Готовый перевод Quick Transmigration! The Male Supporting Character's Nest Was Raided / Быстрые миры: Второстепенный герой украл моё сердце: Глава 19

Пэй Ми не покидало ощущение, что за этот месяц его брат словно изменился. От него исходил такой мощный поток мужской энергии, что Пэй Ми всякий раз терялся, чувствуя, как к лицу приливает жар.

Он украдкой покосился в сторону и обнаружил, что Шэнь Сы в этот самый момент смотрит прямо на него.

Уголки губ Шэнь Сы едва заметно дрогнули:

— Хочется смотреть — смотри, это же твой мужчина.

Пэй Ми тут же, словно испуганный кролик, вскинул голову и огляделся. Они сидели в отдельном кабинете, посторонних здесь быть не могло, но ведь рядом могла оказаться официантка — кто знает, слышала ли она их разговор?

Он сжал кулак и шутливо ударил Шэнь Сы, а затем, фыркнув, отвернулся.

— Ну хорошо, хорошо. Еду уже принесли, давай ешь, — Шэнь Сы под столом, через скатерть, крепко взял Пэй Ми за руку.

Блюда были изысканными: сашими таяло во рту, поражая нежным и сладковатым вкусом, а лапша с крабовым мясом оказалась густой и насыщенной — каждая нить была густо обволокана нежным крабом. Пэй Ми блаженно прищурился. Маринованные креветки и вовсе оказались верхом совершенства. Погладив округлившийся живот, он с довольным вздохом откинулся на спинку стула.

Каждое блюдо было великолепно, недаром это место считалось лучшим среди заведений с морепродуктами! Пэй Ми был в полном восторге.

Когда они, сытые и довольные, вернулись в квартиру, Пэй Ми только взял в руки телефон и успел разблокировать экран, как тут же раздался звонок. Звонила мать. Пэй Ми ответил, и почти сразу услышал её голос:

— Сяо Ми, мы собираемся на море, поезжай с нами. Вернись, помирись с отцом, не ставь его в такое неловкое положение.

На душе у Пэй Ми стало горько. Родители даже не знали, что он сейчас на арт-интенсиве.

— Вы с отцом вдвоем едете? — спросил он.

На том конце провода замялись:

— С твоим младшим братом Цзинъюэ. У него как раз каникулы, делать нечего, вот мы и решили взять его с собой. Возвращайся, давай.

Пэй Ми усмехнулся и промолчал. В трубке повисла неловкая пауза, а через мгновение раздался сладкий голос:

— Мама, давай возьмем с собой и этот наряд, он такой красивый! — Ли Цзинъюэ говорил мягко, и его голос отчетливо прозвучал через динамик.

Пэй Ми крепче сжал телефон:

— Не нужно. Я не буду мешать вашей гармоничной жизни.

Он повесил трубку. На сердце было тяжело: он никак не мог понять, почему родители так добры к человеку, с которым их не связывает ни капли крови, и при этом совершенно не интересуются родным сыном.

Шэнь Сы заметил его подавленность:

— Малыш, не позволяй им портить тебе настроение. Ты возвращаешься домой лишь раз в месяц, лучше думай обо мне, хорошо?

Пэй Ми закрыл глаза, отгоняя прочь тягостные мысли, и бросился в объятия мужчины.

Казалось, Шэнь Сы стал еще выше: теперь Пэй Ми едва доставал ему до шеи, и мужчина мог легко заключить его в свои объятия целиком.

Шэнь Сы отвез Пэй Ми в школу на своем Мерседесе. Пэй Ми долго не мог прийти в себя от удивления: ведь еще месяц назад они добирались сюда на велосипеде, а теперь, всего спустя месяц, у Шэнь Сы появилась машина.

Высадив Пэй Ми, Шэнь Сы остался на ночь, а на следующее утро отправился обратно в город S. Студия находилась в стадии активного роста, надолго оставлять её без присмотра было нельзя. Сейчас, кроме него самого, там работала только уборщица, и ему нужно было как можно скорее расширять свое дело.

Обучение живописи было делом кропотливым и утомительным, каждый день требовал новых и новых рисунков. Базовая подготовка Пэй Ми оставляла желать лучшего, и целый месяц у него ушел только на то, чтобы подтянуть азы. К счастью, у него был огромный талант: его работы отличались особой одухотворенностью. Преподаватели каждый раз хвалили его, особенно отмечая картины в стиле гохуа — за их живые цвета и уникальный авторский почерк.

Так день за днем летело время. Шэнь Сы, как и обещал, приезжал за ним на каждые каникулы, и Пэй Ми стал ждать их с нетерпением, превратив это ожидание в стимул для упорной учебы. Постепенно его техника выровнялась, и он стал чувствовать себя в живописи как рыба в воде.

На четвертый месяц обучения в тренировочном центре он всерьез задумался о конкурсе по гохуа, о котором говорил наставник. Не то чтобы он был одержим победой, но этот конкурс славился своим престижем.

Не в силах сдержать волнение, Пэй Ми тем же вечером позвонил Шэнь Сы. Выслушав его, тот ответил:

— Если уверен в себе — участвуй. Не думай о лишнем, просто делай то, что хочется.

После этих слов Пэй Ми почувствовал невероятное облегчение. Он помчался в кабинет преподавателя и заявил, что будет участвовать.

Пока у Пэй Ми дела шли успешно, бизнес Шэнь Сы тоже начал стремительно развиваться. В студию удалось привлечь талантливых специалистов, дела пошли в гору, имя студии стало узнаваемым, а вслед за этим потекли заказы и деньги.

Однако целью Шэнь Сы было не это. Он хотел превратить студию в полноценную компанию, но время еще не пришло — ему требовалось больше единомышленников, а такие кадры чаще всего находились среди студентов университетов.

Наконец, за несколько дней до Нового года, обучение Пэй Ми подошло к концу. Он был в таком восторге, что, прыгая от радости, обежал всю квартиру, а потом, подхватив на руки кота Доудоу, закружился с ним по комнате.

Сердце Шэнь Сы наполнилось нежностью. Любимый человек был рядом, здесь, в его руках. Он опустил взгляд, чтобы скрыть блеск в глазах, но улыбка, тронувшая его губы, выдавала его с головой.

http://bllate.org/book/21531/2211589