Готовый перевод Transmigrated! System Wants Me to Seduce My Ascetic Senior Sister / Система требует покорить наставницу-аскетку!: Глава 12

Завоевать сердце человека можно через его желудок — в реальном мире эта фраза считается классикой среди советов по обольщению.

Ло Юньхуань вспомнила, как старшая наставница угостила её вкуснейшими пирожными. Если она ответит тем же, то благодаря такому обмену любезностями их отношения наверняка станут ближе.

Подумав об этом, Ло Юньхуань не удержалась и похвалила себя: она настоящий гений!

Она относилась к тому типу людей, которые переходят к делу не раздумывая. Да и времени на долгие раздумья не было: если долго не предпринимать попыток покорения, Система выдаст штрафное задание.

— Хм… Братец Система, у нас есть какие-нибудь кулинарные рецепты? — смущенно поинтересовалась Ло Юньхуань. Готовить она умела, но понимала, что её импровизации вряд ли сравнятся с блюдами, приготовленными по правильным рецептам.

Система на мгновение замолчала, словно обдумывая, зачем Ло Юньхуань понадобились кулинарные советы.

Вскоре ответ был готов:

— Хозяйка, вы хотите использовать рецепты, чтобы покорить Цинь Ицю? Настоятельно рекомендую сначала изучить подробную панель объекта покорения и узнать её предпочтения. Если вы потратите силы на блюдо, которое ей не по вкусу, выйдет конфуз.

Ло Юньхуань хлопнула себя по лбу. И правда, как она сама до этого не додумалась?

Похоже, Система не просто декорация, а вполне полезная вещь. Куда лучше тех никчемных систем из романов, которые умеют только подгонять.

Ло Юньхуань открыла подробную панель Цинь Ицю и пробежала глазами по строке с предпочтениями.

Любит: зеленый чай.

Ну конечно, ведь те, кто достиг стадии Золотого Ядра, уже перешли на полное воздержание от пищи, и аппетит у них постепенно угасает. А уж старшая наставница, практикующая Путь Бесчувствия, вряд ли вообще испытывает интерес к еде.

Ло Юньхуань порадовалась, что заранее проверила характеристики, иначе её труды пропали бы даром.

Любит чайные листья… Что ж, придется поломать голову над подарком. Растирать листья вручную — дело хлопотное, но если сделать это не самой, то вряд ли получится показать искренность намерений.

Она посмотрела на свои руки и засомневалась: если она сама возьмется за обработку, не получится ли хуже? Не испортит ли она ценное сырье?

Лучше сначала собрать листья, а потом заплатить кому-то за их правильную обработку. Как раз кстати пришлись пятьсот духовных камней из набора новичка.

Приняв решение, Ло Юньхуань попросила у Системы карту с указанием мест, где растут элитные сорта дикого чая. Удивительно, но у Системы была и такая функция — очень удобно.

Судя по отметкам, все места находились в пределах владений секты: горы там были безопасными, без опасных высокоуровневых демонических зверей. Достаточно взять с собой ароматический мешочек, отпугивающий нечисть, или прихватить пару талисманов, чтобы в случае угрозы сбежать, используя технику побега.

Ло Юньхуань купила на рынке секты несколько талисманов земляного побега, заодно присмотрела себе новую одежду и двинулась в путь.

В секте разводили множество журавлей, которых можно было оседлать, купив немного кормовых пилюль. Большую часть пути Ло Юньхуань проделала на спине птицы, глядя, как горы и реки внизу превращаются в крошечные пятна.

Мимо проносился свежий ветер, облака казались такими близкими, что их можно было коснуться рукой. Хоть это и не шло ни в какое сравнение с полетом на мече, опыт был незабываемым.

Вот только эти проклятые толстые журавли, чьи перья блестели от ухоженности, наотрез отказывались лететь дальше после пары ли. Пришлось докупать еще пилюль, чтобы заставить их двигаться дальше. В итоге два больших мешка корма улетели в трубу, но цель была достигнута.

Когда Ло Юньхуань ступила на землю, ноги её предательски дрожали — страх высоты никуда не делся. Она ухватилась за ствол сосны, пытаясь отдышаться.

Шершавая кора впивалась в ладони, напоминая, что она действительно попала в настоящий мир совершенствования.

Дикий чай рос здесь в изобилии, стволы деревьев были покрыты мхом и грибами.

— Интересно, а чайные грибы тут есть? — пробормотала она, раздвигая траву и доставая бамбуковую корзину.

Она собирала листья всё утро, и, глядя на полную корзину, почувствовала облегчение: этого должно хватить. Правда, ни одного чайного гриба она так и не нашла.

Закончив дела, Ло Юньхуань собралась спускаться, но вдалеке заметила два силуэта. Возможно, кто-то тоже пришел охотиться на зверей или собирать лекарственные травы. Ло Юньхуань не придала этому значения, лишь позавидовав тому, что у них есть собственные летающие мечи. Она пообещала себе, что как только достигнет стадии Закладки Основания, первым делом побежит в лавку и купит себе сверкающий меч.

Однако незнакомцы направились прямо к ней. Не успела она сделать и двух шагов, как перед ней возникли две фигуры.

Су Цзюэ спрыгнул с меча и впился в Ло Юньхуань пронзительным взглядом, оценивающе оглядывая её с ног до головы. В душе он не мог не удивиться.

Девушка и правда была хороша собой. В её чертах лица и осанке читались и очарование, и кокетство. Но неужели только этим можно было соблазнить старшую наставницу? Слишком уж слабо.

В свое время Цинь Ицю, чтобы искоренить зло, в одиночку проникла в логово пауков-демонов, маскируясь под мужчину-заклинателя. Даже те паучихи, владевшие магией соблазнения, не смогли помутить её рассудок. Как же она могла поддаться такой, как эта девица?

— Приветствую… старший брат, старшая сестра, — Ло Юньхуань не понимала, почему они так пристально её рассматривают, но по правилам секты вежливо поклонилась.

— Плохо дело, хозяйка. Эти двое — главный герой и второстепенная героиня. С ними будет непросто, — прозвучал в голове голос Системы. Если бы это были случайные прохожие, он бы промолчал, но появление главного героя сулило проблемы. В конце концов, покорение злодейки в какой-то мере означало противостояние с главными героями. Рано или поздно им придется стать врагами.

Что?! Главный герой?

Зрачки Ло Юньхуань расширились. В оригинале главный герой вовсе не был добряком — он был коварным интриганом, который с самого начала обманом добился расположения героини. В реальности такие люди вызывали отвращение, но в романах читатели часто восторгались их «остросюжетностью».

Ло Юньхуань попятилась. Ощущение было такое, будто встретила в горах огромного тигра.

— Так вот ты какая, та самая, что околдовала нашу старшую наставницу, — Су Цзюэ растянул губы в улыбке. Он был точь-в-точь как его учитель — улыбающийся тигр.

Его длинный меч выскользнул из ножен и уперся Ло Юньхуань прямо в горло. Су Цзюэ так сильно сжал рукоять, что на его руке вздулись вены, а по лезвию потекла кровь.

— Очень жаль, но твои дешевые трюки нас не обманут.

Голос Су Цзюэ звучал легко, но в нем сквозила смертельная угроза, словно от ядовитого скорпиона, чей яд проникает в самое сердце, заставляя пульс замедляться.

— Кто бы ни посмел помутить Дао-сердце старшей наставницы… должен умереть!

http://bllate.org/book/21514/2206710