Готовый перевод Quick Transmigration: Domineering CEO's Possessive Love / Сквозь миры: Одержимость темного бога: Глава 21

Он поднял голову, глядя в окно, и продолжил: К тому же, по сравнению с этими детьми, я намного счастливее. Спасибо тебе, Система.

Хэ-хэ-хэ _(:D)∠)_ — Система снова начала дурачиться.

...Система, над чем ты смеешься?

У каждого следствия есть своя причина ~ Твое возмездие — это я ~

Су Линьань: ???

Стоп! — Су Линьань в очередной раз поразился невероятной способности Системы к пародированию. — Что ты вообще смотришь целыми днями?!

Вовотоу, четыре штуки за юань, хэ-хэ!

... — Су Линьань чувствовал себя морально истощенным.

В последнее время я посмотрела та-а-ак много всего интересного~ — Система намеренно сильно протянула слово «так».

Это вовсе не интересные вещи, это какое-то зомбирование... — Неизвестно почему, но в голове Су Линьаня вновь зазвучал только что услышанный голос Системы.

...И правда очень въедливо.

Су Линьань тряхнул головой, отгоняя эти назойливые фразочки, и обратился к Системе: Сегодня у меня прибавилось двадцать очков симпатии.

Верно! Хозяин системы сегодня просто супер!

Кстати, Система, а у тебя есть здесь подробная информация о цели задания? — спросил Су Линьань.

Есть-есть~

Тогда... можно мне на нее взглянуть? — В голове Су Линьаня постепенно созрел новый план.

И что же хочет узнать Хозяин системы~

Хм... День рождения Лу Цюбая?

Хорошо! Сейчас посмотрю! Двадцать третье октября!

Так это же совсем скоро! — Су Линьань невольно подумал, какое совпадение.

Хозяин системы хочет устроить Лу Цюбаю день рождения?

Да! — ответил Су Линьань.

Считаю, что ок! Кажется, Хозяин системы внезапно поумнел~

Су Линьань притворился рассерженным: Разве раньше я был не умным?

Нет-нет-нет, Хозяин системы, вы так очаровательны, прекрасны, трогательны, от вашей красоты слепнут рыбы и опадают цветы, перед вашим очарованием меркнет луна, от вас без ума и люди, и цветы, а машины на дороге ломаются от взрыва покрышек... Ой, нет, в общем, Хозяин системы самый-самый-самый умный!

Правда? — Су Линьань сдерживал улыбку, поддразнивая ее.

Правда-правда! Клянусь, всё именно так!

Пф... — Су Линьань наконец не выдержал и рассмеялся.

Хозяин системы, над чем вы смеетесь?

Да так... просто ты такая милая... — улыбнулся Су Линьань.

Ах ты, Хозяин системы! Хм!

Система перестала обращать на него внимание.

Су Линьань снова принял серьезный вид: Система, посмотри в данных, написано ли, какие у Лу Цюбая хобби или что ему нравится?

Не буду! Я еще не успокоилась!

Система, ты же у меня самая лучшая! Посмотри, пожалуйста!

Система снова недовольно хмыкнула и только после этого нехотя произнесла: Ну ладно.

Я так и знал, что ты самая лучшая!

Очень жаль, но ничего нет~

Ну ладно... — Су Линьань понял, что всё это придется выяснять самостоятельно.

Су Линьань вернулся домой, и к нему тут же бросилась Сяо Сюэ. После того как она привыкла к Су Линьаню, она стала еще более ласковой. В прекрасном настроении Су Линьань гладил ее мягкую шерстку и про себя думал, как же здорово иметь кошку.

Если бы не забота о собственном имидже, Су Линьань так и подмывало взять ее на руки и как следует потискать.

Он мысленно поставил себе цель: когда вернется в реальный мир, обязательно завести кошку!

Сяо Сюэ мяукнула пару раз и послушно улеглась у Су Линьаня на коленях.

Су Линьань вдруг вспомнил, что для Сяо Сюэ еще многое не подготовлено. Хотя управляющий Ли ранее любезно прислал людей с кое-какими вещами, Су Линьань обнаружил, что кое-чего все же не хватает.

Он передал все пожелания управляющему Ли, и тот записал их.

Хорошо, я пришлю людей позже. У супруга есть еще какие-нибудь указания?

Эм... господин Ли... — с опаской начал Су Линьань. — А как Лу Цюбай обычно праздновал день рождения раньше?

Управляющий Ли замер: День рождения...? Супруг хочет устроить молодому господину праздник?

Су Линьань кивнул.

Управляющий Ли улыбнулся и ответил: Как внимательно с вашей стороны. Только вот молодой господин уже несколько лет не празднует день рождения... Но если вы решите устроить ему праздник, думаю, это вполне осуществимо.

Хорошо, спасибо, господин Ли! — сказал Су Линьань.

Вы слишком добры, супруг. Тогда я пойду.

Су Линьань сидел на диване, обнимая Сяо Сюэ, и беспомощно ерошил волосы.

Система, Система, и что теперь делать... Господин Ли говорит, что Лу Цюбай уже много лет не отмечает день рождения... У меня сейчас вообще никаких идей...

Хм... Хозяин системы, не паникуй, вперед, Хозяин системы!

Я даже не знаю, что он любит есть... — Су Линьань с пустым взглядом раскинулся на диване, а Сяо Сюэ спрыгнула с его колен и убежала в другую комнату.

Хозяин системы, ты сможешь!

Мне кажется, я не смогу...

Мне не важно, что тебе кажется, я считаю так, как считаю! — громко возразила Система.

??? Что ты вообще творишь в последнее время?

Здесь нечего обсуждать, просто слушай меня! — Система ответила совершенно серьезно, но невпопад.

Я понял, Система, ты изменилась. Ты разлюбила меня.

Ты просто мерзавец... Ой, нет, мерзкая Система.

Не думаю, что дело в этом!

...Су Линьань бросил попытки общаться с потерявшей рассудок Системой.

Ему вдруг жутко захотелось узнать, через что же прошла Система.

Почему она стала такой продвинутой!

Су Линьань проговорил: Хорошо хоть, ты не умеешь петь «Нот тайм».

Правда? Хозяин системы действительно думает, что я не умею петь «Но-от тай-им»? — затянула Система.

Су Линьань чувствовал только то, как слова «но-от тай-им» кружатся в его голове на тридцать шесть градусов и повторяются по кругу.

Хозяин системы, Хозяин системы, я красиво пою? — радостно спросила Система.

...Красиво.

Хозяин системы, ну похвали меня! С тех пор как у меня появился доступ в сеть, я столько всего узнала!

Разве нынешние Системы бывают настолько продвинутыми?

Если можно, пожалуйста, отключите ей интернет... — Су Линьань беспомощно опустил руку на лицо.

Хозяин системы, похвали же меня~ — Система принялась ластиться.

Ладно-ладно... Хвалю тебя, хвалю, ты у меня самая лучшая...

Хи-хи-хи-хи~ Хозяин системы самый лучший!

Что делать, если Система становится всё более навязчивой? Жду в сети! Срочно!

На следующий день Су Линьань встал очень рано и поприветствовал управляющего Ли. Тот с улыбкой спросил: Супруг сегодня так рано встал, что-то случилось?

Я хочу приготовить завтрак... — Су Линьань немного смущенно почесал в затылке.

Приготовить завтрак? — Управляющий Ли слегка удивился. — У нас ведь есть повара.

Нет... мне просто хочется самому что-нибудь приготовить... — Боясь, что управляющий Ли подумает, будто он не умеет готовить, Су Линьань поспешно добавил: Я умею готовить, я не доставлю хлопот хозяюшке... то есть господину.

Ничего страшного. Если супруг хочет готовить — пожалуйста, делайте как знаете. Здесь много продуктов, сегодня утром привезли много всего, всё очень свежее, — с улыбкой ответил управляющий Ли.

http://bllate.org/book/21481/2198331