Готовый перевод Explosive! She's Close with Beautiful Sisters in the Dungeon / Взрыв чувств! Она обнимается с красоткой в данже: Глава 23

Сун Чжии повернула голову и увидела, что Нань Юэли держит в руке оторванную руку.

Эта рука выглядит довольно тонкой, должно быть, принадлежала какой-то девочке, — потрогал свой подбородок Сон Чжили той самой рукой, к которой вернулась плоть.

Нань Юэли протянула её Сун Чжии: Я только что примерила, эта рука не моя.

Сун Чжии взяла её и попробовала приложить: И не моя тоже.

Тогда давайте не будем вмещаться и положим её на место. Среди ночи таскать с собой руку — это же так жутко, — с некоторым отвращением произнес Сон Чжили.

Уж точно не страшнее, чем среди глухой ночи увидеть парящую в воздухе руку, — безмолвно бросила взгляд на руку Сон Чжили Сун Чжии.

Ф, во всяком случае это лучше, чем то, что ты вообще ничего не нашла.

Фыркнув в ответ, Сон Чжили задрал подбородок и направился в одну из сторон учебного корпуса: Я пойду поищу там, а вы идите в противоположную, потом встретимся.

Игрок Тянь Цзичжун погиб. Игра продолжается.

Шаги Сон Чжили замерли: Как это кто-то умер так быстро?

Брат и сестра переглянулись, чувствуя, что здесь что-то не так.

Неужели...

В следующий раз будьте осторожнее во время поисков, — Нань Юэли похлопала Сун Чжии по плечу. — Пошли.

Сун Чжии со множеством тяжелых мыслей на сердце последовала за Нань Юэли, и они начали методично обыскивать кабинет за кабинетом в поисках улик.

Когда они снова встретились, Нань Юэли несла в обнимку две ноги, Сун Чжии — торс, а Сон Чжили — три руки.

Попробуйте, посмотрите, что из этого ваше, — Сон Чжили выложил все конечности на парту.

Трое принялись примерять находки: в конце концов Нань Юэли вернула себе одну руку, Сун Чжии — две руки, а Сон Чжили собрал всё, кроме торса и головы.

Похоже, эта игра не такая уж и сложная, — в отличном настроении скривил губы Сон Чжили.

Тебе не кажется, что здесь что-то не так? — Сун Чжии не выдержала и шлепнула Сон Чжили по голове. — Игра просто заставляет нас собрать собственные тела и избегать преследования?

Да с чего бы этому быть невозможным? Возможно, всё потому, что подземелья типа королевской битвы крайне редко появляются в E-ранге, так что это просто особая милость игры к нам, — беспечно заявил Сон Чжили.

Сун Чжии закатила глаза: Лень с тобой спорить. Мы продолжим искать сегодня ночью?

Будем искать, почему бы и нет. Вдруг мы соберем всё уже сегодня ночью? Тогда в дальнейшем нам останется только хорошо прятаться, — уверенно заявил Сон Чжили.

Сун Чжии поджала губы, но возражать не стала и первой направилась к выходу.

Нань Юэли шла следом за Сун Чжии, но заметила, что Сон Чжили до сих пор не сдвинулся с места, поэтому вернулась назад: Ты чего, почему не идешь?

Ой, я тут паутину с себя счищаю. Странно, откуда здесь столько паутины! — раздраженно отряхивался Сон Чжили.

Паутина? — Нань Юэли опустила взгляд на свои руки и обнаружила, что на них тоже есть немного паутины, только её было совсем мало, и она не заметила этого сразу.

Вы идете или нет? Особенно ты, Сон Чжили, чего ты там копошишься! — нетерпеливо выглянула из-за двери Сун Чжии.

Иду-иду, — отозвался Сон Чжили и бросился наружу.

Но едва он переступил порог, как его окутал белый свет, и следом все трое внезапно оказались в классной комнате.

Солнечный свет пробивался сквозь окна в шумный класс, падая на лица учеников.

Сон Чжили оглядел происходящее перед ним с некоторым чувством: Эх, помнится, я тоже...

Заткнися ты уже, — нетерпеливо зажала рот Сон Чжили Сон Чжили.

В класс один за другим вплыло несколько человек — Цинь Ли, Ли Жун и еще двое парней и две девушки.

Они коротко представились друг другу.

Двух парней звали Тан Ифань и Линь Лань; а двух девушек — ту, что была с распущенными волосами, звали Су Цзэнжоу, а ту, что носила высокий хвост, — Ши Синь.

Су Цзэнжоу испуганно жалась за спинами остальных и робко спросила: Где это мы? Разве я не пряталась? Как я оказалась здесь?

Вот именно! Я ведь тоже отлично спрятался, как я мог внезапно очутиться здесь! — согласно кивнул Тан Ифань.

Время свободного исследования подошло к концу, пожалуйста, игроки, как следует замаскируйте свои канцелярские принадлежности, в которые вы вселились, и постарайтесь, чтобы вас не нашли~

Стоило объявлению стихнуть, как каждый из присутствующих в той или иной степени частично обрел плоть.

Прежде шумный класс мгновенно затих, и все ученики дружно повернули головы, уставившись мертвым взглядом на новичков.

Скорее снимите с себя эти руки и прочее, — Нань Юэли первой сообразила, в чем дело, и поспешно заговорила.

Но как же они не снимаются, — глаза Су Цзэнжоу покраснели, казалось, она вот-вот заплачет.

Сяо Ли, я помогу тебе, — бросила Сун Чжии и сразу же принялась за дело.

К ее удивлению, всё снялось на удивление легко.

Быстро, давайте поможем друг другу.

Выпалив это, Сон Чжили подошел к Линь Ланю: Братуха, выручай, помоги снять.

Линь Лань поправил очки и грубым движением оторвал все его конечности.

Ученики подбирались всё ближе, и наконец, когда они были уже совсем рядом, все участники успели оторвать со своего тела лишние части.

Словно внезапно потеряв цель, ученики успокоились, и в классе вновь воцарился прежний галдеж.

Пока дверь не толкнула вошедшая девушка, и класс вмиг погрузился в мертвую тишину.

Опустив голову, девушка безмолвно прошла на последнюю парту.

Она взяла лежавший на столе карандаш и молча уткнулась носом в учебу.

Нань Юэли вселилась в этот предмет, и ее так раскачивало, что кружилась голова.

Сун Чжии пришлось еще хуже — ее чуть не стерли долыса.

Что же касается Сон Чжили, то его бесчиснное количество раз сбивали на пол, и всё его тело покрылось синяками и ссадинами.

Короче говоря, за весь день каждый из них получил больше или меньше мелких травм.

Когда все ученики разошлись, они отыскали свои собственные конечности и воссоединили их.

Не зря в этом раунде запрещены пространственные предметы. Если бы ими можно было пользоваться, мы бы просто запихивали найденные части тел внутрь, — с некоторым сожалением произнес Тан Ифань.

Ши Синь подошла ближе и взяла Су Цзэнжоу под руку: Давай объединимся в группу?

Улыбка Су Цзэнжоу на мгновение застыла, но затем она кивнула: Хорошо.

Тан Ифань тоже приблизился к Линь Ланя: Дружище, может...

Он в моей группе, — рука Сон Чжили легла на плечо Линь Ланю с самым дружеским видом.

Тогда мы втроем можем объединиться, — пошел на попятную Тан Ифань.

Не выйдет! — опередил Линь Ланя Сон Чжили.

Затем он с фальшивым трепетом взглянул на Линь Ланя: Нашей с ним любви не вместить третьего лица. Скажи ведь, Лань-лань?

Все присутствующие едва не передернулись от отвращения.

Нань Юэли хлопнула Сун Чжии по плечу и совершенно серьезно произнесла: В некоторых отношениях вы с твоим братцем действительно одно лицо, сразу видно — близнецы.

Сам же Линь Лань, обвитый чужой рукой, с улыбкой скрипел зубами, но ничего не сказал.

В итоге Тан Ифань мог объединиться только с Су Цзэнжоу и остальными.

Правда, лица Су Цзэнжоу и Ши Синь выглядели не слишком радостно.

Хотя наши конечности реагируют только при непосредственном контакте с ними, мы всё равно можем собирать найденные части тел и давать их примерить друг другу при встрече, это сэкономит кучу времени, — с улыбкой предложил Тан Ифань.

Цинь Ли и Ли Жун переглянулись и первыми дали согласие.

Я против, — лениво поднял руку Сон Чжили, устроившись на парте.

http://bllate.org/book/21510/2205624