Готовый перевод [Quick Transmigration] I Don't Want to Be a Puppy / [Быстрое переключение] Я не хочу быть милым щенком!: Глава 13

Только когда из ванной донесся шум льющейся воды, Сяо Цзиньши наконец осознал: Лу Бэйшэн снова пошел мыться!

Черт возьми, разве это не значит, что все старания с растиркой пошли насмарку?

В душе Сяо Цзиньши вертелись такие крепкие выражения, что он даже не знал, стоит ли их озвучивать.

После этого Лу Бэйшэн ни под каким предлогом не позволял Сяо Цзиньши помогать ему с лекарством.

В ту же ночь Лу Бэйшэну приснился сон, о котором и говорить-то неловко!

Во сне он прижимал некоего человека к себе, они предавались нежностям… и лицо того, кто был под ним, постепенно становилось все отчетливее.

Присмотревшись, он остолбенел: это был Сяо Цзиньши!

Лу Бэйшэн в ужасе проснулся, глядя на яркую луну за окном, и от нахлынувшего раздражения больше не мог сомкнуть глаз.

Он долго и серьезно размышлял, пока наконец не осознал: он влюбился в Сяо Цзиньши!

Иначе как объяснить, что он, всегда отличавшийся железной самодисциплиной, так легко сдался под случайными прикосновениями его рук?

Поняв свои чувства, Лу Бэйшэн усмехнулся с нагловатым видом.

На следующий вечер, по просьбе матери Сяо, Сяо Цзиньши начал помогать Лу Бэйшэну с учебой. Так продолжалось каждый вечер, пока успеваемость Лу Бэйшэна не пошла в гору.

И тут Сяо Цзиньши обнаружил, что знания Лу Бэйшэна — это просто катастрофа! Хуже некуда! Не зря его считали законченным двоечником. Смирившись со своей участью, Сяо Цзиньши принялся за репетиторство.

В ярко освещенной комнате Сяо Цзиньши, опустив голову, держал черную гелевую ручку и, быстро исписывая тетрадь ответами, объяснял материал:

— Здесь понятно?

— Этот момент довольно сложный, просто зазубри.

— Это всегда одна из ключевых тем на экзаменах.

…

Сяо Цзиньши говорил очень серьезно.

Лу Бэйшэн же витал в облаках. Одной рукой он крутил ручку, а другую подставил под подбородок, не сводя глаз с красивого, бледного профиля Сяо Цзиньши.

Чем дольше он смотрел, тем более очаровательным тот ему казался.

Так и хотелось поцеловать это чистое лицо!

Только вот как сделать это незаметно? Нужно хорошенько всё спланировать. Лу Бэйшэн не хотел спугнуть Сяо Цзиньши.

Заметив, что Лу Бэйшэн отвлекся и совсем его не слушает, Сяо Цзиньши возвел очи горе и постучал по столу, возвращая того к реальности:

— Эй, эй, эй! Слушай внимательно, не отвлекайся!

Лу Бэйшэн, уже придумавший план, тут же потянулся и зевнул:

— Ох… Сяо Цзиньши, я так устал, так спать хочется…

Он повернулся и, закрыв глаза, растянулся на мягкой большой кровати Сяо Цзиньши.

Сяо Цзиньши опешил.

— Эй, эй, эй! Если хочешь спать, иди к себе! Что это значит — спать на моей кровати? Живо вставай! — Сяо Цзиньши потянул его за руку, пытаясь поднять.

Система 5555 закатила глаза:

— Хозяин, разве это не подарок судьбы? В такой момент нужно, конечно, принять душ, лечь рядом и наброситься на него!

Разумеется, кто в итоге окажется под кем — это еще вопрос, хе-хе-хе! — ехидно добавила Система 5555.

Хм… а в этом что-то есть! — Сяо Цзиньши подпер щеку рукой и кивнул.

В обычной жизни он, субтильный юноша, не был ровней крепкому Лу Бэйшэну и не мог его одолеть, но сейчас…

Тот ведь спит!

Разве он не может теперь делать с ним всё, что захочет?

Глаза Сяо Цзиньши загорелись, он тут же выключил свет, забрался на кровать и набросился на спящего Лу Бэйшэна!

Только вот…

Не прошло и полминуты, как Лу Бэйшэн перевернулся, прижал его к кровати, придвинулся вплотную, и их лица, а затем и губы, соприкоснулись.

Сяо Цзиньши, не в силах пошевелиться, подумал:

— …

Кажется, что-то пошло не так. Почему это он оказался прижатым?

http://bllate.org/book/21503/2203860