А-а… помедленнее… а-а… медленнее… слишком быстро, слишком быстро, я не справляюсь, больно, помедленнее!

Система отозвалась:

— Хозяин, ты не мог бы выражаться приличнее? Не будь таким пошлым. Сейчас Полицейское управление систем проводит строгие проверки, если ты продолжишь в том же духе, нас могут заподозрить в незаконных делишках. Мы же порядочные люди, верно? У меня от твоих стонов уже странные ощущения.

— Отвали, — процедил Су Линь. — Это, черт возьми, реально больно.

Когда боль утихла, система закончила передачу данных. Су Линь наконец понял, кто он в этом мире. Его зовут так же, Су Линь, он — богатый наследник, родившийся с золотой ложкой во рту, обладатель идеальной внешности и фигуры, который в университете бессменно занимает первое место в списке главных красавчиков.

А человек перед ним — Гу Фучжи. Он невероятно беден, сирота, выросший в приюте на пожертвования неравнодушных людей, из-за чего вырос крайне забитым и неуверенным в себе.

Изначально сюжет должен был развиваться так: главная героиня Цзян Ниншэн в ходе игры на желания с друзьями должна была признаться в любви еще не преобразившемуся, уродливому и неряшливому главному герою, а затем три месяца состоять с ним в отношениях. В этот период она должна была помочь ему стать привлекательным. Превратившись из нищего оборванца в красавца, Гу Фучжи должен был стать даже популярнее самого Су Линя.

После преображения Гу Фучжи внезапно получил бы звонок о смерти тетушки, оставившей ему, единственному племяннику, наследство в сотни миллиардов. В один миг он превратился бы в богача и зажил счастливо с главной героиней.

Теперь, когда Су Линь оказался в этом мире, его задача — вытеснить главную героиню. Стать ею самому! И всё то, что должна была сделать она, теперь предстояло сделать ему.

http://bllate.org/book/21532/2211757