Готовый перевод Quick Transmigration: My Wife Comes to Me Voluntarily, He Fell in Love / Быстрое перемещение: Жена сама идёт в руки: Глава 12

Бэй Сяо спал недолго, проснувшись уже через час с небольшим. Он приоткрыл затуманенные сном глаза и первым делом увидел перед собой живот Ди Линя.

Он медленно сел.

— Сколько я проспал?

— Недолго, чуть больше часа.

Бэй Сяо потрогал ногу Ди Линя, слегка сжимая её.

— Ногу не отсидел?

Лицо Ди Линя вмиг помрачнело. Он перехватил руку Бэй Сяо, всё ещё лежавшую на его бедре.

— Перестань.

Бэй Сяо, взглянув на выражение лица Ди Линя, понял, что его жест был действительно неуместным, и поспешил убрать руку. Однако Ди Линь не выпустил его, а напротив — потянул на себя.

Бэй Сяо подался вперёд и оказался прямо на коленях у Ди Линя. В следующее мгновение сильная рука обхватила его за талию, притягивая ближе, а вторая легла на затылок, заставляя склониться для поцелуя.

Бэй Сяо, прищурившись, смотрел на Ди Линя, а затем, обхватив его лицо ладонями, ответил на поцелуй с той же пылкостью.

Спустя долгое время они отстранились друг от друга, тяжело дыша. Ди Линь опустил голову и начал покрывать шею Бэй Сяо поцелуями, слегка покусывая кожу.

Бэй Сяо чуть запрокинул голову, позволяя ему делать всё, что тот хочет, и обвив руками его шею.

В этот момент в дверь кабинета внезапно постучали. Бэй Сяо схватил Ди Линя за волосы, отстраняя его от своей шеи, и похлопал по голове, словно успокаивая.

— Кто-то пришёл.

Ди Линь неохотно отпустил его. Бэй Сяо снова сел на диван, приводя в порядок слегка помятую одежду.

— Войди.

Дверь открылась, и вошёл Кайн. Он остановился перед журнальным столиком, но, как только собрался доложить, заметил на шее Бэй Сяо след от поцелуя. Он тут же опустил взгляд и произнёс:

— Господин Бэй, всё улажено. Тод доставлен и заперт в темнице.

— Хорошо, я понял.

Бэй Сяо посмотрел на Ди Линя.

— Хочешь сходить взглянуть?

Ди Линь кивнул.

— Пойдём.

Трое мужчин покинули кабинет, спустились вниз и направились к соседнему корпусу, откуда прямиком ушли на второй подземный уровень.

Внизу располагались отдельные камеры, но заключённых было немного — вместе с Тодом Ди Линь насчитал всего троих.

Тод стоял на коленях в центре камеры, его руки были закованы в цепи, прикреплённые к стене, голова безвольно свесилась на грудь. Услышав шаги, он поднял взгляд и увидел медленно приближающегося Бэй Сяо.

Он усмехнулся:

— Бэй Сяо, а? Столько моих людей было задействовано, чтобы тебя достать, а в итоге я сам попал к тебе в руки.

Тут он заметил ярко-алый след от поцелуя на шее Бэй Сяо и перевёл взгляд на Ди Линя.

— Ц-ц, и где же ты нашёл такого сильного защитника? Неужели выторговал его, торгуя своим телом? Впрочем, понятно — ты ведь отравлен и почти при смерти, кто захочет следовать за тобой просто так? Только и остаётся, что продавать себя.

Бэй Сяо даже не успел отреагировать, как Ди Линь, не сдержавшись, шагнул вперёд и ударил Тода ногой. Тот мгновенно потерял сознание.

Ди Линь слегка смутился — в порыве гнева он не рассчитал силу. Недолго думая, он пнул его снова, и от этого удара Тод, кашляя, пришёл в себя.

Бэй Сяо подошёл и удержал Ди Линя, чтобы тот снова не сорвался.

От резкой потери и возвращения сознания Тод на мгновение растерялся. Он потряс головой, и перед его глазами прояснились две фигуры — Ди Линь и Бэй Сяо.

Бэй Сяо смотрел на него сверху вниз.

— Откуда у тебя яд, который ты мне подсыпал?

Тод поднял голову, и на его губах появилась пугающая улыбка.

— Бэй Сяо, ты ещё помнишь Massacre? Они узнали, что ты жив. Думаешь, они тебя пощадят?

При упоминании Massacre зрачки Бэй Сяо сузились, а руки непроизвольно сжались в кулаки. Заметив, что Бэй Сяо стало не по себе, Ди Линь взял его за руку и ободряюще сжал.

— Момо, что это за Massacre, о котором говорит Тод?

— Господин Божественный Император, Massacre — это организация, которая в своё время преследовала и уничтожила семью господина Бэй Сяо.

Ди Линь нахмурился. Он посмотрел на Тода так, словно тот уже был покойником, а затем дёрнул Бэй Сяо за рукав.

— Бэй Сяо, пойдём отсюда. Я не хочу больше здесь оставаться.

Бэй Сяо очнулся от своих мыслей и крепче сжал руку Ди Линя.

— Пойдём.

Уходя, Бэй Сяо сказал Кайну:

— Присмотри за ним. Сделай так, чтобы ему было несладко, но жизнь пока сохрани.

— Слушаюсь.

Выйдя из здания, Бэй Сяо не стал возвращаться в кабинет, а приказал отвезти их обратно на виллу.

В прихожей Бэй Сяо снял верхнюю одежду и посмотрел на Ди Линя.

— Ди Линь, выпей со мной.

— Хорошо.

У барной стойки Бэй Сяо, прислонившись к Ди Линю, держал бокал вина. Он уже был слегка пьян.

— Знаешь, Ди Линь, я уже почти не помню лиц своих родителей. Но то, что произошло тогда, в моей памяти становится только чётче. Я ясно помню, как пуля пробила сердце отца, помню, как мама прятала меня, а сама получила целую очередь...

Потом меня усыновил приёмный отец. Он многому меня научил, тренировал, познакомил со своими связями. Позже я создал Шиин, чтобы по крупицам расследовать дело моих родителей.

Моя мама была младшей внучкой старинного аристократического рода в стране F. Мой дед обнаружил, что Massacre создали там лабораторию для экспериментов над людьми. Они испугались разоблачения и обвинили деда в заговоре против королевской семьи. Воспользовавшись тем, что наш род ослаб, они нанесли удар.

Дед погиб в ходе покушения, а родители бежали со мной в Золотой треугольник, но и там нас настигли. Все эти годы я шёл по их следу, вычисляя распределение сил. Я был предельно осторожен, но они всё равно меня нашли. Они не позволят мне жить, и раз ты со мной, они не пощадят и тебя.

Бэй Сяо обернулся к Ди Линю.

— Боишься?

Ди Линь потёрся подбородком о его лоб.

— Не боюсь. Поверь мне, я смогу тебя защитить.

— Хорошо, верю.

Неизвестно, поверил ли он на самом деле или просто пытался успокоить Ди Линя. Ди Линю было неважно — он твёрдо решил, что будет оберегать его во что бы то ни стало.

Спустя некоторое время он заметил, что Бэй Сяо замолчал. Ди Линь заглянул ему в лицо — тот спал.

Он нежно поцеловал его в лоб, подхватил на руки и отнёс на второй этаж. Он бережно уложил Бэй Сяо в постель, переодел в пижаму и укрыл одеялом. Бэй Сяо на мгновение сонно приоткрыл глаза, но Ди Линь похлопал его по спине.

— Всё хорошо, спи.

Увидев, что это Ди Линь, Бэй Сяо снова провалился в сон.

Ди Линь погладил его по голове, попутно передавая частицу своей Божественной силы, чтобы наутро у того не болела голова, а сон был крепче.

Бросив последний взгляд на Бэй Сяо, Ди Линь не стал ложиться в постель, а развернулся и вышел из комнаты.

http://bllate.org/book/21524/2209892